Lade App herunter
educalingo
número

Bedeutung von "número" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES NÚMERO

La palabra número procede del latín numĕrus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NÚMERO AUF SPANISCH

 · me · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÚMERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Número ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NÚMERO AUF SPANISCH

Nummer

Eine Zahl in der Wissenschaft ist ein Begriff, der eine Quantität in Bezug auf seine Einheit ausdrückt. Sie können auch die Reihenfolge einer Serie angeben. Auch breit gibt es den grafischen Charakter an, der dazu dient, ihn zu repräsentieren; Das grafische Zeichen einer Zahl heißt Ziffer oder Figur. Diejenige, die mit einer einzigen Zahl geschrieben wird, heißt Ziffer. In der modernen Mathematik enthält der Begriff der Zahl Abstraktionen wie fraktionale, negative, irrationale, transzendentale, komplexe Zahlen sowie Zahlen eines abstrakteren Typs wie die hyperkomplexen Zahlen, die das Konzept komplexer Zahlen oder Hyperreales, Superreales und surreale Zahlen verallgemeinern Dazu gehören die reellen Zahlen als Teilmenge.

Definition von número im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Zahl im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Ausdruck einer Quantität in Bezug auf ihre Einheit. Eine andere Bedeutung von Zahl im Wörterbuch ist ein Zeichen oder eine Menge von Zeichen, mit denen die Zahl dargestellt wird. Anzahl ist auch die Anzahl von Personen oder Dingen einer bestimmten Spezies.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NÚMERO

alfanúmero · anisómero · biopolímero · blastómero · dímero · efémero · efímero · elastómero · heterómero · húmero · innúmero · isómero · metámero · monómero · nictémero · pentámero · polímero · sinnúmero · tetrámero · trímero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NÚMERO

numerador · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso · númerus clausus · númida · numídica · numídico · numinoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NÚMERO

amero · armero · camero · cañamero · damero · enfermero · esmero · gomero · homero · mero · omero · palmero · palomero · plomero · plumero · primero · remero · romero · sesmero · somero

Synonyme und Antonyme von número auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NÚMERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «número» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NÚMERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

número · cantidad · cifra · conjunto · cuantía · escena · grupo · guarismo · importe · show · total · plural · redondo · echar · alguien · números · musical · cardinal · congruentes · abstracto · hacer · llano · quebrado · ciencia · concepto · expresa · relación · unidad · también · primera · lengua · española · expresión · otro · signos · representa · número · personas · cosas · determinada · especie · historia · didáctica · natural · entero · dios · hilo · trayectoria · teresa · rendol · pintora · acosada · persecuciones · religiosas · quot · centra · construcción · catedrales · burgos · león · exponer · transmisión · secreto · racional · preso · celda · classic · world · literature · back · print · spanish · language · edition · wisconsin · sale · only · north · america · libro · cautiverio · varones · entre · años · fueron · obligados · permanecer · país · formar · parte · llamados · batallones · trabajo · crónica · experiencias · vividas · venezis · concepción · pitagórica · proyecciones ·

Übersetzung von número auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NÚMERO

Erfahre, wie die Übersetzung von número auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von número auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «número» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

número
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

number
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संख्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

номер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

número
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংখ্যা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

le numéro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nombor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anzahl
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

番号
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nomer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संख्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

numero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liczba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

номер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

număr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αριθμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nummer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nummer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von número

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÚMERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von número
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «número».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe número auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «NÚMERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort número.
1
Aldous Huxley
La cualidad de la conducta moral varía en razón inversa al número de seres humanos involucrados.
2
Anatole France
El bien público está formado por gran número de males particulares.
3
Carlo Fiessinger
El número de amigos está en razón inversa con su valor.
4
Charles Baudelaire
El libro que no se dirija a la mayoría (en número e inteligencia) es un libro tonto.
5
Epicteto
¿Quieres dejar de pertenecer al número de los esclavos? Rompe tus cadenas y desecha de ti todo temor y todo despecho.
6
Friedrich Nietzsche
Un mismo texto admite infinito número de interpretaciones.
7
Georg Ch. Lichtenberg
Con un gran número de trazos desordenados es fácil configurar un paisaje, pero con sonidos desordenados no se compone música alguna.
8
Hedda Hooper
En Hollywood la sobriedad es el enemigo público número uno.
9
Isaac Newton
Lo que cuenta es el valor del experimento, no su número.
10
Jeremy Bentham
El fin de la ley es obtener la mayor ventaja posible para el mayor número posible.

SPRICHWORT MIT «NÚMERO»

Cada día que amanece, el número de tontos crece.

10 BÜCHER, DIE MIT «NÚMERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von número in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit número im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Número de Dios
Al hilo de la trayectoria de Teresa Rendol, una pintora acosada por las persecuciones religiosas, "El número de Dios" se centra en la construcción de las catedrales de Burgos y León, para exponer la transmisión del secreto con que los ...
Jose Luis Corral, 2012
2
Preso sin nombre, celda sin número
A classic of world literature back in print in a Spanish-language edition. Wisconsin edition is for sale only in North America.
Jacobo Timerman, 2004
3
El número 31328: el libro del cautiverio
Los varones de entre 18 y 45 años fueron obligados a permanecer en el país y a formar parte de los llamados “batallones de trabajo”. “El número 31328” es la crónica de las experiencias vividas por Venezis en los batallones de ...
Ilias Venezis, Manuel González Rincón, 2006
4
Los secretos del merchandising activo o Cómo ser el número 1 ...
INDICE: El nuevo contexto de la distribución comercial.
Henrik Salén, 1994
5
Unos peces en la habitación número 11
Forced by Mr. Harris to earn his keep at the hotel, orphaned Toby's existence is brightened by the Flots, a family of mermaids.
Heather Dyer, 2006
6
La proporción áurea: La historia de Phi, el número más ...
"En La proporción áurea Mario Livio nos ofrece un maravilloso trampolín al asombroso mundo de las matemáticas y a su relación con el mundo físico desde la antigüedad hasta el día de hoy.
Mario Livio, 2011
7
Mecánica de fluidos aplicada
El tipo de flujo puede predecirse mediante el cálculo de un número sin dimensiones, el número de Reynolds, que relaciona las variables más importantes que describen un flujo: velocidad, longitud de la trayectoria del flujo, densidad de ...
Robert L. Mott, 1996
8
Tengo tu número
Diez días antes de la boda, Poppy pierde su anillo de compromiso.
Sophie Kinsella, 2012
9
El número de la traición
En la sala de urgencias del hospital más ajetreado de Atlanta, la doctora Sara Linton se ocupa de una mujer muy malherida: desnuda y con evidentes signos de haber sido torturada, está claro que ha sido presa de una mente retorcida.
Karin Slaughter, 2012
10
El número, agente integrador del conocimiento
EL NUMERO COMO EJE VERTEBRADOR DEL CURRÍCULO DE MATEMÁTICAS Antonio Marín del Moral Catedrático de Educación Secundaria 1 .E.S. "Mariana Pineda". Granada INTENCIONES 1.
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÚMERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff número im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Juzgado número 2 de Cáceres ya investiga el caso del incendio ...
El caso, que fue transmitido inicialmente por el Seprona de la Guardia Civil al Juzgado de Instrucción Número 1 de Cáceres, ha sido derivado finalmente al ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
2
WhatsApp: cómo cambiar el número de teléfono sin perder los ...
Es posible mantener los contactos, archivos, conversaciones y perfil de WhatsApp en el nuevo número de teléfono. Para eso, sólo basta seguir unos sencillos ... «Infobae.com, Sep 16»
3
El juez desestima la impugnación del PP contra el número dos de la ...
David Rodríguez seguirá siendo el número dos de la lista de En Marea por la provincia de Ourense. Así lo ha decidido este viernes el Juzgado de lo ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Cómo evitar que WhatsApp comparta tu número con Facebook
WhatsApp anunciaba que, a partir de hoy, por defecto los usuarios de la aplicación pasarán a compartir su número con Facebook, de forma que ambas ... «Hipertextual, Aug 16»
5
¿Por qué Facebook sabe tu número de teléfono y cómo los extraños ...
Recibirás un aviso de seguridad de Facebook que te mostrará un número telefónico preguntándote si es el tuyo. Y en la mayoría de casos, sí lo será. «BBC Mundo, Aug 16»
6
¿Debe renovar su número de contribuyente? Este es el ...
Aquellas personas que no han utilizado su Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN por su sigla en inglés) en los últimos tres años o que ... «Univisión, Aug 16»
7
¿Aló, Suecia?: el curioso número de teléfono que te permite llamar ...
... en voluntarios y cuyos fondos provienen de la membresía que pagan sus miembros— habilitó este miércoles un número de teléfono, "el teléfono sueco". «BBC Mundo, Apr 16»
8
Utiliza número de seguro social falso, pero se libra de la deportación
La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito permitió que una inmigrante indocumentada, que usó un Número de Seguro Social (SSN, por su sigla en inglés) ... «El Diario NY, Mär 16»
9
Piensa en un número del 1 al 10, y es probable que este sea el que ...
Foto: El libro del Apocalipsis está plagado de referencias al número siete. (iStock El libro del Apocalipsis está plagado de referencias al número siete. (iStock). «El Confidencial, Mär 16»
10
Cómo mantener tu cuenta de WhatsApp al cambiar de número de ...
Además de haber desterrado recientemente el pago de la cuota por usar la aplicación, WhatsApp te lo pone fácil si has cambiado de número de teléfono pero ... «ADSLZone, Jan 16»

BILDER ÜBER «NÚMERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Número [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/numero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE