Lade App herunter
educalingo
nos

Bedeutung von "nos" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES NOS

La palabra nos procede del latín nos, plural de ego, yo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NOS AUF SPANISCH

nos


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nos ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET NOS AUF SPANISCH

In

Wir sind ein Viertel der Stadt San Bernardo in Chile, in der Metropolregion Santiago gelegen. Es hat eine Individualisierung, die es vom Rest der Gemeinde San Bernardo unterscheidet. Es zeichnet sich durch den seltenen Namen von nur drei Buchstaben und eine ganz besondere Geschichte aus. Der Sektor erlebt einen Immobilienboom, wegen der Beseitigung der Lepanto-Deponie, weshalb viele Wohnhäuser östlich von Nos ...

Definition von nos im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dativ und Akkusativ der 1. Person Plural in männlich und weiblich ist im Wörterbuch vertreten. Es gibt keine Präposition und kann als Enklitik verwendet werden. Er sah uns an Schau uns an Die verbalen Formen der ersten Pluralperson, auf die als enklitisch verschoben wird, verlieren ihr endgültiges s; p. zB lass uns uns hinsetzen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NOS

dios · dos · gros · los · os · pos · ros · sos · tos · vos · yos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NOS

noruestear · nosocomio · nosofobia · nosogenia · nosografía · nosología · nosológica · nosológico · nosomanía · nosomántica · nosotras · nosotros · nostalgia · nostálgica · nostálgicamente · nostálgico · nóstica · nosticismo · nóstico · nostrama

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NOS

albatros · ambos · amos · aquellos · argos · artos · burgos · caos · comicios · cosmos · cumpleaños · ellos · entramos · esos · estos · lejos · menos · nosotros · pararrayos · vosotros

Synonyme und Antonyme von nos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nos · energy · drink · teletekst · informatica · journaal · redes · carozzi · sushi · falto · barrio · ciudad · bernardo · chile · ubicada · región · metropolitana · santiago · tiene · cierta · individualización · distingue · resto · comuna · caracteriza · forma · dativo · acusativo · persona · plural · masculino · femenino · admite · preposición · puede · usar · como · enclítico · miró · míranos · formas · verbales · pospone · pierden · final · sentémonos · cómo · venden · moto · chomsky · muestra · tomando · casos · concretos · qué · técnicas · persuasión · quién · aplica · intenciones · actúan · sobre · nosotros · ramonet · paso · más · mitos · dieron · traumas · mexicano · poco · colaborador · personalista · egoísta · absoluto · espíritu · colaboración · otros · pueblos · trajo · griselda · gambaro · esta · emotiva · encuentros · prdidas · zambulle · para · extraer · italianidad · orgenes ·

Übersetzung von nos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOS

Erfahre, wie die Übersetzung von nos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von nos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nos» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

nos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

us
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لنا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нам
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nós
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমাদের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nous
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kami
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uns
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

米国
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

us
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chúng tôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எங்களுக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आम्हाला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bize
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нам
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ons
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nos auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «NOS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nos.
1
Alphonse Karr
La propiedad es una trampa; lo que creemos poseer, en realidad nos posee.
2
Althea Gibson
Cualesquiera que hayan sido nuestros logros, alguien nos ayudó siempre a alcanzarlos.
3
Anatole France
Así como un día bien empleado nos procura un buen sueño, una vida bien vivida nos proporciona una muerte tranquila.
4
Bertolt Brecht
Mejores o peores, era lo mismo; la bota que nos pisa es siempre una bota.
5
Confucio
La naturaleza hace que los hombres nos parezcamos unos a otros y nos juntemos; la educación hace que seamos diferentes y que nos alejemos.
6
Ernesto Sábato
La vanidad es tan fantástica, que hasta nos induce a preocuparnos de lo que pensarán de nosotros una vez muertos y enterrados.
7
François De La Rochefoucauld
Un amigo verdadero es el más grande de todos los bienes y el que menos nos cuidamos de adquirir.
8
Friedrich Nietzsche
Hablando francamente, es preciso que nos encolericemos alguna vez para que las cosas marchen bien.
9
Friedrich Von Schiller
En lo que parecemos, todos tenemos un juez; en lo que somos, nadie nos juzga.
10
Georg P. Burns
Quien nos hace reír es un cómico. Quien nos hace pensar y luego reír es un humorista.

10 SPRICHWORT MIT «NOS»

Agua de bobos, que no llueve, y nos calamos todos.
Por demás es rogar a quien nada nos puede dar.
Quiera Dios que orégano sea y no se nos vuelva alcaravea.
Abril, lluvias mil. Y si nos sale cabrón, lluvias a mogollón.
Arrieros somos y en el camino nos encontraremos.
Aunque no nos hablemos, bien nos queremos.
Bien o mal, casado nos han.
Cortesía y buen hablar, cien puertas nos abrirán.
De fuera venga quien la tea nos tenga.
De un juez prevaricador nos libre el Señor.

10 BÜCHER, DIE MIT «NOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo nos venden la moto
Chomsky nos muestra, tomando casos concretos, qué son las técnicas de persuasión, cómo y quién las aplica, con qué intenciones y cómo actúan sobre nosotros. Ramonet da un paso más.
Noam Chomsky, Ignacio Ramonet, 1996
2
Los mitos que nos dieron traumas
El mexicano es poco colaborador, personalista, egoísta, y no tiene en absoluto el espíritu de colaboración de otros pueblos.
Juan Miguel Zunzunegui, 2012
3
El Mar Que Nos Trajo
Griselda Gambaro, en esta emotiva historia de encuentros y prdidas, se zambulle en el mar para extraer la italianidad de los orgenes y crear lazos de amor signados por la separacin.
Griselda Gambaro, 2006
4
Nos Veremos En La Cumbre
El camino hacia la cumbre podra ser arduo, pero esta lleno de satisfaccion y plenitud humanas. Nos Veremos en la Cumbre acompana al lector y lo sostiene a lo largo del camino hacia. . . la cumbre.
Zig Ziglar, 1982
5
La sorprendente verdad sobre qué nos motiva
Y es que como hiciera Malcolm Gladwell, Daniel Pink logra acercar al gran público conceptos hasta ahora sólo al alcance de unos pocos.
Daniel H. Pink, 2011
6
El Diseño emocional: por qué nos gustan (o no) los objetos ...
En Diseño emocional se demuestra, por primera vez, que, siempre que nos encontramos con un objeto, nuestra reacción viene determinada no sólo por lo bien que pueda funcionar, sino por el aspecto que tiene, si nos parece atractivo e ...
Donald A. Norman, 2005
7
Él nos amó primero
Piet Van Breemen, jesuita holandés, es autor de numerosos libros de espiritualidad que han obtenido una enorme difusión en el mundo de hable inglesa y francesa.
Piet Van Breemen, 1988
8
El divorcio que nos une
En un tema que muchas veces levanta ampollas pero en el que el dolor duele a todos y no es patrimonio de nadie, El divorcio que nos une ofrece una apuesta decidida y realista por la esperanza y por el amor, a pesar de todo.
Eva Bach Cobacho, Cecilia Martí Valverde, 2007
9
Dios amor nos deifica
La deificación es una idea de gran tradición en la historia de la espiritualidad, sobre todo en la oriental.
Un Monje contemplativo, 1992
10
A todos se nos antoja morir
Un libro de poemas diferente, innovador, joven, fresco, comprensivo.
Fitte, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Eurogrupo: "No podemos formar Gobierno en España, aunque ...
"No podemos formar Gobierno en España, aunque algunas veces nos gustaría. No depende de nosotros, le corresponde a los electores y a los políticos", ... «El Mundo, Sep 16»
2
Yasky: "Nos vamos con las manos vacías"
"En concreto, no hay respuesta a nada", sintetizó el titular de la CTA de los Trabajadores, Hugo Yasky, quien con su par Pablo Micheli y varios dirigentes ... «Página 12, Sep 16»
3
¿Nos quedamos sin vicepresidente?
Más en serio que de broma, el diputado Agustín Basave Benítez soltó: “nos quedamos sin vicepresidente”. El también exjefe nacional del PRD se refería, obvio, ... «Excélsior, Sep 16»
4
11 cosas que nos enseñaron mal en el colegio
La inmensa mayoría de las cosas que nos enseñan en el colegio son ciertas, evidentemente. Y nada más lejos de nuestra intención que poner en duda la labor ... «Verne, Sep 16»
5
6 expresiones latinoamericanas que a los españoles nos cuesta ...
También dejé de discutir -y esto sí, con cierto dolor- sobre qué verbos llevan "de" antes de "que" cuando me di cuenta (de) que no nos íbamos a poner de ... «BBC Mundo, Sep 16»
6
¿Por qué se nos cae el cabello y cuándo debemos verlo como un ...
A la mayoría no se nos caen 100 cabellos exactamente cada día, sino que pasamos por épocas en que se nos caen sólo 50, 60, 70 y por otras en que se nos ... «BBC Mundo, Sep 16»
7
Mr. Robot 2x09: Elliot nos miente
En este capítulo es el propio Elliot el que explica la analogía del título con un término informático: Init 5. Con esto en mente, nos muestra la "realidad" que nos ... «Hipertextual, Sep 16»
8
La ansiedad que nos daña
Pero todo aquello que evitamos a toda costa adquiere una dimensión gigantesca; mientras que todo aquello que nos disponemos a resolver se mantiene en la ... «LA NACION, Aug 16»
9
Los seductores números que nos llevan a comprar
"Cuando leemos una cifra, el dígito que más nos influye es el primero de la izquierda, porque ese es el orden en que los leemos y los procesamos", señala. «BBC Mundo, Aug 16»
10
PARA LA NACION
Nos rayamos. Verticales, horizontales, diagonales, anchas.En cualquier sentido, todas siguenla línea de la estampa que ya es tendencia. SEGUIR. «LA NACION, Aug 16»

BILDER ÜBER «NOS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE