Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capítulo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPÍTULO

La palabra capítulo procede del latín capitŭlum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAPÍTULO AUF SPANISCH

ca ·  · tu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPÍTULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capítulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPÍTULO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capítulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capítulo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Kapiteldefinition im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Teilung, die in Büchern und in jeder anderen Schrift für die beste Ordnung und einfachste Intelligenz des Themas gemacht wird. Eine andere Bedeutung des Kapitels im Wörterbuch ist eine Gebühr, die an diejenigen gestellt wird, die einen Job ausgeübt haben. Kapitel ist auch Entschlossenheit, Entschlossenheit. La primera definición de capítulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es división que se hace en los libros y en cualquier otro escrito para el mejor orden y más fácil inteligencia de la materia. Otro significado de capítulo en el diccionario es cargo que se hace a quien ejerció un empleo. Capítulo es también determinación, resolución.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capítulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPÍTULO


antetítulo
an·te··tu·lo
bástulo
bás·tu·lo
ergástulo
er·gás·tu·lo
gétulo
·tu·lo
mítulo
·tu·lo
rétulo
·tu·lo
rótulo
·tu·lo
sobretítulo
so·bre··tu·lo
subtítulo
sub··tu·lo
título
·tu·lo
vítulo
·tu·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPÍTULO

capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear
capitosa
capitoso
capitoste
capítula
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitularmente
capitulear
capizana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPÍTULO

ángulo
artículo
cálculo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
fatulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
trastulo
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonyme und Antonyme von capítulo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPÍTULO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capítulo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von capítulo

MIT «CAPÍTULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capítulo apartado artículo asamblea cabildo división episodio junta parte sección título provincial perder ganar culpas aparte capítulos matrimoniales primera lengua española hace libros cualquier otro escrito para mejor orden más fácil inteligencia materia cargo quien ejerció empleo capítulo también determinación resolución capital libro inédito resultados este trabajo titulado marx proceso inmediato producción originariamente formaba materiales preparatorios pero oportunidad redacción definitiva excluido reglamento explotación medicina psicosocial cómo morimos reflexiones sobre último vida

Übersetzung von capítulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPÍTULO

Erfahre, wie die Übersetzung von capítulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capítulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capítulo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capítulo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chapter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अध्याय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глава
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capítulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধ্যায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapitre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kapitel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அத்தியாயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capitolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozdział
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capitol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεφάλαιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoofstuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kapitel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kapittel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capítulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPÍTULO»

Der Begriff «capítulo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capítulo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capítulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capítulo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPÍTULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capítulo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capítulo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capítulo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPÍTULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capítulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capítulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El capital. Libro I, capítulo VI (inédito): Resultados ...
Este trabajo, titulado por Marx Resultados del proceso inmediato de producción, originariamente formaba parte de los materiales preparatorios de El capital, pero en oportunidad de su redacción definitiva fue excluido.
Karl Marx, Pedro Scaron, 1990
2
Que la muerte te acompañe (capítulo 7 a final)
Risto Mejide, autor de El pensamiento negativo y El sentimiento negativo, plantea enQue la muerte te acompañe —su primera novela— una fábula irónica y descarnada que reflexiona sobre la vida y la muerte, el éxito y el fracaso, la ...
Risto Mejide, 2011
3
Capítulo Cero
CAPÍTULO. –. 5: LA. ABUELA. Recuerdo el calor seco, asfixiante, y el líquido caliente, pegajoso que me baja por los muslos. Cojo un puñado de paja y empiezo a limpiarme sin darme cuenta del roce, de los arañazos. Sólo sé que me siento ...
Luísa Seco Lozano, 2003
4
DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS. Capítulo 9 ...
Donde se da fin al estupendo combate que mantuvieron el gallardo vasco y el valiente manchego Dejamos en el anterior capítulo de esta historia al valeroso vasco y al magnífico don Quijote con las espadas desnudas y en alto, a guisa de  ...
Antonio Gálvez Alcaide
5
El Capítulo General
4.6 Todo esto es normal que despierte un sentimiento de profunda gratitud ante esta condescendencia de la misericordia de Dios, comunicándose en esta forma concreta y eficaz, como es la celebración de un Capítulo general, momento de ...
Rafael Lopéz, 2003
6
Plan Nacional de Silos
EL PROYECTO III. EL PROYECTO A. Características y Objetivos Tradicionalnente, el Estado. Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III Capítulo III ...
7
Instrucciones catequísticas sobre el quinto capítulo de la ...
Los armenos enseñaron que se dan ciertos pecados irremisibles 5 se refutan en san Mateo capítulo 16.: Quodcumque solveris , &c. Joviniano dijo , que el hombre justificado por la gracia ya no podía pecar mas 5 se refuta 1. ad Chor. 10 . v.
Antonio de Jesús María ((O.SS.T.)), 1819
8
Principios de economía
3 CAPÍTULO 2. Pensar como un economista ........... 15 CAPÍTULO 3. Interdependencia y ganancias derivadas del comercio .......................... 35 PARTE II Cómo funcionan los mercados CAPÍTULO 4. Las fuerzas de mercado de la oferta y la ...
N. Gregory Mankiw, Esther Rabasco, 2007
9
Claribalte
[Capítulo XLI:] De lo que sucedió al Cavallero de la Rosa en el primero día de los cinco que tornearon a cavallo 83 [Capítulo XLH:] De lo que sucedió en el segundo día de los torneos a cavallo, e en los otros tres días siguientes 84 [ Capítulo ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Alberto del Río Nogueras, 2001
10
Tratado de hepatología
CAPÍTULO 52: DAÑO HEPÁTICO POR PROTOZOOS R. Romero Cabello ( México) 627 CAPÍTULO 53: HIDATIDOSIS HEPÁTICA R. Romero Castro, F. Beneytez Peñuelas, J. Asensio Romero y P. Hergueta Delgado (España) 631 CAPÍTULO ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPÍTULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capítulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capítulo 52 de Dragon Ball Super
Luego de haber enfrentado al temible villano Black, tanto el capítulo 51 como el 52 se basaron en capítulos de relleno, como ya sabíamos, pero de igual forma ... «Blasting News, Jul 16»
2
Antena 3 cierra 'La embajada', que no tendrá una segunda ...
De este modo, este lunes por la noche se ha emitido el undécimo capítulo de la última serie protagonizada por Belén Rueda, donde se ha visto un final que, ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Abierto un nuevo capítulo para las negociaciones de adhesión de ...
La Unión Europea y Turquía han abierto un nuevo capítulo en la negociaciones de adhesión. Se trata del capítulo 32, relacionado con las provisiones ... «euronews, Jun 16»
4
DBSUPER Avance Capítulo 50 GOKU VS BLACK ¿QUIÉN SERÁ EL ...
Después de un gran capítulo donde pudimos conocer un poco más sobre el pasado de Trunks y como este derroto a Dabra y al malvado mago Babidi, es el ... «Blasting News, Jun 16»
5
Dónde ver Juego De Tronos 6 x 10 online, el último capítulo de la ...
Este domingo 26 de junio se estrena en HBO el último capítulo de la sexta temporada de Juego de Tronos. Tendremos que volver a esperar un año hasta que ... «20minutos.es, Jun 16»
6
El Congreso de la Patria, capítulo “Comunicadores” reune a más de ...
Noticias24).- Este Día del Periodista, el comunicador y Docente investigador, Fernando Casado, conversa con Noticias24 desde Congreso de la Patria, capítulo ... «Noticias24, Jun 16»
7
Capítulo censurado de El Chavo del 8 supera los 11 millones de ...
Con más de 11 millones de reproducciones en YouTube, el capítulo censurado de “El Chavo del 8” es -quizás- el más visto en la plataforma de vídeo. Este es ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
8
¿Es el Episodio 9 de 'Juego de Tronos' el mejor capítulo de la ...
Si ahora hay un "mejor capítulo de la historia" de cada serie cada poco tiempo tampoco es extraño: es parte integral de lo que se ha convertido el matrimonio ... «GQ, Jun 16»
9
Análisis del capítulo 7 de la temporada 6 de Juego de Tronos
(El capítulo 9 de Juego de tronos se titulará Batalla entre Bastardos). En Volantis. Los hermanos de las Isla del Hierro Yara y Theon llegan a Volantis en su ... «Cinemascomics, Jun 16»
10
'Dragon Ball Super': Sinopsis oficial capítulo 47 por Fuji TV un ...
Parece ser que la nueva saga está plagada de contenido más que interesante. Ahora surge una nueva explicación del capítulo 47 que nos despejaría algunas ... «Blasting News, Jun 16»

BILDER ÜBER «CAPÍTULO»

capítulo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capítulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capitulo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z