Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obedecedora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBEDECEDORA AUF SPANISCH

o · be · de · ce · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBEDECEDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obedecedora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBEDECEDORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obedecedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obedecedora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gehorsam im Wörterbuch gehorcht. En el diccionario castellano obedecedora significa que obedece.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obedecedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OBEDECEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OBEDECEDORA

obcecación
obcecadamente
obcecar
obduración
obedecedor
obedecer
obedecible
obedecimiento
obediencia
obediencial
obediente
obedientemente
obelisco
óbelo
obencadura
obenque
obertura
obesa
obesidad
obeso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OBEDECEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonyme und Antonyme von obedecedora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBEDECEDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

obedecedora obedece filosofia secreta donde debaxo historias fabulosas madre meleagro figuifica naturaleza caula íegunda obradora primera caufa dios efta natura leza dczimos mád odos рог dclla todas cofas nacen comode cita nbsp confessonario lengua mixe construcción nbanchhahuipótz espiritu santo creo santa igtesia patóquiba teit iglesia obediente padre verbal patóquipótz obedecer philosophia causa segunda esta dezimos todos porque délia como ella molea signisica naturale dioszesta della todaslas cosas cuentos duda puedes justificarte exculpar supuesta mala índole consabido pretexto eras mandada órdenes

Übersetzung von obedecedora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBEDECEDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von obedecedora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von obedecedora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obedecedora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obedecedora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

obedecedora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obsequious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obedecedora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obedecedora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obedecedora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obedecedora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obedecedora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obedecedora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obedecedora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obedecedora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obedecedora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obedecedora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obedecedora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obedecedora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obedecedora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obedecedora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obedecedora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obedecedora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obedecedora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obedecedora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obedecedora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obedecedora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obedecedora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obedecedora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obedecedora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obedecedora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBEDECEDORA»

Der Begriff «obedecedora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.581 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obedecedora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obedecedora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obedecedora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obedecedora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBEDECEDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obedecedora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obedecedora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia secreta: donde debaxo de historias fabulosas se ...
La madre de Meleagro figuifica la naturaleza^ caula íegunda , obradora, y obedecedora de la primera caufa,que es Dios^efta natura leza dczimos.quc es mád re de t odos ..рог que dclla todas (as cofas nacen comode madre, y cita a todas da ...
Juan Pérez de Moya, 1673
2
Confessonario en lengua mixe: Con una construcción de las ...
15. Etz nbanchhahuipótz Dios Espiritu Santo : Y creo en el Espiritu Santo. Etz Santa Igtesia patóquiba Sto. Teit : Y la Iglesia obedecedora. ü obediente al Santo Padre. ij$s Patóquiba, es verbal de el verbo Patóquipótz, que sig. obedecer. ' 16.
Agustín de QUINTANA, 1733
3
Philosophia secreta: donde debaxo de historias fabulosas se ...
La madre de Meleagro, significa la naturaleza, o causa segunda , obradora, t obedecedora de la primera causa, que es >ios ; esta naturaleza dezimos que es madre de todos, porque délia todas las cofas nacen como de madre, y ella a todas ...
Juan Pérez de Moya, Domingo González ((Madrid)), 1628
4
Filosofia secreta, donde debaxo de historias fabulosas, se ...
La madre de Molea gro,signisica la naturale 19,0 causa segunda,obradora,y obedecedora'de la primera causa,que es Dioszesta naturaleza dezimos que es madre de todos, porque della todaslas cosas nacen como de mad'rgy ella a todas ...
Juan Perez de Moya, 1611
5
27 de mis cuentos
Sin duda puedes justificarte, exculpar tu supuesta mala índole con el consabido pretexto de que eras una mandada, una obedecedora de órdenes, una subalterna ejecutora del mandato de un superior. Ahí, en ese entrepaño, pasas los días, ...
Meliano Peraile, 2003
6
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Multiplicados. Mullidos. Murmuradora. Nadadora. Nazora. Negadora. dominadora. Ñora. Obedecedora. Obradora. Observadora. Ocasionadora. Ofendedora. Ofensora. Oledora. Opositora. Ora. Oradora. Ordeñadora. Ostentadora. Otorgadora.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la rima
Mullidora. Murmuradora. Nadadora. Nazoia. Negadora. Nominadora. Ñora. Obedecedora. Obradora. Observadora. Ocasionadora. Ofendedora. Ofensora. Oledora. Opositora. Ora. Oradora. Ordeñadora. Ostentadora. Otorgadora. Pacificadora.
Juan Landa, 1867
8
Repensando el siglo XIX desde América Latina y Francia: ...
... del cientificismo y del anticlericalismo reinantes, pero es ante todo contrariar a la Iglesia instituida, que prefiere exaltar las representaciones sulpicianas y suavizadoras de la devoción obedecedora, más que el áspero misterio del Cristo .
‎2009
9
Recuento de vocabulario español
... 206 26 325 1417 1974 1580 1114 1815 4509 1209 3020 4229 10712 Oasis (7 ) 3 2 22 27 1 4 3 6 14 5 5 46 Obcecar 3 3 3 obcecados 3 3 3 Obedecedor 1 1 1 obedecedora 1 1 1 Obedecer (21) 49 65 85 135 334 26 56 249 79 410 84 45 129 ...
University of Puerto Rico (Río Piedras Campus). Superior Educational Council, Organization of American States, Unesco, 1952
10
Pasos en la escalera: La extraña visita. Girándula
En algún lugar remoto o cercano debía estar agazapada, lista para nutrirse. Intuía lo voraz de su apetito y tendría fino el oído, puesto que era servidora de Dios, obedecedora ciega de sus designios. Pero podría urgirla en su destructiva tarea.
Guadalupe Dueñas, 1973

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBEDECEDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obedecedora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lucha contra el cambio climático por la calidad de vida, en el ...
... que impulsa una administración segmentada eficiente y obedecedora de la división del trabajo, impidiendo una visión integral y sistémica. La lucha contra el ... «Ecoportal.net, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obedecedora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obedecedora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z