Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mirlar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIRLAR

La palabra mirlar procede de mirlo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIRLAR AUF SPANISCH

mir · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mirlar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mirlar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MIRLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirlar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mirlar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mirlar im Wörterbuch besteht darin, Leichen einzubalsamieren. En el diccionario castellano mirlar significa embalsamar cadáveres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirlar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MIRLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me mirlo
te mirlas / te mirlás
él se mirla
nos. nos mirlamos
vos. os mirláis / se mirlan
ellos se mirlan
Pretérito imperfecto
yo me mirlaba
te mirlabas
él se mirlaba
nos. nos mirlábamos
vos. os mirlabais / se mirlaban
ellos se mirlaban
Pret. perfecto simple
yo me mirlé
te mirlaste
él se mirló
nos. nos mirlamos
vos. os mirlasteis / se mirlaron
ellos se mirlaron
Futuro simple
yo me mirlaré
te mirlarás
él se mirlará
nos. nos mirlaremos
vos. os mirlaréis / se mirlarán
ellos se mirlarán
Condicional simple
yo me mirlaría
te mirlarías
él se mirlaría
nos. nos mirlaríamos
vos. os mirlaríais / se mirlarían
ellos se mirlarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he mirlado
te has mirlado
él se ha mirlado
nos. nos hemos mirlado
vos. os habéis mirlado
ellos se han mirlado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había mirlado
te habías mirlado
él se había mirlado
nos. nos habíamos mirlado
vos. os habíais mirlado
ellos se habían mirlado
Pretérito Anterior
yo me hube mirlado
te hubiste mirlado
él se hubo mirlado
nos. nos hubimos mirlado
vos. os hubisteis mirlado
ellos se hubieron mirlado
Futuro perfecto
yo me habré mirlado
te habrás mirlado
él se habrá mirlado
nos. nos habremos mirlado
vos. os habréis mirlado
ellos se habrán mirlado
Condicional Perfecto
yo me habría mirlado
te habrías mirlado
él se habría mirlado
nos. nos habríamos mirlado
vos. os habríais mirlado
ellos se habrían mirlado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me mirle
te mirles
él se mirle
nos. nos mirlemos
vos. os mirléis / se mirlen
ellos se mirlen
Pretérito imperfecto
yo me mirlara o me mirlase
te mirlaras o te mirlases
él se mirlara o se mirlase
nos. nos mirláramos o nos mirlásemos
vos. os mirlarais u os mirlaseis / se mirlaran o se mirlasen
ellos se mirlaran o se mirlasen
Futuro simple
yo me mirlare
te mirlares
él se mirlare
nos. nos mirláremos
vos. os mirlareis / se mirlaren
ellos se mirlaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube mirlado
te hubiste mirlado
él se hubo mirlado
nos. nos hubimos mirlado
vos. os hubisteis mirlado
ellos se hubieron mirlado
Futuro Perfecto
yo me habré mirlado
te habrás mirlado
él se habrá mirlado
nos. nos habremos mirlado
vos. os habréis mirlado
ellos se habrán mirlado
Condicional perfecto
yo me habría mirlado
te habrías mirlado
él se habría mirlado
nos. nos habríamos mirlado
vos. os habríais mirlado
ellos se habrían mirlado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mírlate (tú) / mirlate (vos)
mirlaos (vosotros) / mírlense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mirlarse
Participio
mirlado
Gerundio
mirlándome, mirlándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIRLAR


achirlar
a·chir·lar
arlar
ar·lar
birlar
bir·lar
borlar
bor·lar
burlar
bur·lar
charlar
char·lar
chirlar
chir·lar
corlar
cor·lar
cultiparlar
cul·ti·par·lar
garlar
gar·lar
orlar
or·lar
parlar
par·lar
perlar
per·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRLAR

mirificar
mirífico
mirilla
miriñaque
miriópodo
mirística
miristicácea
miristicáceo
mirla
mirlamiento
mirlarse
mirliflor
mirlitón
mirlo
mirobálano
mirobálanos
mirobrigense
mirón
mirona
mirotón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIRLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Synonyme und Antonyme von mirlar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mirlar embalsamar cadáveres española mirlar entonarse afectando gravedad señorío rostro mirlo afectación gravis aspectus cinco seis pulgadas largo domestica facilidad nbsp honorem lapesa noticia viene completar dice coraminas dcelc finalmente habrá tener cuenta acad registra como anticuado confirma existencia esta palabra memorias reinado reyes católicos cuerpo fizo reina poner tunba portátil metal donde tuvo truxo consigo hasta fernando volvió governar

Übersetzung von mirlar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mirlar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mirlar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mirlar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mirlar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mirlar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To mire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mirlar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mirlar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mirlar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mirlar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mirlar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mirlar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mirlar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mirlar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mirlar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mirlar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirlar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mirlar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mirlar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mirlar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mirlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mirlar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mirlar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mirlar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mirlar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mirlar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mirlar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mirlar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mirlar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mirlar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRLAR»

Der Begriff «mirlar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mirlar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mirlar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mirlar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mirlar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mirlar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mirlar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mirlar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mirlar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Real Academia Española
MIRLAR, DO. v. a. ant. Embalsamar. — SE. v. r. Entonarse afectando gravedad y señorío en el rostro. MIRLO, s. m. Gravedad y afectación en el rostro. Gravis aspectus. — Ave de cinco á seis pulgadas de largo , que se domestica con facilidad, ...
‎1826
2
In honorem R. Lapesa:
Noticia que viene a completar lo que dice Coraminas (DCELC, III, 386): « Finalmente habrá que tener muy en cuenta el mirlar 'embalsamar' que la Acad. registra como anticuado [ya en 1817]: si se confirma la existencia de esta palabra, que ...
Rafael Lapesa, 1974
3
Memorias del reinado de los Reyes Católicos
Su cuerpo fizo la reina mirlar' e poner en una tunba portátil de metal, donde lo tuvo ' y truxo consigo hasta que el rey don Fernando volvió a governar a Castilla, e aún después mucho tienpo no podían con ella que se enterrase- Fuéronle ...
Andrés Bernáldez, Manuel Gómez-Moreno, Juan de Mato Varriazo, 1962
4
Prologo galeato: relacion de la vida de la V. Madre Sor ...
... ¡i quit ira fttpulew r:j'i,:jtiiut mirlar tvel pridie quam morie- ií, iLtrefoondeiti ; innutüii erit ftipuli't», determina el derecho ,§. i?, ¡nftit.de tilibusftipularionibiH^trfic. Sed. Y Jeremías no mencionó a Joacház, y Joachin el fegundo por el poco tiempo, ...
José Jiménez de Samaniego (Obispo de Plasencia.), Juan Sendín Calderón ((O.F.M.)), 1720
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Froncer, Frunzir, arrugar. v Froncer la touche , Mirlar. Froncer Usfourcils a" admiration, Enarcar. Fronceure,f. Frunce, frunzimicnto. Froncis,m. Frunce. Fronde , m. Tolondrón, devicllo, chichón, Fronde,/ Hönda. faifeur de Frondes, Hondero.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Época de oro de la música escolar costarricense: partituras ...
... ÉÉÉ fe=í ** PP &E JVJ7 ? yj Aj É j ¡ ff^i jj l cu cej-i r J' J ne - ce el co- ra - ze'n. mirlar > Cutnrdoenma-ña-na de pr'i- ma-ve - r& so-bre tus cam-ps des-pvn^fcael soL ...
Juan Ernesto Quesada López, 2004
7
Mercurio de España
... la satisfaccion de «ver que , en un tiempo en que su concur- «so en el Báltico le era de mucha utili- «dad, la confianza de las Naciones neutra«les no se ha disminuido , pudiera mirlar toda seguridad ulterior en esta parte «como superflua .
8
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
Ibid.&pertotum. , tortolilla coa cinco riquísimos pendien- Hermofeauanle ficta cofas, y quales? Ibid.n. tes de mirlar itas llagadas. Ibid. \ at.fol.383. □« » 1 • □□» ». Trabajo. • Los quatro animales que circuun el trono Pondcrafeeldelaaraáa,Trat .5.
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
9
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
De, la combinacion del hidrógeno ' . con el potasio^ ° □mirlar : •: .v : □ : 203. El potasio forma con el.hidró- gftut» dos, compuestos bien distintos ; el uno solido , que merece el nombre de hidrureto : DE LOS CUERPOS COMBUSTIBLES. 53.
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1816
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Qui a la boucha fiancee^ mirlar, Trotfeef la bouche, mirafol, Herbé du Solttl, mirra, mirthe, miruedanos,Fr<t»JW ftaiftei miferable, tnijtrabU. milèrablementc, miferA- blement, miferia, mifere. miièricordia, mtfericordtl miferiçordioiàmçnte, ...
Jean Palet, 1606

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mirlar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La momificación aborigen canaria, una práctica rica y variada
También autores como Sprats señalaron que los encargados de "mirlar" entre los canarios eran sacerdotes con conocimientos que ignoraba el resto de la ... «eldiario.es, Apr 15»

BILDER ÜBER «MIRLAR»

mirlar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mirlar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mirlar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z