Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mérgulo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉRGULO AUF SPANISCH

mér · gu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉRGULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mérgulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉRGULO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mérgulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mérgulo

Alle alle

Alle alle

Der Atlantik Mérgulo ist eine Art von Caradriform Vogel der Familie Alcidae. Er ist einer der kleineren Mitglieder der Familie. Es bewohnt die felsigen Ufer des Nordatlantiks. Herbstliche Stürme können einige Exemplare nach Süden ableiten, so dass es möglich ist, diese Vögel an den Küsten des nordwestlichen Spaniens zu beobachten. Einige Jahre scheint es in großen Mengen, während in anderen ist es knapper. In den guten Jahren können die Winde ein paar nach innen ziehen. El mérgulo atlántico es una especie de ave caradriforme de la familia Alcidae. Es uno de los miembros de menor tamaño de la familia. Habita las costas rocosas del Atlántico norte. Los temporales otoñales pueden desviar a algunos ejemplares hacia el sur, por ello es posible observar a estas aves en las costas del noroeste de España. Algunos años aparece en grandes cantidades, mientras que en otros es más escaso. En los años buenos, los vientos pueden arrastrar a unos cuantos hacia el interior.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mérgulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MÉRGULO


acutángulo
a·cu·tán·gu·lo
ángulo
án·gu·lo
birrectángulo
bi·rrec·tán·gu·lo
cíngulo
cín·gu·lo
coágulo
co·á·gu·lo
cuadrángulo
cua·drán·gu·lo
equiángulo
quián·gu·lo
gálgulo
gál·gu·lo
hexángulo
he·xán·gu·lo
oblicuángulo
o·bli·cuán·gu·lo
obtusángulo
ob·tu·sán·gu·lo
rectángulo
rec·tán·gu·lo
régulo
·gu·lo
sexángulo
se·xán·gu·lo
triángulo
trián·gu·lo
trirrectángulo
tri·rrec·tán·gu·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉRGULO

merengue
merequetengue
meresunda
meretricia
meretricio
meretriz
merey
mergánsar
mergo
mergón
mericarpo
meridana
meridano
merideña
merideño
meridiana
meridianamente
meridiano
meridión
meridional

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MÉRGULO

artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
discípulo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonyme und Antonyme von mérgulo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉRGULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mérgulo atlántico especie caradriforme familia alcidae miembros menor tamaño habita costas rocosas norte temporales otoñales pueden desviar algunos ejemplares hacia ello posible guia campo norteamerica vientre blanco sólo visible vuelo volando rechonchas oscuras revoloteo rápido todos mérgulos abajo tienen aleteos potentes mérgulo antiguo synthliboramphus antiquus ancient murrelet nbsp ardeola rayador americano rynchops flavirostris africano albicollis indio especies alie uria aalge arao común lomvia brünnich alca torda pájaros rinoceronte ceror hinca cormorán brandt phalacrocorax invierno pierde plumas blancas cabeza sino también rara prominencia desarrolla pico nombre polo ambas cuerpo rígido fusiforme

Übersetzung von mérgulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉRGULO

Erfahre, wie die Übersetzung von mérgulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mérgulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mérgulo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海鸭
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mérgulo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mérgulo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुर्रेलेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

murrelet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Murrelet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Murrelet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

murrelet
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guillemot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murrelet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Murrelet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウミスズメ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

murrelet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murrelet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

murrelet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

murrelet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

murrelet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Murrelet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Murrelet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

murrelet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Murrelet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murrelet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

murrelet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

murrelet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Murrelet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murrelet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mérgulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉRGULO»

Der Begriff «mérgulo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mérgulo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mérgulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mérgulo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mérgulo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉRGULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mérgulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mérgulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
El vientre blanco sólo es visible en vuelo. Las aves volando se ven rechonchas y oscuras, con un revoloteo rápido. Todos los mérgulos (abajo) tienen aleteos más potentes. MÉRGULO ANTIGUO Synthliboramphus antiquus (Ancient Murrelet) ...
Kenn Kaufman, 2005
2
Ardeola
Rayador Americano. — Rynchops flavirostris. Rayador Africano. — Rynchops albicollis. Rayador Indio. 69. ALCIDAE (22 especies) — Alie alie. Mérgulo Atlántico (6). — Uria aalge. Arao Común. — Uria lomvia. Arao de Brünnich. — Alca torda.
3
Los pájaros
Mérgulo rinoceronte Ceror hinca i Cormorán de Brandt Phalacrocorax En invierno el mérgulo rinoceronte pierde no sólo las plumas blancas de la cabeza, sino también la rara prominencia que se le desarrolla en el pico y le da nombre.
Cyril Walker, 1977
4
De Polo a Polo
Ambas aves tienen un cuerpo rígido y fusiforme que les permite nadar por debajo del agua y alas a modo de aletas. La principal diferencia :s que el mérgulo vuela, '•: . . mientras que el pingüuino no. El mérgulo no es mucho más grande que ...
Paul Bennett, Olga Nunez, 2001
5
Islandia. Los fiordos del Oeste
... cualquier ornitólogo, ya que en sus laderas anidan una de las mayores concentraciones de aves marinas del mundo, con especies singulares como los araos de Brünnich y aliblanco, el mérgulo marino y las gaviotas hiperbóreas y polares.
Úa Matthíasdóttir
6
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Cre-x crex (Guión de codornices). Vanellus vanellus (Avefría). Calidrís canutus ( Correlimos_gordo). Sterna hírundo (Charrán común). Larus rídibundus (Gaviota reidora). Plautus alle (Mérgulo marino). Nivel 16: Auriñaciense G. Mamíferos.
Victoria Cabrera Valdés, 1984
7
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Otros la cerceta, y otros el cuclillo. 5 MS. 8. E el mérgulo. Es un cuervo marino, llamado enlatin mergulus, á mergendo, porque frecuentemente se zabulle en el agua. G Ave, que es de paso, y doméstica, con alas blancas, y de cuerpo-negro.
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
8
Tómatelo como algo personal
... hectáreas, prosperó albergando a miles de especies vivas. En los últimos 150 años, las empresas madereras han destruido el 97% de estos bosques originales. En el 3 por ciento que ha sobrevivido, especies como el ave marina mérgulo ...
‎2004
9
Tendencias del derecho forestal en América y Asia
En los bosques, las especies de interés incluyen el salmón del Pacífico (en el noroeste), el mérgulo ustulado (en el noroeste), el pájaro carpintero Picoides borealis (en el sudeste) y el búho moteado mexicano (en el sudoeste). El ejemplo ...
‎1999
10
(572 p., [8] h. de lám.)
E el mérgulo. Es un cuervo marino, llamado en latin tner- gulvs, á mergendo , porque frecuentemente se zabulle en el agua. • Ave , que es de paso , y doméstica , con alas blancas , y de cuerpo negro. Hay otra en Egypto que es blanca , y se ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉRGULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mérgulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El peligro de las mascotas en las islas
... más rara del mundo (Alsophis antiguae), críticamente amenazada de extinción, o la recolonización del ave mérgulo sombrío (Ptychoramphus aleuticus). «ABC.es, Mär 16»
2
Secuoyas, gigantes del bosque
... donde al parecer los leñadores estaban abriendo trochas antes del final de la temporada de nidificación del mérgulo jaspeado, época en que la tala es ilegal. «National Geographic, Mär 16»
3
Un acuerdo protegerá de la tala un bosque costero de Canadá
El acuerdo también pone fin a la cacería comercial del oso grizzly y protege el hábitat de mérgulo jaspeado, el azor del norte y la cabra montesa. En 2006, el ... «Terra.com, Feb 16»
4
Este pájaro viaja 16.000 kilómetros cada año... sin motivo alguno
El mérgulo antiguo se desplaza desde Canadá a Japón anualmente, y luego regresa a su hogar. Una migración que los expertos no logran explicar, ya que el ... «El Confidencial, Aug 15»
5
Investigan muerte masiva de aves en el Pacífico
Cientos de pájaros conocidos como mérgulo sombrío han muerto en las costas del Pacífico norteamericano. La muerte masiva de aves marinas en la costa del ... «Voz de América, Jan 15»
6
Intriga a científicos muerte masiva de aves en EU
La muerte masiva de las pequeñas aves grises de pecho blanco conocidas como mérgulo sombrío o alcitas de Cassin ha sido reportadas desde la Columbia ... «El Universal, Jan 15»
7
Invasores: ¿Queda algún lugar virgen en el mundo?
En la isla de Anacapa de California, por ejemplo, las ratas invasoras estaban arrasando con los huevos y polluelos del mérgulo californiano aliclaro. En 2002 la ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Sep 14»
8
Aves marinas árticas afrontando el cambio climático
Debido a su dieta especializada y su alto consumo de comida, el mérgulo marino es un indicador fiable para evaluar el impacto del cambio climático en esta ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 12»

BILDER ÜBER «MÉRGULO»

mérgulo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mérgulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mergulo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z