Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "otomán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTOMÁN AUF SPANISCH

o · to · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTOMÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Otomán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OTOMÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «otomán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von otomán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von otomán im Wörterbuch ist Spitzengewebe, das hauptsächlich für Frauenkleider verwendet wird. En el diccionario castellano otomán significa tela de tejido acordonado que se usa principalmente para vestidos de mujer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «otomán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OTOMÁN


ademán
a·de·mán
alemán
a·le·mán
amán
mán
brahmán
brah·mán
caimán
cai·mán
chamán
cha·mán
desmán
des·mán
dragomán
dra·go·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
germán
ger·mán
guachimán
gua·chi·mán
guzmán
guz·mán
imán
mán
lemán
le·mán
musulmán
mu·sul·mán
román
ro·mán
samán
sa·mán
solimán
so·li·mán
supermán
su·per·mán
talismán
ta·lis·mán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OTOMÁN

oto
otoba
otóloga
otología
otológica
otológico
otólogo
otomaco
otomana
otomano
otomía
otompaneco
otoñada
otoñal
otoñar
otoñiza
otoñizo
otoño
otorgadera
otorgadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OTOMÁN

agremán
aguaitacaimán
atamán
batimán
bosquimán
bracmán
cachimán
carcamán
damán
dolmán
dormán
drogmán
dulimán
escarramán
firmán
guarimán
hispanomusulmán
rulemán
truchimán
trujamán

Synonyme und Antonyme von otomán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTOMÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

otomán tela tejido acordonado principalmente para vestidos mujer coleccion pedagogico textil universidad complutense canutillo ornamentación tréboles principal señora siglo cinta pulsera reloj otoman rombos encadenados historia decadencia caída imperio romano tomo padre thaman atliman cuyo nombre turco venido combinarse apellido califa otomán retratamos este caudillo pastoril como rabadan salteador tenemos retraerle todo concepto mengua ruindad patrimonio seraphico tierra santa fundado christo inte sufrían cárcel publica estas íiendo genialmente insa crueldades otra parte llevaron preciable dinero nuevos castillo todos religiosos alevosos intentos tenia nbsp mifmas igaciones mientras quatro pacien governaba samaría fufrian eftaá

Übersetzung von otomán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTOMÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von otomán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von otomán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otomán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗缎
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

otomán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ottoman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grosgrain
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grosgrain الشريط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grosgrain
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gorgorão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grosgrain
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grosgrain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grosgrain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ripsband
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グログラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 로그 랭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grosgrain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grosgrain
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grosgrain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grosgrain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grogren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grosgrain
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryps
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grosgrain
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grosgrain
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gros Grain
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grosgrain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grosgrain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otomán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTOMÁN»

Der Begriff «otomán» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «otomán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von otomán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «otomán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OTOMÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «otomán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «otomán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otomán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTOMÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otomán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otomán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
De otomán a canutillo. 1 x 23 cm. Ornamentación de tréboles en el eje principal. De señora. Siglo XlX. 2185. - Cinta o pulsera de reloj, de señora. De otoman a canutillo. 1 x 22 cm. Ornamentación de rombos encadenados en el eje principal.
2
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo IV
Es padre de Thaman o Atliman, cuyo nombre turco ha venido a combinarse en el apellido del califa Otomán; y si retratamos a este caudillo pastoril como rabadan o salteador, tenemos que retraerle todo concepto de mengua o de ruindad.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
3
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
En el inte- tes sufrían en la cárcel publica estas rin , íiendo Otomán genialmente insa- crueldades,por otra parte llevaron preciable por dinero , con los nuevos , y sos a el Castillo á todos los Religiosos* alevosos intentos , que tenia , en este ...
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724
4
Patrimonio seraphico de Tierra Santa : fundado por Christo ...
^¡tic Con las mifmas obl igaciones a Fer- 351 Mientras los quatro pacien* ruc, governaba la Samaría. En el inte- tes fufrian en la cárcel publica eftaá rin , Tiendo Otomán genialmente infa- crueldades,por otra parte llevaron preciable por dinero ...
Francisco de Santa María, 1724
5
Descripción geográfica, política, militar, civil y religiosa ...
con una noticia relativa á su administración de justicia, á su política, á su hacienda, y á otros varios objetos, y la cronología histórica de los sultanes desde Otomán I, fundador del imperio, hasta Mohamud II, actualmente reinante Vicente  ...
Vicente Antonio Roger y Coma, 1829
6
Edad de Oro
Selín, Pirro y dos pajes se lamentan y se resisten a la castración ante el Alcaide y el castrador que ha venido para cumplir las órdenes de Otomán. Sale Selín con un niño en brazos, que es el hijo que ha tenido la Infanta con Otomán. Como la ...
7
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
seis moros (295a, acot.; hablan dos: Otomán y otro; EJM IV, 149, acot.; 150); un ermitaño (316a; EJM, 220); un paje (*319a; EJM, 229); un condestable (326a; EJM, 253); un nuncio (329a; EJM, 264). Los personajes son franceses, menos ...
Sylvanus Griswold Morley, Richard W. Tyler, 1961
8
Comedias de Lope de Vega
Vase, y entran Luzmán y otros con grita de desembarcar Li zmán Aún no suelten las escotas ni emprendan vanos sosiegos, estando en tierras ignotas. Otomán La atalaya hace seis fuegos, señal de seis galeotas; no sé si estamos seguros.
Lope de Vega, Alberto Blecua, Guillermo Serés, 1998
9
Obras de Lope de Vega
Allá tu igual buscarás, con quien casarte podrás. LUZMÁN. Pues, padre, en todo me guía. — Perdonad, Señora mía, que no os ofenderé más. (Vase LUZMAN y ALBANO.) OTOMÁN. ¡ Orgulloso parte ! REY. ¡ El cielo de mis ojos ya le aparte !
Lope de Vega, 1930
10
Obras escogidas
¡Otomán, monseñor! — ¡Otomán? — y se lo repitió a su lego — : ¿Otomán, Otomán? — Se le cree del siglo décimo — apuntó el padre Neira. Y el padre Martí, remendando los desafíos académicos de sus alumnos, se le precipitó: — -¡ Corrige, ...
Gabriel Miró, 1955

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTOMÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff otomán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
POR AMOR A "LOS MÁS POBRES ENTRE LOS POBRES"
Agnes Gonxha Bojaxhiu, nació el 26 de agosto de 1910, en Uskub, pequeño pueblo de una Albania, que por esos años aún pertenecía al Imperio Otomán. «El Colombiano, Sep 16»
2
Asaltan a una familia dentro de su apartamento en El Bronx (video)
El video de una cámara de seguridad muestra cómo los dos hombres entran al apartamento y posteriormente salen corriendo con un mueble Otomán en las ... «El Diario NY, Mai 16»
3
Rosa Clará conjura a la súper novia
... de hombros al aire (el vestido de Rocío Crusset) y el palabra de honor (Alexis Ren); además de un elegante dos piezas con top y pantalones de otomán. «Hola, Apr 16»
4
“Wedding Trends – Amura, un día inolvidable en tu vida”
Las colecciones se componen de tules sedosos, mikados, organzas y gazares de seda natural, otomán, raso y shantung de seda, jacquares, brocados y garzas ... «La Voz de Lanzarote, Apr 16»
5
El Huerto linense estrena el Miércoles Santo una nueva túnica...
Se trata de una pieza realizada a raíz de un boceto de Adrián Adrover en bordados a realce en hilos de oro sobre género de otomán blanco. La confección de ... «EuropaSur, Mär 16»
6
Vestidos y trajes de comunión: Catálogo El Corte Inglés 2016
Segundo traje marinero en otomán de color azul marino con ancla bordada. Pantalón azul marino, forrado y con gomas en los costados. Corbata en color crudo ... «Ella Hoy, Mär 16»
7
Copa de España de ciclocross: Nuño y Trabazo, más líderes tras ...
Por detrás, la carrera de las juniors también supuso el pleno para Irene Trabazo (Otomán) en una carrera que desde fuera resultó fácil para la gallega, pero ... «EsCiclismo.com, Nov 15»
8
Esther Noriega Primavera-Verano 2016
Los tejidos que conforman esta colección son delicadas muselinas, tul, gasas, organzas, crepes y otomán; que se entremezclan con aplicaciones troqueladas ... «Telva, Sep 15»
9
Moisés Nieto Primavera-Verano 2016
Pero, sin duda, la originalidad de esta colección son los materiales: neopreno, microlentejuela transparente, otomán, seda, rejillas o algodón efecto toalla ... «Telva, Sep 15»
10
Moisés y Ulises inauguran la segunda jornada de la Semana de la ...
... otomán, seda y algodón, con una paleta de colores intensa. Los pendientes y apliques en las prendas los ha hecho Comme Des Machines impresos en 3D. «ABC.es, Sep 15»

BILDER ÜBER «OTOMÁN»

otomán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Otomán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/otoman>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z