Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "otoñada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTOÑADA AUF SPANISCH

o · to · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTOÑADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Otoñada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OTOÑADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «otoñada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von otoñada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Herbstes im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Zeit oder die Jahreszeit des Herbstes. Eine andere Bedeutung von Herbst im Wörterbuch ist der Herbst. Der Herbst ist auch das Land und die Fülle der Weiden im Herbst. Mit diesen Regenfällen werden wir einen guten Herbst haben. La primera definición de otoñada en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiempo o estación del otoño. Otro significado de otoñada en el diccionario es otoño. Otoñada es también sazón de la tierra y abundancia de pastos en el otoño. Con estas lluvias tendremos buena otoñada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «otoñada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OTOÑADA


acompañada
a·com·pa·ña·da
aliñada
a·li·ña·da
amadroñada
a·ma·dro·ña·da
añada
ña·da
aniñada
a·ni·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
bisoñada
bi·so·ña·da
cañada
ca·ña·da
concuñada
con·cu·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
gazmoñada
gaz·mo·ña·da
guiñada
gui·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OTOÑADA

otología
otológica
otológico
otólogo
otomaco
otomán
otomana
otomano
otomía
otompaneco
otoñal
otoñar
otoñiza
otoñizo
otoño
otorgadera
otorgadero
otorgador
otorgadora
otorgamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OTOÑADA

acastañada
achampañada
antañada
apiñada
armiñada
cacarañada
cenceñada
desengañada
desgreñada
desmañada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
garrapiñada
niñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

Synonyme und Antonyme von otoñada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTOÑADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

otoñada primera lengua española tiempo estación otoño otro otoñada también sazón tierra abundancia pastos estas lluvias tendremos buena ovejas mala libro montería mando escreuir alto ladeheía ávalde eftobofe pali todo mote bueno oflb nía inuierno bozerias cimadela cumbre contra valtrauieflb otra porcima colmenar berecalej nbsp versos originales manual agricultura ganadería españolas países meridionales calor sequía verano agostan yerbas pero hacen brotar aguas siendo esta

Übersetzung von otoñada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTOÑADA

Erfahre, wie die Übersetzung von otoñada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von otoñada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otoñada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

otoñada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

otoñada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Misty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

otoñada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

otoñada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

otoñada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

otoñada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

otoñada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

otoñada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

otoñada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

otoñada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

otoñada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

otoñada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

otoñada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

otoñada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

otoñada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

otoñada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otoñada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

otoñada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otoñada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

otoñada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

otoñada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

otoñada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

otoñada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otoñada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

otoñada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otoñada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTOÑADA»

Der Begriff «otoñada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «otoñada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von otoñada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «otoñada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OTOÑADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «otoñada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «otoñada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otoñada auf Spanisch

BEISPIELE

8 SPRICHWORT MIT «OTOÑADA»

Otoñada verdadera, por San Miguel la primera.
Aguas tempranas, buena otoñada.
La otoñada verdadera, por el Cristo de Villanueva.
Otoñada buena, por San Bartolomé comienza.
Otoñada de San Mateo, puerca vendimia y gordos borregos.
Otoñada derechera, por San Bartolomé, el agua primera.
Otoñada segura, por San Francisco la procura.
Para que la otoñada sea buena, por San Bartolomé las aguas primeras.

10 BÜCHER, DIE MIT «OTOÑADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otoñada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otoñada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro de la Montería que mando escreuir el muy alto y muy ...
LaDeheía áValde Eftobofe c la Pali 2a es todo vn mote,e es bueno de Oflb «nía Otoñada c en inuierno, e fon las bozerias por cimadela cumbre contra ValTrauieflb , c la otra porcima la cü bre del Colmenar por el Berecalej o fa fta el rio, ...
Alfonso XI (Rey de Castilla), 1582
2
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
OTOÑADA. En los países meridionales, por el calor y sequía del verano, se agostan las yerbas, pero las hacen brotar las aguas del otoño , siendo á esta nueva vegetacion á la que se denominaba otoñada ; de aqui los refranes Con estas ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
3
Libro de la monteria que mando escrevir el rey Don Alonso de ...
Los Pedroios .q eûan fo las viñas de Môcemayor es buê möte de 0110 en la Otoñada e enel inuierno , е fon las'bozerias las (obre dichas del möte де Val Efcobofo . Е las armadas eilas шейте его ha mencûeŕßcra-bozcria por ci ma delvaldc ...
Goncalo Argote de Molina, 1582
4
Cultivos herbáceos extensivos
Cuando no es necesario apresurar el tiempo de siembra, como ocurre en las zonas templadas de España, es conveniente esperar que las primeras lluvias hagan nacer las malas hierbas. Es lo que los agricultores llaman «matar la otoñada».
Andrés Guerrero García, 1999
5
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
OTOÑADA. Como en los paises meridionales calienta tanto el sol en el verano y son tan raras las lluvias, se agostan ó se secan enteramente las yerbas , y los ganados perecerían de miseria sin que las aguas •del equinoccio de otoño no las ...
‎1855
6
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
EN TIERRA DEMONTEMAYOR HAY ESTOS MONTES (391) LaXara del Colmenar, que está entre el Colmenar, et Val de Palacios, es buen monte de oso en la otoñada, et en el ivierno. Et son las vocerías, la una por cima de la cumbre contra ...
José A. Valverde, 2009
7
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
SVI: periodo de suplementación imprevisible, de mediados de otoño a mediados de invierno en que a los animales se les suprime la suplementación una vez que la otoñada empieza a suministrar alimentos. Si no hay otoñada o se retrasa, ...
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
OTOÑADA. En los paises meridionales calienta el sol de tal manera en el verano , y llueve tan pocas veces en esta época que las yerbas se agostan ó desecan enteramente, y los ganados pere- cerian de miseria sin las aguas del equinoccio  ...
François Rozier, 1801
9
Los Martín de Fuentidueña, jardineros y arbolistas del buen ...
También las ay blancas, son más grandes pero no tan sabrosas como las coloradas, se an de plantar de otoñada y primabera, aunque mejor postura es en la primavera, deben mudarse de seis en seis años para que sean buenas y se ...
Luis Ramón-Laca, Luciano Labajos, 2007
10
La verdadera historia de la orden del templo de Jerusalén: A ...
Se destetan los terneros, muletas y potros que hubiesen llegado a los seis meses, si no se quiere aguardar al mes siguiente, al tiempo de meter todos los ganados en los pastizales para aprovechar la otoñada. A falta de esto, deben ser  ...
Antonio Galera Gracia, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTOÑADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff otoñada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RUTA DE CARLOS V: “OTOÑADA” 2016
Los municipios integrantes de la “Ruta de Carlos V” : Laredo, Colindres, Limpias, Ampuero, Rasines, Ramales de la Victoria, Lanestosa, Soba y Medina de ... «Laredo Digital, Sep 16»
2
El 18, san Joderse
Volverán los unos a sembrar pánicos económicos y a los otros se les engrasarán los cañones cuando la otoñada judicial les brinde la manteca más resbalosa ... «Diario de León, Aug 16»
3
La Ruta de Carlos V amplía su celebración de septiembre a ...
El consejero de Innovación, Industria, Turismo y Comercio, Francisco Martín, ha presentado esta mañana la denominada 'Otoñada' de la Ruta de Carlos V que ... «Popular TV Cantabria, Aug 16»
4
La corrupción ideológica
... en estos días primaverales y hasta se precisa de una buena ventolera que limpie la atmósfera y arrastre las hojas secas de los árboles en la otoñada. «EuropaSur, Mai 16»
5
Osos en los montes de Entresierras
La xara del Colmenar, que está entre el Colmenar et Val de Palacios, es buen monte de oso en la otoñada, et en el ivierno. Et son las vocerías, la una por cima ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
6
Los valles del Ambroz y el Jerte hacen rentables los colores ocres ...
Además, con la 'Otoñada' se persigue trabajar en el sentimiento de comarca hacia los habitantes del valle para buscar un punto de mira común que permita ... «Hoy Digital, Nov 15»
7
La IV Toñá Piornalega rinde tributo a los cabreros serranos en Piornal
Este evento, de carácter gratuito, está enmarcado en la programación de la Otoñada del Valle del Jerte, según ha informado en un comunicado el Grupo de ... «eldiario.es, Nov 15»
8
Fiesta de la Caída de la Hoja en Cabezuela
Y de eso os hablamos hoy, de uno de los eventos más festivos de la Otoñada del Valle del Jerte y que no te debes perder. Se trata de la esperada Fiesta de la ... «digitalextremadura.com, Nov 15»
9
El largo adiós de la otoñada
Seguro que tenemos la otoñada a la puerta de casa, en Asturias no escasea el bosque de ribera y las alamedas; por si así no fuera voy a proporcionarles ... «La Nueva España, Okt 15»
10
Refranero del Otoño
La otoñada verdadera, por San Mateo las aguas primeras. En otoño, la mano al moño. ... Mucha agua en la otoñada, poco trigo y menos cebada. Mucha flor en ... «Tiempo En Línea, Sep 15»

BILDER ÜBER «OTOÑADA»

otoñada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Otoñada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/otonada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z