Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "montaraza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONTARAZA AUF SPANISCH

mon · ta · ra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTARAZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Montaraza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONTARAZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montaraza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von montaraza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von montaraza im Wörterbuch Spanisch ist guardesa de montes oder estadades. Eine andere Bedeutung von montaraza im Wörterbuch ist auch eine Frau des Berges. La definición de montaraza en el diccionario castellano es guardesa de montes o heredades. Otro significado de montaraza en el diccionario es también mujer del montaraz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montaraza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONTARAZA


alcarraza
al·ca·rra·za
almarraza
al·ma·rra·za
berraza
be·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
coraza
co·ra·za
craza
cra·za
estraza
es·tra·za
madraza
ma·dra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
quebraza
que·bra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
viaraza
via·ra·za
zaraza
za·ra·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTARAZA

montantada
montante
montantear
montantero
montaña
montañera
montañero
montañés
montañesa
montañesismo
montañismo
montañista
montañosa
montañoso
montaplatos
montar
montaraz
montazal
montazgar
montazgo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONTARAZA

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
contrabraza
daza
esquiraza
gaza
haza
malatraza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

Synonyme und Antonyme von montaraza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONTARAZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

montaraza guardesa montes heredades otro también mujer montaraz olmeda drama tres actos poema jornadas golosa novela fernández villegas páginas inéditas cancionero salamanca serranita cómo llueve molinera grandes navaja cabritera negra corría nochebuena nbsp piruetas casa mirlos boga aquellos días aquellas latitudes prometio labrador mata marido regalará millón llevar cárcel nueva para declarar léxico luis maldonado figura lexía carretera tampoco artículo puntuación diferente collazo murmurar delante montaraza mormurar delantre comparanza conocencia corruto crío necesita nuevo mundo carmen cobeña francisco morano escena quot pobalojiso orande premios

Übersetzung von montaraza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONTARAZA

Erfahre, wie die Übersetzung von montaraza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von montaraza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «montaraza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Montaraza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

montaraza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mounts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Montaraza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Montaraza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Montaraza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Montaraza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Montaraza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Montaraza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Montaraza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Montaraza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Montaraza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Montaraza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Montaraza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Montaraza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Montaraza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Montaraza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Montaraza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Montaraza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Montaraza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Montaraza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Montaraza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Montaraza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Montaraza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Montaraza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Montaraza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von montaraza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTARAZA»

Der Begriff «montaraza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.004 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «montaraza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von montaraza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «montaraza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONTARAZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «montaraza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «montaraza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe montaraza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTARAZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von montaraza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit montaraza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Páginas inéditas del cancionero de Salamanca
... serranita + Cómo llueve 313 La molinera* 413 La montaraza de Grandes 189a La montaraza de Grandes 189b La montaraza de Grandes 189c La montaraza de Grandes 189d La navaja cabritera 192 La negra corría 36 La Nochebuena se  ...
Manuel García Matos, Aníbal Sánchez Fraile, Angel Carril Ramos, 1995
2
Piruetas Y la Casa de Los Mirlos
... muy en boga en aquellos días y en aquellas latitudes: “ La montaraza “: La montaraza de Grandes le ha “prometio” a un labrador que si le mata el marido le regalará un millón. A la montaraza la van a llevar a la cárcel nueva para declarar .
Manuel Pablos Esteban, 2012
3
El léxico de Luis Maldonado
117 no figura la lexía «por la carretera», ni tampoco el artículo un. También, la puntuación es diferente]; collazo [(murmurar, delante: Montaraza, p. 32); es mormurar, delantre]; comparanza; conocencia; corruto; crío [(necesita: Montaraza , p.
María Lourdes García Macho, 1989
4
Nuevo mundo
Carmen Cobeña y Francisco Morano en una escena de "La Montaraza de Olmeda" fot . k. m., pobalojiso ORANDE8 PREMIOS : HORS CONCOURS. ^""""^i- jueves pasado se estrenó en el teatro de la Princesa, el dra- J ma de costumbres  ...
5
Pueblo Nuevo, capital de Paraguaná
Víctor Raúl Soto y Gustavo Otero, distinguidos maestros como Manuel Sanoja, Pedro Augusto, Naranjo, Lauro Ra- raguaneros" consagra al fundo de Montaraza nuestro querido amigo el distinguido vate Antonio Simón Calcaño: ROMANCE ...
Iván Rodríguez H., 1973
6
El Teatro en España
La montaraza de Olmedo se titula, y es un drama sobrio, real, intenso, que anuncia para su autor merecida fama en lo futuro. La montaraza es la criada de un labriego rico, del campo de Salamanca, que se entrega á su señor para sufrir  ...
José Francos Rodríguez, 1908
7
Ramo de romances y baladas
Romance de la montaraza La montaraza de Grandes le tiene dicho al Pepón que, si le mata el marido, que le regala un millón. La poca vergüenza y el poco sentido de la montaraza que mató al marido. «Que yo no lo he hecho, que no lo he ...
Agustín García Calvo, 1991
8
... Obras completas...: Castellanas. Nuevas castellanas. ...
MI. MONTARAZA. No hay bajo el cielo divino, del campo salamanquino, moza como Ana María ni más alegre alquería que Carrascal del Camino. En Carrascal nació ella, y si antes no fuese bella su natal tierra bendita, fuéralo porque la ...
José María Gabriel y Galán, 1917
9
Puros por cruza
Las culeadas en el galpón del tractor Contra la montaña de marlos Y esa hija montaraza de un tambero Que montada en pelo Me ayudaba a encerrar las ovejas Estaba en la edad, la Niña (Bastante más grande y fuerte que yo) En que  ...
Eduardo Magoo Nico, 2011
10
Salamanca
... 9 2-A4 60 La Bellota Charra Pl. del Mercado, 8 5-B2 89 La Hoja 21 San Pablo, 21 2-D4 59 La Montaraza José Jáuregui, 9 4-C1 81 La Oficina García de Quiñones, 10 4-B1 80 La Posada Aire y Azucena, 1 5-A2 90 La Taberna del Peregrino ...
Ricardo García Herrero, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONTARAZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff montaraza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Café de Peter se convierte en el primer líder del Trofeo Charro
Además, San Roque Fibra Carbajosa consiguió deshacerse de La Montaraza, Publistar Helmántica de Lastra MHM Encinas, los dos mejores en la Segunda ... «Salamanca24horas, Sep 16»
2
El Trofeo Charro entrega los premios a los mejores de la temporada
... del San Cristóbal de la Cuesta. Por último, Bar Cambi y La Montaraza consiguieron aumentar sus vitrinas con el trofeo Copa 5 Arcos y el de la deportividad. «Salamanca24horas, Jun 16»
3
La Pontificia y la escena de La Salina, las pruebas más aplaudidas
B.H. El asesinato pasional del fandango salmantino "La montaraza de Grandes" resonaba este domingo en el espléndido patio del Palacio de La Salina ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
4
“El turismo gastronómico en Valencia es un turismo de alpargata”
Cerraron Marrasquino, La Cuina de Boro, La Montaraza, Sento, Torrijos, Sangonereta, El Bresol, Los Cuentos... ¿Fue culpa de las grandes reformas, de creer ... «valenciaplaza.com, Mai 16»
5
Trofeo Charro: El primer campeón del año es CV Lastra MHM Encinas
Fue ante Bar Cambi y La Montaraza, único equipo que le puede alcanzar en la tabla si gana el último encuentro que aún le resta. Sin embargo, el gol average ... «Salamanca24horas, Feb 16»
6
Trofeo Charro: CV Lastra-MHM Encinas
Líder hasta la semana pasada, su encuentro ante el segundo clasificado en aquel entonces, La Montaraza, lo perdieron para cedérselo. Ha sido, de momento, ... «Salamanca24horas, Okt 15»
7
Premios para los mejores
El subcampeón joven del concurso fue Conductor del Jarama de la yeguada La Montaraza y el campeón joven, Insigne, de Carlos Delgado. La campeona del ... «Diario de Ávila, Aug 15»
8
Homenaje a Nenette, la del cerro
... Guitarra dímelo tú, Indiecito dormido, La montaraza, Me gusta mirarlo al hombre, Sin caballo y en Montiel, Vidalita tucumana, y Zambita del buen amor. «La Voz del Interior, Okt 14»
9
Organizan un encuentro de cetrería en Colonia Barón
... demostraciones de caza para público en general: escapes programados con asistencia de público a perdices y montarazas con peregrinos y aplomados, y a ... «Diario La Arena, Mai 14»
10
Los Kennedy o el poder de la tragedia
Hablan durante horas, ríen, se avienen y como su más inseparable montaraza, Jackie le ayuda a recorrer los peñascos más escarpados de sus vicios ... «ElEspectador.com, Jul 11»

BILDER ÜBER «MONTARAZA»

montaraza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Montaraza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/montaraza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z