Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "merey" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEREY AUF SPANISCH

me · rey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEREY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Merey ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEREY AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merey» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
merey

Anacardium occidentale

Anacardium occidentale

Anacardium occidentale ist eine einheimische Ernte des brasilianischen Nordostens mit hervorragenden medizinischen und ernährungsphysiologischen Eigenschaften. Derzeit sind alle seine Komponenten in verschiedenen Bereichen verwendet worden, von der Herstellung von Süßigkeiten und Kosmetika, zur Schaffung von Medikamenten zur Behandlung von verschiedenen Krankheiten. Es ist charakterisiert, dass ein Baum von Aspekt entwickelt, der Höhe zwischen 5 und 7 Meter, mehrjährig und deren Stamm ist zu sehr niedrigen Höhe verzweigt. Das Leben eines Cashew-Baumes ist etwa 30 Jahre und produziert Früchte aus dem dritten Lebensjahr. Anacardium occidentale es un cultivo originario del nordeste brasileño con excelentes propiedades medicinales y nutricionales. Actualmente todos sus componentes han sido utilizados en diferentes áreas, desde la elaboración de dulces y cosméticos, hasta la creación de medicamentos para tratar diferentes enfermedades. Se caracteriza por ser un árbol de aspecto desarrollado, de altura aproximada entre 5 y 7 metros, perenne y cuyo tronco se ramifica a muy baja altura. La vida de un árbol de anacardo es de unos 30 años aproximadamente y produce frutos desde el tercer año de vida.

Definition von merey im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cashew im Wörterbuch ist Cashew. En el diccionario castellano merey significa marañón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merey» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEREY


carey
ca·rey
guararey
gua·ra·rey
monterrey
mon·te·rrey
ocrey
o·crey
pejerrey
pe·je·rrey
sotorrey
so·to·rrey
virrey
vi·rrey
visorrey
vi·so·rrey
yarey
ya·rey

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEREY

merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar
merendero
merendilla
merendillar
merendita
merendola
merendona
merengado
merengar
merengue
merequetengue
meresunda
meretricia
meretricio
meretriz
mergánsar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEREY

abey
batey
bey
buey
caney
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
rey
siboney
voley

Synonyme und Antonyme von merey auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEREY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

merey propiedades engorda crema calorias unguento fruta diabetes usos anacardium occidentale cultivo originario nordeste brasileño excelentes medicinales nutricionales actualmente todos componentes sido utilizados diferentes áreas desde elaboración marañón fomento agroindustrial cocina venezolana ñipa nuez merey cubre huevo batido harina cambur pequeño titiaro manzano relleno queso rallado mantequilla canela luego fríe envuelto capa huevos batidos nipa ingr fruticans colección causas celebres foro peruano extrangero presidente ignorábamos pormenor según

Übersetzung von merey auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEREY

Erfahre, wie die Übersetzung von merey auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von merey auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merey» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

merey
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

merey
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I just
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

merey
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мерей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

merey
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Merey
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Merey
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merey
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

merey
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

merey
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

merey
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

merey
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

merey
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

merey
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Merey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

merey
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

merey
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мерей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Merey
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Merey
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merey
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Merey
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Merey
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von merey

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEREY»

Der Begriff «merey» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «merey» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von merey
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «merey».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEREY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «merey» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «merey» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe merey auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEREY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von merey in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit merey im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de cocina venezolana
ÑIPA - NUEZ DE MEREY y se cubre con huevo batido y harina. * Cambur pequeño (titiaro o manzano) relleno con queso rallado, mantequilla y canela, que luego se fríe envuelto en una capa de huevos batidos. NIPA: INGR. Ñipa fruticans.
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
Colección de causas celebres del foro peruano y extrangero
El presidente: Ignorábamos ese pormenor: según eso M. De Merey atizábalas pasiones para empeorar la situación. Dammer, granadero, maestro de esgrima: Cuando llegamos, M. De Merey me mandó á llamar para darle lecciones en casa .
Manuel Atanasio Fuentes, 1862
3
Actualizacion Tecnologica en Ajonjoli, Caucho, Hortalizas Y ...
Estos son: topito, mariquita, mediano 1, piedras, kiss-kiss, manzano, cantaura, california, wonder, punta roma, tomate, merey rojo, corazón. (Tabla 2). Es de anotar que las plantas de pimentón tienen crecimiento perenne, pero la vida ...
4
Cuatro historias de amor, ó, Amores desgraciados
señor de Merey, paca hablar con la camarera. Pero como el baron tenia iino el oido, oyó, sino las palabras, á lo menos el murmullo de ja conversación. . —Esta es sin duda la persona en cuestion, se dijo. La señora Dogmann lo recibe ...
Alexandre Dumas, 1862
5
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
Este árbol presenta diversos y variados nombres comunes (sinónimos) entre los cuales se pueden destacar los siguientes: en portugués (Cajueiro); en inglés ( Cashew); en América (Merey, Marañón, Merey sabanero, Mijaguo, Pauji, Mijao, ...
Raul Robles, 2002
6
Petróleo y gas natural
(California) Huntington beach Huntington playa 20,70 1,38 Venezuela Merey Merey 18,00 2,28 Venezuela Bachaquero Bachaquero 16,80 2,40 EE.UU. ( Mississippi) Baxterville Baxterville 16,30 3,02 EE.UU. (California) San Joaquin valley ...
Enrique Parra Iglesias, 2009
7
Noticias Palmaven
NO SOLO LA ALMENDRA El falso fruto o manzana del merey se usa en un proceso industrial-artesanal. pudiendo obtenerse mermelada, masapán y fruta pasada, conocida como dulce guayanés. El proyecto industrial a futuro que tiene la ...
8
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: Economia de la ...
Corteza. de Merey , ò Caracoli , contra las evacuaciones de sangre ; la pepita de su fruta es caujiico. P. Gu- millatom. i. pag. 308. 454 El arbol , que en la Provincia de Cartagena llaman Merey , y en la de Casanare Caracoli , todo es util; ...
Marie Fouquet, 1771
9
Interlude of Calisto and Melebea
But because ye were somwhat consentyng, Ye have offendid God gretly therin. Wherefore, doughter, ye must now begyn Humbly to besech God of hys merey For to forgyve you your syn and mysery. Melebea O blyssid lord and fader celestiall, ...
Antonio López Santos, Rubén (eds.) & Tostado González, 2001
10
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Merey, palabra de origen desconocido, se usa en los Llanos Orientales de Colombia y en toda Venezuela. Un botánico trae la forma merei (Pittier, 1926, p. 298). Algunos creen que la palabra es de estructura taina (Henriquez Ureña, 1938, ...
Víctor Manuel Patiño, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEREY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff merey im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pdvsa ganó demanda por compensación sobre ConocoPhillips
La filial demandó a Pdvsa por presuntamente incumplir sus compromisos con un "contrato de suministro de crudo Merey 16 para la refinería de Sweeny" en ... «Panorama.com.ve, Aug 16»
2
Insumos que se disfrutan en el estado Bolívar
Fruta importante de la zona es el merey, de este se aprovecha todo, especialmente su semilla, la cual al ser tostada sirve para múltiples usos en la cocina, ... «El Universal, Jul 16»
3
Empresa granitera venezolana realiza novena exportación de 2016
La exportación a la nación europea consistió en 450 metros cuadrados de láminas del denominado granito color crema llamado Merey Venezuela, informó ... «Aporrea, Apr 16»
4
Fitch Affirms Merey Sweeny, L.P.'s Sr. Unsecured Bonds at 'BBB+ ...
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Fitch Ratings has affirmed the 'BBB+' rating on Merey Sweeny, L.P.'s (MSLP) $350 million ($157 million outstanding) senior ... «Business Wire, Mär 16»
5
Proyecto Merey convertirá al municipio Rosario de Perijá en ...
Con la siembra de tres mil semillas –en una primera etapa- comenzó a desarrollarse el Proyecto Merey en el municipio Rosario de Perijá, el cual contempla ... «Correo del Orinoco, Dez 15»
6
Vietnam reporta incremento en exportaciones de semilla de merey
Vietnam ingresó dos mil 180 millones de dólares por la exportación de semillas de anacardo (merey) en los primeros 11 meses del año, un incremento del 19,2 ... «Correo del Orinoco, Dez 15»
7
Mira lo que combate el súper fruto
También conocidos como merey o castaña de cajú, este genial aliado para la salud no sólo tiene un sabor delicado y delicioso, sino que también cuenta con ... «La Tribuna.hn, Dez 15»
8
Pdvsa aumenta capacidad de almacenamiento y despacho en Faja ...
... la División Ayacucho incrementa en 1 millón de barriles los volúmenes de almacenamiento y manejo del crudo: Merey-Morichal, Merey-Oficina de 16 API, ... «El Universal, Okt 15»
9
18 detenidos por minería ilegal en El Merey
Ayer, en horas de la madrugada, funcionarios adscritos al Destacamento número 622 de la Guardia Nacional Bolivariana lograron incautar varios implementos ... «Nueva Prensa de Guayana, Okt 15»
10
Mikaal Zulfiqar turns producer for Tum Merey Kia Ho
Mikaal Zulfiqar has been working as an artist for over a decade and audiences have really enjoyed him taking on avatars as diverse as a fierce punk rocker. «Pakistan Today, Okt 15»

BILDER ÜBER «MEREY»

merey

REFERENZ
« EDUCALINGO. Merey [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/merey>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z