Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palanquear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALANQUEAR AUF SPANISCH

pa · lan · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALANQUEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Palanquear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs palanquear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PALANQUEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palanquear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von palanquear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hebelwirkung im Wörterbuch ist Hebelwirkung. Eine andere Bedeutung von Hebelwirkung im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Verwenden Sie ihren Einfluss, damit jemand einen bestimmten Zweck erreichen kann. La definición de palanquear en el diccionario castellano es apalancar. Otro significado de palanquear en el diccionario es también dicho de una persona: Emplear su influencia para que alguien consiga un fin determinado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palanquear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PALANQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palanqueo
palanqueas / palanqueás
él palanquea
nos. palanqueamos
vos. palanqueáis / palanquean
ellos palanquean
Pretérito imperfecto
yo palanqueaba
palanqueabas
él palanqueaba
nos. palanqueábamos
vos. palanqueabais / palanqueaban
ellos palanqueaban
Pret. perfecto simple
yo palanqueé
palanqueaste
él palanqueó
nos. palanqueamos
vos. palanqueasteis / palanquearon
ellos palanquearon
Futuro simple
yo palanquearé
palanquearás
él palanqueará
nos. palanquearemos
vos. palanquearéis / palanquearán
ellos palanquearán
Condicional simple
yo palanquearía
palanquearías
él palanquearía
nos. palanquearíamos
vos. palanquearíais / palanquearían
ellos palanquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he palanqueado
has palanqueado
él ha palanqueado
nos. hemos palanqueado
vos. habéis palanqueado
ellos han palanqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había palanqueado
habías palanqueado
él había palanqueado
nos. habíamos palanqueado
vos. habíais palanqueado
ellos habían palanqueado
Pretérito Anterior
yo hube palanqueado
hubiste palanqueado
él hubo palanqueado
nos. hubimos palanqueado
vos. hubisteis palanqueado
ellos hubieron palanqueado
Futuro perfecto
yo habré palanqueado
habrás palanqueado
él habrá palanqueado
nos. habremos palanqueado
vos. habréis palanqueado
ellos habrán palanqueado
Condicional Perfecto
yo habría palanqueado
habrías palanqueado
él habría palanqueado
nos. habríamos palanqueado
vos. habríais palanqueado
ellos habrían palanqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palanquee
palanquees
él palanquee
nos. palanqueemos
vos. palanqueéis / palanqueen
ellos palanqueen
Pretérito imperfecto
yo palanqueara o palanquease
palanquearas o palanqueases
él palanqueara o palanquease
nos. palanqueáramos o palanqueásemos
vos. palanquearais o palanqueaseis / palanquearan o palanqueasen
ellos palanquearan o palanqueasen
Futuro simple
yo palanqueare
palanqueares
él palanqueare
nos. palanqueáremos
vos. palanqueareis / palanquearen
ellos palanquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube palanqueado
hubiste palanqueado
él hubo palanqueado
nos. hubimos palanqueado
vos. hubisteis palanqueado
ellos hubieron palanqueado
Futuro Perfecto
yo habré palanqueado
habrás palanqueado
él habrá palanqueado
nos. habremos palanqueado
vos. habréis palanqueado
ellos habrán palanqueado
Condicional perfecto
yo habría palanqueado
habrías palanqueado
él habría palanqueado
nos. habríamos palanqueado
vos. habríais palanqueado
ellos habrían palanqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
palanquea (tú) / palanqueá (vos)
palanquead (vosotros) / palanqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
palanquear
Participio
palanqueado
Gerundio
palanqueando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PALANQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PALANQUEAR

palancona
palangana
palanganear
palanganeo
palanganero
palangre
palangrero
palangrismo
palangrista
palanqueada
palanqueado
palanqueador
palanqueadora
palanqueo
palanquera
palanquero
palanqueta
palanquetazo
palanquilla
palanquín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PALANQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonyme und Antonyme von palanquear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALANQUEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

palanquear apalancar otro también dicho persona emplear influencia para alguien consiga determinado choltziij tujaal tziij palanquear neem tajiik palanquearlo xiik palaqueado paliativo oqob pálido saqja saqpa boletín deriva palanca pero había recogido antes otra forma igual derivación distinta usada nosotros levantar mover alguna cosa bueno aclarar embargo vocablo nbsp lengua castellana pedante fanfarrón palanganero mueble donde coloca palangana chile romper algo usar como molestar burlarse semántica guatemalense meter debajo levantarla moverla sopalancar engañar fregar dañar perjudicar quot doctor

Übersetzung von palanquear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALANQUEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von palanquear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von palanquear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palanquear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

palanquear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

palanquear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To leap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

palanquear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

palanquear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

palanquear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palanquear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

palanquear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palanquear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

palanquear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

palanquear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

palanquear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

palanquear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palanquear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

palanquear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

palanquear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

palanquear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palanquear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

palanquear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palanquear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

palanquear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

palanquear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

palanquear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

palanquear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

palanquear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

palanquear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palanquear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALANQUEAR»

Der Begriff «palanquear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palanquear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palanquear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palanquear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALANQUEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palanquear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palanquear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palanquear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALANQUEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palanquear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palanquear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Choltziij re Tujaal Tziij
Palanquear. || pak'neem || v.t. Palanquear. || pak'tajiik || v.i. Palanquearlo. || pak' iik || v.t. Palanquearlo. || pak'la'xiik || v.t. Palaqueado. || pak'la'maj || adj. Paliativo. | | ky'oqob'sib'al || s. Pálido. || saqja'y || adj. Pálido. || saqpa'l || adj. Pálido.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
Boletín
Palanquear deriva de palanca, pero el Diccionario había recogido antes otra forma de igual derivación, distinta a la usada por nosotros: apalancar, levantar, mover alguna cosa con palanca. Bueno es aclarar, sin embargo, que el vocablo  ...
Academia Cubana de la Lengua, Havana, 1953
3
Diccionario de la lengua castellana
Pedante, fanfarrón. U. t. c. adj. palanganero m. Mueble donde se coloca la palangana. palanquear t Chile Mover o romper algo con palanca. Ú. t. c. i. || Chile. Usar algo como palanca. Ú. t. c. i. || fig. fam. Chile. Molestar a uno o burlarse de él.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Semántica guatemalense:
PALANQUEAR = Meter la palanca debajo de una cosa para levantarla o moverla . Sopalancar. PALANQUEAR A UNO = Molestar, engañar, fregar a uno, dañar y perjudicar a uno. "El doctor Paíz me palanqueó bien, con haberme pasado una ...
Lisandro Sandoval, 1942
5
Maravillas de la naturaleza
A la que se fueron los dos por agua, yo tomé una palanca, y me puse a palanquear, y como me arremangué los brazos, la fuerza del Sol me los escaldó y quemó de modo con el salitre del agua que me resbalaba por ellos, que el otro día ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
6
Poder Plástico. El hombre simbólico materialista y la ...
... que gracias a la incorporación de los recursos de la sociedad postindustrial, pudieron organizarse y actuar coordinadamente, adquiriendo capacidad de “ palanquear” sobre el gobierno, llegando incluso a cooptarlo. En este caso, el mayor ...
Juan Recce, 2010
7
Memoria. Eventos técnicos y sociales en el marco del ...
Vamos a intentar proponer medidas que ayuden a palanquear el desarrollo nacional con el desarrollo del interior a través de generación de ocupaciones en sistemas productivos locales y familiares con pluriactividad y mucha funcionalidad, ...
IICA-Perú
8
Los derechos positivos: las demandas justas de acciones y ...
... pues fuerza es la barrera física difícilmente franqueable. No hace falta que la barrera sea insuperable. Si ese vecino consigue, tras mucho esfuerzo, palanquear desde dentro su propia puerta, no por eso se ha dejado de llevar a cabo un ...
Lorenzo Peña, Txetxu Ausín, 2006
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. pairar .......................... 62 reg. pajarear....................... 62 reg. pajarolear ........ ........... 62 reg. pajear .......................... 62 reg. palabrear .................... 62 reg. paladear ...................... 62 reg. palanganear...............62 reg. palanquear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
De Yucatán a Chiloé: dinámicas territoriales en América Latina
... se dirijan hacia determinados grupos Una segunda constatación es que el capital social y el político están articulados entre sí, a través de las alianzas entre nuevos actores sociales y políticos Si bien estas han servido para 'palanquear'  ...
Julio A. Berdegué, Félix Modrego Benito, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALANQUEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palanquear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tragedias paralelas: cuatro coincidencias entre Zonda y la ...
Además, cada fin de semana que desplegaba su arte a bordo de la bicicleta convocaba a multitudes en las rutas para verlo palanquear su bicicleta. En el caso ... «Tiempo de San Juan, Sep 16»
2
Disidencia magisterial acepta la evaluación a los docentes (07:30 h)
... la entrevista de Gómez con Crónica), comenta que estos son los dos puntos de apoyo para palanquear la negociación entre la CNTE y la autoridad federal y, ... «ADNl sureste, Sep 16»
3
La CNTE se flexibiliza: acepta evaluación, pero quiere adecuación ...
... la entrevista de Gómez con Crónica), comenta que estos son los dos puntos de apoyo para palanquear la negociación entre la CNTE y la autoridad federal y, ... «La Crónica de Hoy, Sep 16»
4
Pidieron un frente común por los temas urgentes de la vitivinicultura
En ambos casos, los tiempos corren, por eso el ministro busca apoyo del Congreso para palanquear la agenda en Buenos Aires. Son temas urgentes porque ... «Diario Uno, Aug 16»
5
Paz en la Región Caribe
¿O que cuando un familiar cometa un delito le toque ir a esas horribles cárceles colombianas, cuando ahora, con demasiada frecuencia, se puede palanquear ... «El Heraldo, Aug 16»
6
Presidente Rafael Correa reitera que se irá a Bélgica
Entre ellos citó al exfiscal Washington Pesántez, de la agrupación Unión Ecuatoriana, de quien dijo que se quería palanquear el Ministerio de Justicia o del ... «El Universo, Aug 16»
7
Entre las ruinas
... palanquear como si se tratara de un juego. Ese niño, adelanta un título algunos minutos más tarde, morirá algunos meses después del inicio de la ocupación. «Página 12, Aug 16»
8
Banda de robacasas roban en vivienda de conocido productor
En las imágenes se pudo apreciar que los delincuentes llegan a bordo de un motocarro y empiezan a palanquear la puerta, una vez abierta se van a dar una ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Aug 16»
9
Serenos frustran robo y apagan incendio en una sola noche
4 herramientas de trabajo eran utilizadas para palanquear la puerta de la empresa de bienes. El primero caso ocurrió a las tres de la madrugada de ayer, en el ... «Diario Correo, Aug 16»
10
Esto es Guerra: Mario Irivarren perdió los papeles con su propio ...
Pero, por el amor de Dios, por lógica si intentas meter un tronco de atrás para adelante se va a palanquear. No tengo que venir a las 5 pm para explicarles eso”, ... «Perú.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «PALANQUEAR»

palanquear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palanquear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/palanquear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z