Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meruca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERUCA AUF SPANISCH

me · ru · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERUCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meruca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERUCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meruca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
meruca

Tanacetum vulgare

Tanacetum vulgare

Tanacetum vulgare ist eine mehrjährige krautige Pflanze auch bekannt als Tansy oder Heuschrecke. Es ist heimisch in Europa und Asien, immer seltener, wie es nach Süden geht. Tanacetum vulgare es una planta herbácea perenne también conocida como tanaceto o hierba lombriguera. Es natural de Europa y de Asia, cada vez más rara cuando se avanza hacia el sur.

Definition von meruca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von meruca im Wörterbuch ist Regenwurm. En el diccionario castellano meruca significa lombriz de tierra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meruca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MERUCA


baruca
ba·ru·ca
boruca
bo·ru·ca
buruca
bu·ru·ca
carruca
ca·rru·ca
ceruca
ce·ru·ca
cucuruca
cu·cu·ru·ca
curruca
cu·rru·ca
curuca
cu·ru·ca
farruca
fa·rru·ca
maruca
ma·ru·ca
murruca
mu·rru·ca
pantruca
pan·tru·ca
ruca
ru·ca
truca
tru·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MERUCA

mermelada
mero
merode
merodeador
merodeadora
merodear
merodeo
merodista
merol
merolica
merolico
merostoma
merovingia
merovingio
merquén
mersa
meruco
meruéndano
merusa
merusear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MERUCA

auca
bazuca
caduca
cauca
chuca
cuca
glauca
lauca
luca
maluca
manduca
muca
nuca
pachuca
peluca
pituca
sambuca
suca
tuca
yuca

Synonyme und Antonyme von meruca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERUCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

meruca tanacetum vulgare planta herbácea perenne también conocida como tanaceto hierba lombriguera natural europa asia cada más rara cuando avanza hacia lombriz tierra palabras expresiones habla toro zamora duro cabañas denominación documenta abundantemente ámbito occidental diego moluca palencia moruca riaño miroca miloca enasturias meluca nbsp estudios sobre disponibilidad léxica meruca variante téngase cuenta este gallo puede hacer referencia nota ollomol caso ninguno informantes ofrece mismo tiempo

Übersetzung von meruca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERUCA

Erfahre, wie die Übersetzung von meruca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von meruca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meruca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

meruca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

meruca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meruca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meruca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meruca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

meruca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meruca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meruca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meruca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meruca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meruca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meruca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meruca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meruca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meruca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meruca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meruca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meruca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meruca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meruca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

meruca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meruca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meruca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meruca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meruca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meruca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meruca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERUCA»

Der Begriff «meruca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meruca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meruca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meruca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meruca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERUCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meruca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meruca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Duro, Zamora, Cabañas, Zamora– de una denominación que se documenta abundantemente en el ámbito occidental: Diego, Diccionario, moluca, en Palencia, moruca, en Riaño, miroca, miloca,meruca, enAsturias Occidental, meluca,en ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
Meruca es una variante. 176 Téngase en cuenta que en este CI gallo también puede hacer referencia al ave. 177 Vid. nota a ollomol en el CI 05. En este caso, ninguno de los informantes que ofrece ollomol ofrece al mismo tiempo besugo.
Belén López Meirama, 2013
3
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio. Parroquia de Samartín
En que los dos tienen la meruca en medio». Queda, n'efeutu, ente La Venta y La Floría. Miera Baxo: El primer pueblu que se topa pela carretera de Santa Bárbola , dempués de pasar El Pontón, hacia'l km. 0,5. Oficialmente: «Miera de Abajo».
Xulio Llaneza Fernández, 1991
4
Boletín de la Real Academia de la Historia
PARTE V. Cuarto partido de la Meruca. Si alguno reparase de que rotulamos de quinta parte á este cuar to partido del Concejo de Pravia, llamado de la Meruca, satisfaremos de que no creyendo llegara á crecer tanto este escrito, quando ...
5
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
... 50. mermechada, 187. mermeieha, 64. merquéi, 147. meruca, 56. meruédanu, 53, 187. meruquehui, 192. mes, -ses, 100. mesa, 31, 78, 79, 80, 86, 100; -s, 100. mesmamente, 229. mesmu, 225; -u, -a, 117. mesoria, 78, 80; -s, 101, 198; -oirás  ...
Ana María Cano González, 2009
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
En dicho espacio hallo la villa de Merca, á la que creo puede reducirse la Mema ó Meruca de los luancos. Hablando de ella Contador de Argote en sus memorias , lib. 2. cap. n. dice que no se puede determinar á punto fijo la situación de ...
Miguel Cortés López, 1836
7
Cultures
Sacáron-y la meruca y pusiéronlu a mexar nel pucherón. Entós nun pudo escorrer el Antroxu. i8 ¡Antroxu fuera! Y tiraben un cosu de barro a la puerte. Y diben y llamaben les vecines: «¡Rosario, antroxu fuera!» ¡Plas! Tiraben a la puerte y el ...
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Sit. en el ángulo mas arrimado al N. de todo el cuarta de la Meruca. Esta parroquia se llamó asi para diferenciarla de la de Soto de Luiña , por el barco del Castillo , que está en sus términos , y siempre fué conocido por el paso único del rio ...
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
María, de], Parroquia de España , provincia de Asturias , arcip. de Pravia de Aquende, arcedianato y obisp. de Oviedo; 35*3 vecinos, 1,408 habitantes, 1 parroquia. Situada en el partido ó cuarto de la Meruca , á la derecha del rio Nalon , J en ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
10
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
En portugués mercar, Meruca. L Lombriz de tierra, de color rosado sucio y de un decímetro de largo en su mayor desarrollo. Vive en los lugares húmedos y sombríos. Meter, v. Además de las acepciones castellanas encerrar, introducir, ...
Santiago Alonso Garrote, 2011

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERUCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meruca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El fiscal de Menores asegura que «aún no hay pruebas ...
... yacía en el suelo con un tipo encima, que intente pasar una cuerda entre ambos y al llegar a la zona meruca-fañagüeta no pase no hay violación ni nada. «El Comercio Digital, Apr 15»
2
Judge: Sailors' class-action suit can proceed over alleged radiation ...
The sailors were placed in that area by the US Navy, not TEPCO. Jdk29932n333 • 1 year ago. We're 'meruca! The greatest country in the world. Didn't you get ... «Stars and Stripes, Okt 14»
3
Kollektivet: Music Video - ÆØÅ (Size Matters)
+Jeremiah Kaster meruca ffs. Read more. Show less. Reply 1. Hide replies. Clarence Caden1 month ago. Im american just changed my keyboard settings to ... «YouTube, Sep 12»
4
San Martín reformará los accesos a los cementerios de El Entrego y ...
... calle en El Entrego y 1,3 millones para la contratación de la reforma integral de las calles Hernán Cortés, Avenida de Sanfrechoso, Santa Inés y La Meruca. «La Nueva España, Sep 09»

BILDER ÜBER «MERUCA»

meruca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meruca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/meruca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z