Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muévedo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUÉVEDO

La palabra muévedo procede del latín vulgar *movĭtus, de movēre, mover.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUÉVEDO AUF SPANISCH

mué · ve · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUÉVEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muévedo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUÉVEDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muévedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muévedo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von muverte im Wörterbuch ist ein vorzeitig abgebrochener Fötus. En el diccionario castellano muévedo significa feto abortado o expelido antes de tiempo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muévedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUÉVEDO


alípedo
·pe·do
atrípedo
trí·pe·do
bípedo
·pe·do
caprípedo
ca·prí·pe·do
cinípedo
ci··pe·do
cirrípedo
ci·rrí·pe·do
cisípedo
ci··pe·do
cuadrúpedo
cua·drú·pe·do
fisípedo
fi··pe·do
húmedo
·me·do
palmípedo
pal··pe·do
paralelepípedo
pa·ra·le·le··pe·do
pinnípedo
pin··pe·do
solípedo
so··pe·do
velocípedo
ve·lo··pe·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUÉVEDO

muérgano
muergo
muermo
muermosa
muermoso
muerta
muerte
muertera
muertero
muerto
muesca
muescar
mueso
muestra
muestral
muestrario
muestrear
muestreo
mufa
mufar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUÉVEDO

albedo
alcedo
arredo
credo
dedo
enredo
medo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
rebolledo
robledo
robredo
ruedo
salcedo
samoyedo
toledo
viñedo

Synonyme und Antonyme von muévedo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUÉVEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

muévedo feto abortado expelido antes tiempo obras francisco quevedo villegas divididas poiqué podia dezir lugar donde aífiiüan tactos varones doctos enojado dixo doétos diré vueflk ▽ue merced haviendo catorce años ohras quot francifco muévedo vero hedie quotsue ipfum perftqua oratione oßihdamus fieri pôtùiffe infiiucrent cogitauht nificbrifltm хит babuiffent

Übersetzung von muévedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUÉVEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von muévedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von muévedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muévedo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流产
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

muévedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Move
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abortus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجهضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выкидыш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abortus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abortus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abortus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abortus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abortus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流産
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보르 투스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abortus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abortus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரு செல்வா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abortus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abortus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abortus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abortus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викидень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abortus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abortus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abortus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abortus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abortus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muévedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUÉVEDO»

Der Begriff «muévedo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muévedo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muévedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muévedo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUÉVEDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muévedo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muévedo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muévedo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUÉVEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muévedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muévedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...: Divididas en ...
... ó poiqué fe podia dezir tal del lugar donde aífiiüan tactos Varones doctos ? Y el muy enojado , dixo ; Doétos ? Yo ie diré * vueflk ▽ue/Ta merced que tan doctos; que haviendo catorce años ,. \J0. Ohras. de. "Don. Francifco. de. Muévedo.
Francisco de Quevedo, 1726
2
Obras
... vero hedie quotsue id ipfum perftqua- mur oratione , & oßihdamus fieri mn pôtùiffe, □ lit id infiiucrent, & cogitauht , nificbrifltm- fee km ''хит babuiffent. Non quoniam imbeciüi ad- verßts fortes : пес. de. Ihn. Ftancifco. de. Muévedo. y. Villegas,. Ht.
Francisco de Quevedo, 1726
3
Estado general de la Real Armada: año de 1818
año de 1818. :io. I \ia del Hos- 'Muévedo. ; ema. ;-ay Ma~ I Muévedo. in. 1 Carraca. A ú APOSTADERO DE LA HA VANA. Ayudante Director. D. Pascual Morales. Cádiz. 245.
‎1818
4
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
Yten según dizen las mugeres la cinta de la piel del lobo ceñida de las mugeres preñadas retiene el preñado y escusa el muévedo 347. Así que con razón se dirá que es señal de paz en los cuerpos de las preñadas. Yten en las partes que  ...
Sebastián de Horozco, Jack Weiner, 1994
5
Obras de don Francisco de Quevedo y Villegas ...: tomo ...
... solitaria la Asia ? Si'J.is ambiciones competidoras de Cc- íàr y lsompeyo 1 armando los □ padre?- O 3 comiy- k deseó j vimofle hazer con su muerte finezas prometidas de Don Francisco de Muévedo y Villegas, iGy.
Francisco de Quevedo, 1726
6
Biblioteca valentina
JauuJtraaa'^^. infignes Libros; y Académico Ociofo de Ycon erudición, gracia, y verdad, aluJ Ñapóles : enla Vida del yá nombrado, Don diendo al tiempo, que nueftroE^ Vranctfco de Muévedo, folios iS.^.Sa.y 83. fidió en Madrid j el Fecundo  ...
José Rodriguez ((O.SS.T.)), 1747
7
Anotaciones a la historia de Don Quixote
Cov. n el bufilis] Muévedo. T. 1. С. С. 13 Juzgado] el lugar ó Tribunal do fe juzga. Cov. 344 I yo no tengo Don, ni en todo mi linage le ha ávido] 322. 17. 27. 29. Inds . Muchos fe llaman Dones, que con legitima razón podrían efcufarlo. Guardiola ...
J. Bowle, 1781
8
Homogeneidad, diferencia y exclusión en América: X ...
|ue es el nombre con que los mataguayos se llaman á si mismos" (Lafone Muévedo, 1895). La unidad étnica parecía, entonces, confirmar la unidad de itereses chaqueños desde la Argentina y desde un organismo científico como I Instituto ...
‎2006
9
Poesias de veinte i dos autores españoles del siglo decimo sexto
MUÉVEDO. i )on Francisco Gomez de Quevedo Villegas , Caballero del Orden de Santiago , i Señor de la torre de Juan Abad , nacio de linage muy noble en Madrid el año visse il Mendoza , fu sempre protettore e Mecenate degli *8 VIDA DE ...
10
Vocabulario español e italiano, 1
Sconciatota с la crcatur i , o il patto che nafre innanii il dovuto tempo , aborto , muévedo • Sconcio, f.oraodo, difadatto> desacomodado. Sconcio, feomodo, o danno, defeomodi- dad , daño . Sconcordia , contrario di concotdia , dif- coneordia ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muévedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/muevedo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z