Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "numerosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NUMEROSA

La palabra numerosa procede del latín numerōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NUMEROSA AUF SPANISCH

nu · me · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUMEROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Numerosa kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NUMEROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «numerosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von numerosa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von zahlreichen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es eine große Anzahl oder eine Menge von Menschen oder Dingen enthält. Eine weitere Bedeutung von zahlreichen im Wörterbuch ist harmonisch, oder das hat Anteil, Trittfrequenz oder Maß. Viele sind auch viele. La primera definición de numerosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que incluye gran número o muchedumbre de personas o cosas. Otro significado de numerosa en el diccionario es armonioso, o que tiene proporción, cadencia o medida. Numerosa es también muchos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «numerosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NUMEROSA


alterosa
al·te·ro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
caballerosa
ca·ba·lle·ro·sa
cancerosa
can·ce·ro·sa
cerosa
ce·ro·sa
facinerosa
fa·ci·ne·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
menesterosa
me·nes·te·ro·sa
ojerosa
o·je·ro·sa
onerosa
o·ne·ro·sa
operosa
o·pe·ro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
ponderosa
pon·de·ro·sa
salerosa
sa·le·ro·sa
serosa
se·ro·sa
temerosa
te·me·ro·sa
todopoderosa
to·do·po·de·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa
ulcerosa
ul·ce·ro·sa
valerosa
va·le·ro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NUMEROSA

numen
numerable
numeración
numerador
numeradora
numeral
numerar
numeraria
numerario
numerativo
numérica
numéricamente
numérico
número
numerología
numerosamente
numerosidad
numeroso
númerus clausus
númida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NUMEROSA

amorosa
asombrosa
borrosa
cadaverosa
dinerosa
dolorosa
esclerosa
haberosa
milagrosa
pedrosa
peligrosa
praderosa
procerosa
prosa
rosa
sabrosa
sequerosa
siderosa
suberosa
suerosa

Synonyme und Antonyme von numerosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUMEROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

numerosa numeros ganadores primos primera lengua española incluye gran número muchedumbre personas cosas otro armonioso tiene proporción cadencia medida numerosa también muchos armonia feliz sietes catorce años fúnebre descripción reales exequias arena colección fotografía histórica parnás poesias varias parnàs sola muerte colombia documentos escojidos correspondencia libro blanco familia comunitat valenciana idea elaborar sobre familias numerosas nació necesidad contar datos científicos objetivos sirvieran apoyo múltiples actuaciones charlas desde tratado física experimental aplicada meteorología pensamientos madre pilar remartnez remartínez cereceda

Übersetzung von numerosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUMEROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von numerosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von numerosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «numerosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

众多
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

numerosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Numerous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многочисленные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

numeroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nombreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zahlreich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

数々
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다수의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असंख्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayısız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

numeroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

численні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

numeroși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυάριθμες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

talle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

många
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von numerosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUMEROSA»

Der Begriff «numerosa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «numerosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von numerosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «numerosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUMEROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «numerosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «numerosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe numerosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUMEROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von numerosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit numerosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro Blanco. La familia numerosa en la Comunitat Valenciana
La idea de elaborar un libro blanco sobre las Familias Numerosas en la Comunitat Valenciana nació de la necesidad de contar con datos científicos y objetivos que nos sirvieran de apoyo en las múltiples actuaciones y charlas que desde el ...
Rocío Fernández Piqueras, Juan Ignacio Grande Aranda, Germán Martín González, 2010
2
Pensamientos de Una Madre de Familia Numerosa
Pilar Remartnez. Pensamientos de una madre de familia numerosa Pensamientos de una madre de familia numerosa Pilar Remartínez Cereceda.
Pilar Remartnez, 2009
3
Cartografia hispano-cientifica ó sea los mapas españoles en ...
"Los chols ó choles', nación bastante numerosa, que habita en los confines del Yucatán y del estado de Vera-Paz. Los lagamdones, nación bastante numerosa del Yucatán, donde habita á orillas del rio de la Pasión; posee un gran número ...
Francisco Jorge Torres Villegas, 1857
4
Todo Transmisiones 2007. Novedades 2008
Tipo impositivo del 6% aplicable a la adquisición de vivienda habitual por familias numerosas Requisitos: a) Que el contribuyente tenga la consideración de miembro de una familia numerosa. b) Que la suma de las bases imponibles en el ...
5
Casos prácticos de Seguridad Social
En abril de 2009 se le reconoció el título de familia numerosa a la señora López Prieto. En cuanto a ingresos durante 2008, el señor Martín Gallego percibió la cantidad de 12.000 euros y doña ana López Prieto la de 4.000 euros. Cuestiones: ...
‎2009
6
Power-Wortschatz Spanisch: Wortschatztraining leicht gemacht
Nun steht die Groísfamilie - la familia numerosa - im Mittelpunkt. Die Verwandt- schaftsbezeichnungen enden auf -o für mánnliche und auf -a für weibliche Familienmitglieder. Beispiel: el tío (der Onkel) - la tía (die Tante). Es gibt aber auch ...
HUEBER, José Antonio Panero, Hildegard Rudolph, 2009
7
El orador perfecto:
Se enuncia el origen, la causa, la naturaleza y el uso de la oración apta y numerosa. El origen, Isócrates añadió números, para placer. ORIGEN DE LA ORACIÓN APTA Y NUMEROSA 175. El origen de la oración apta y numerosa ( cont.) ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
8
Nupcialidad y cambio social en España
Señala que una cohorte muy numerosa tiene menos oportunidades económicas y más problemas para acceder y estabilizarse en el mercado laboral que una cohorte poco numerosa, lo que repercute en un menoscabo de sus ingresos ...
Juan Ignacio Martínez Pastor, 2009
9
Escuela de Palas ò sea Curso mathematico: Tomo I[-II]: ...
Tomo I[-II]: dividido en XI tratados que contienen la arithmetica, geometria especulativa, practica, lugares planos, dados de euclides, esphera, geographia, algebra numerosa, y especiosa, trigonometria, y logarithmica, y ultimamente el arte ...
José Chafrion, 1693
10
Historia de la Santa Cinta con qve la soberana reyna de los ...
Con sus milagros y fundacion de su numerosa cofadria... Francisco Martorell y de Luna. y bien comun de la República, teniendo presentes la liberalidad, y Animo con que basta entonces sus predecessores sirvieron á sm Reyes y señores, ...
Francisco Martorell y de Luna, 1627

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUMEROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff numerosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Junta otorga un total de 388 nuevos títulos de familia numerosa ...
La Consejería de Igualdad y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía ha expedido un total de 388 nuevos títulos de familia numerosa en los primeros seis ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
La Junta otorga un total de 6.596 nuevos títulos de familia numerosa ...
La Consejería de Igualdad y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía ha expedido un total de 6.596 nuevos títulos de familia numerosa en los seis primeros ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Una familia numerosa lucense critica el sistema de acceso a las ...
Los padres de una joven lucense que este año cursará el primer año de estudios universitarios en Santiago de Compostela se han quejado por el hecho de ... «El Progreso, Jul 16»
4
Serón acoge la prueba más numerosa, hasta la fecha, del Circuito ...
Esta cita ha sido, hasta ahora, la más numerosa de la presente edición, llegando a congregar a 265 atletas en las diferentes categorías, con una gran presencia ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Los 'millennials' ya son la generación más numerosa de Estados ...
La generación del milenio de Estados Unidos ya es la más numerosa de todas, según los últimos datos revelados por la Oficina del Censo. Los jóvenes entre ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Renta 2015: así se aplica la nueva deducción por familia numerosa
Una de las novedades de la declaración de la Renta 2015 es la deducción de 1.200 euros para aquellos contribuyentes que tengan a una familia numerosa. «Expansión.com, Apr 16»
7
Los retrasos en la tramitación del carné de familia numerosa dejan ...
... Ley de Protección de la Infancia (el pasado mes de julio) „ que incluye un anexo en el que se especifica que el título de familia numerosa estará vigente hasta ... «levante.emv.com, Apr 16»
8
Estos son los descuentos a los que puede acceder una familia ...
Una de ellas es el número de miembros de la unidad familiar, por lo que una familia numerosa puede beneficiarse de varias ventajas fiscales. Entre los ... «ABC.es, Feb 16»
9
Cheque familiar IRPF 2016: cómo solicitarlo (requisitos ...
Las deducciones son acumulables, a excepción de las referentes a familia numerosa y familia monoparental con dos hijos que serían alternativas, y además se ... «Ideal Digital, Jan 16»
10
Una familia barcelonesa de 18 hijos, Premio Familia Numerosa ...
El premio, entregado en Barcelona, reconoce y valora a una familia numerosa europea que haya destacado por sus valores y por contribuir a hacer una ... «La Voz de Galicia, Dez 15»

BILDER ÜBER «NUMEROSA»

numerosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Numerosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/numerosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z