Lade App herunter
educalingo
cifra

Bedeutung von "cifra" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CIFRA

La palabra cifra procede del bajo latín cifra, este del árabe hispánico ṣífr, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣifr, vacío.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CIFRA AUF SPANISCH

ci · fra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIFRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cifra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIFRA AUF SPANISCH

Cifra

Das Wort Chiffre kann sich beziehen auf: ▪ Chiffre, mathematisches Konzept; ▪ Figur, musikalische Form der Folklore der Flussplatte; ▪ CIFRA, Uruguayische Wahlfirma.

Definition von cifra im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Abbildung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Ziffer. Eine andere Bedeutung von Zahl im Wörterbuch ist ein Zeichen, mit dem diese Zahl dargestellt wird. In der Figur wird auch geschrieben, in der Zeichen, Zahlen oder herkömmliche Buchstaben verwendet werden, und das kann nur verstanden werden, wenn man den Schlüssel kennt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIFRA

afra · azofra · contracifra · nafra · sufra · zafra · zofra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIFRA

cierta · ciertamente · cierto · cierva · ciervo · cierzas · cierzo · cifaque · cifela · cifosis · cifrada · cifradamente · cifrado · cifrar · cigala · cigallo · cigarra · cigarral · cigarralera · cigarralero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIFRA

ahora · compra · contra · hora · literatura · manera · mira · muestra · negra · nuestra · obra · otra · palabra · para · piedra · pintura · primera · segura · tercera · tierra

Synonyme und Antonyme von cifra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIFRA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cifra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CIFRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cifra · abreviatura · cantidad · clave · compendio · guarismo · monograma · número · sigla · signo · símbolo · suma · guerra · cifras · palabra · puede · referirse · concepto · matemático · forma · musical · primera · lengua · española · dígito · otro · representa · este · también · escritura · usan · signos · guarismos · letras · convencionales · solo · comprenderse · conociendo · feliz · dichas · imponderables · promete · laberinto · espejos · bibliotecas · enciclopedias · islam · heraclito · dante · virgilio · junto · buenos · aires · compadritos · amor · confluyen · imagenes · fabulaciones · suman · pasos · parte · summa ·

Übersetzung von cifra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIFRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cifra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cifra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cifra» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人物
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cifra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

figure
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخصية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фигура
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

figura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিত্ব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

figure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abbildung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィギュア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그림
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tokoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân vật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்ணிக்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकृती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekil
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cifra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

figura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фігура
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

figura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εικόνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

figuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

figur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

figuren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cifra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIFRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cifra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cifra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cifra auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CIFRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cifra.
1
Amado Nervo
Todo hombre es como un cheque en blanco firmado por Dios. Nosotros mismos escribimos en él la cifra de su valor con nuestro merecimiento.

10 BÜCHER, DIE MIT «CIFRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cifra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cifra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cifra
El laberinto y los espejos, las bibliotecas y las enciclopedias, el Islam, Heraclito, Dante y Virgilio junto con Buenos Aires, los compadritos del 900 y el amor, confluyen en imagenes y fabulaciones que suman 'la cifra de los pasos que te ...
Jorge Luis Borges, 2005
2
La gran cifra de París
Año 1808.
Julio Albi, 2011
3
Diversiones matemáticas: juegos y comentarios al margen de ...
Productos que se escriben con una sola cifra 1. Una propiedad muy conocida del número es que al multiplicarlo por 9 da un producto que se escribe con sólo la cifra 1, esto es el número 111 111 111. Por lo tanto, al multiplicarlo por 18 (que  ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1996
4
Compendio y cifra de la vida espiritual, y camino de ...
Alonso de la Cruz ((O.F.M.)). placion,fenti grande fuauidad, porque re cebí en ella la mayor conlolacion efpi ritual. c[ halla allí jamas auia fentido. En tan toque gran parte de aquel dia, eftuue en el rctray miento donde oraua . íbla, y encerrada, ...
Alonso de la Cruz ((O.F.M.)), 1625
5
Prontuario contable 2007
RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 1991, del Presidente del ICAC, por la que se fijan criterios generales para determinar el “importe neto de la cifra de negocios” [LE022379] (...) Primera. Importe neto de la cifra de negocios. El importe neto de  ...
Jorge Buireu Guarro, 2007
6
Teatro de signos/transparencias
Pero basta con que no me mires para que todo caiga de nuevo y yo mismo me hunda en el caos. Tensión, marcha sobre el abismo, marcha sobre el filo de una espada. Tú estás aquí, frente a mí, cifra del mundo, cifra de mí mismo, cifra del ...
Octavio Paz, 1974
7
Tratado de aritmética
Es preferible la siguiente comprobacion de la cifra deí cociente. Se multiplica esta cifra por la primera de la izquierda det divisor , y se resta el producto del dividendo parcial que se haya tomado para hallar dicha cifra : si el resto parcial que ...
Juan Cortázar, 1860
8
Tratado de aritmética ... 17a edicion
del cuadrado de las 55 decenas de la raíz, que es 5675 centenas: el cociente entero es 40, pero es claro que la cifra que buscamos no puede ser mayor que 9 : tome pues el 9 por cifra de las unidades, y eleve al cubo el número 559 , y hallo  ...
Juan CORTÁZAR, 1864
9
Matemáticas 5
Por ejemplo: 3,524 = valor absoluto 5 14,218 = valor absoluto 4 • Cuando el valor del número depende del lugar que ocupa dentro de una cifra, se le conoce como valor relativo. • Así, tenemos que el valor del número 5 dentro de la cifra ...
María del Carmen Cordero Patiño, Aída Verónika García Virgen, 2006
10
Curso de estudios elementales de marina: escrito de orden de ...
Separadas con el punto las tres ' primeras cifras del dividendo (que son902) se 894 30'27 ve que el 2 (primera cifra del divisor] cabe — cuatro veces en el 9 ( primera cifra del dividen» 00830 da). Se- dirá, pues, (sin escribir el 4): 2 por 596 4, ...
Gabriel Ciscar, España. Ministerio de Comercio, Instrucción y Obras Públicas, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIFRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cifra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La cifra de negocio de las empresas creció el 1,9% en mayo
La cifra de negocios de las empresas subió un 1,9% en mayo respecto al mismo mes del 2015, tasa 1,9 puntos inferior a la de abril, según los Índices de Cifra ... «El Periódico, Jul 16»
2
Cifra: 83% de los uruguayos nunca consumió marihuana
Eso preguntó la consultora Cifra, que determinó que el 83% de los uruguayos nunca lo hizo, que el 7% probó una vez y que el 10% consume o consumió en el ... «Teledoce.com, Jun 16»
3
Cifra: solo el 15% considera que la situación económica del país es ...
La economía es uno de los temas centrales en la opinión pública recientemente, y la consultora Cifra presentó en Telemundo los datos de su última encuesta al ... «Teledoce.com, Jun 16»
4
La cifra de negocios de las empresas se dispara un 3,8% en abril
La cifra de negocios de las empresas subió un 3,8% el pasado mes de abril respecto al mismo mes de 2015, tasa 3,2 puntos superior a la de marzo, según los ... «elEconomista.es, Jun 16»
5
La cifra de negocios de la industria en Canarias aumenta un 3% en ...
En España, la variación mensual del Índice General de Cifra de Negocios de la Industria entre los meses de abril y marzo, eliminando los efectos estacionales y ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Hoja informativa
A fecha de diciembre de 2015, 17 millones de personas que vivían con el VIH tuvieron acceso a la terapia antirretrovírica; en junio de 2015, la cifra alcanzaba ... «UNAIDS Spanish Website, Jun 16»
7
La cifra de negocios de las empresas sube un 0,6% en marzo
La cifra de negocios de las empresas subió un 0,6% el pasado mes de marzo respecto al mismo mes de 2015, tasa 2,7 puntos inferior a la de febrero, según los ... «Expansión.com, Mai 16»
8
Nuevo informe de Cifra: ajuste, caída del consumo y nuevo ciclo de ...
El Centro de Investigación y Formación de la República Argentina (CIFRA) de la CTA, presentó ayer su Informe de Coyuntura en el que analiza el desarrollo de ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
9
Cifra: los números de Daniel Martínez en la Intendencia de ...
Ya hace aproximadamente un año que Daniel Martínez ganaba las elecciones departamentales en Montevideo. ¿Cuáles son sus números hasta ahora desde ... «Teledoce.com, Mai 16»
10
Encuesta de Cifra: gestión de Tabaré Vázquez tiene un 39% de ...
Según la última encuesta de la empresa Cifra, el 39% de los consultados aprueba la gestión del presidente Tabaré Vázquez, el 37% la desaprueba y un 24% ... «El Observador, Mai 16»

BILDER ÜBER «CIFRA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cifra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cifra>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE