Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palenque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PALENQUE

La palabra palenque procede del catalán palenc, empalizada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PALENQUE AUF SPANISCH

pa · len · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALENQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Palenque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALENQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palenque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von palenque im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Palenque im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Holzzaun oder Pfahl, der für die Verteidigung eines Postens gemacht wird, um den Boden zu schließen, in dem eine öffentliche Partei gemacht werden muss oder für andere Zwecke. Eine weitere Bedeutung von palenque im Wörterbuch ist das von einer Palisade eingezäunte Gelände, um eine feierliche Handlung zu feiern. Palenque ist auch ein Weg von Planken, die vom Boden auf die Bühne des Theaters aufstiegen, wenn es einen Turniereingang oder eine ähnliche Funktion gab. La primera definición de palenque en el diccionario de la real academia de la lengua española es valla de madera o estacada que se hace para la defensa de un puesto, para cerrar el terreno en que se ha de hacer una fiesta pública o para otros fines. Otro significado de palenque en el diccionario es terreno cercado por una estacada para celebrar algún acto solemne. Palenque es también camino de tablas que desde el suelo se elevaba hasta el tablado del teatro, cuando había entrada de torneo u otra función semejante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palenque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PALENQUE


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
aunque
aun·que
conque
con·que
craquelenque
cra·que·len·que
enclenque
en·clen·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
estrenque
es·tren·que
machenque
ma·chen·que
obenque
ben·que
panque
pan·que
rebenque
re·ben·que
tanque
tan·que
tebenque
te·ben·que
telenque
te·len·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PALENQUE

paleador
paleal
palear
palencia
palencón
palenense
palenquear
palense
palente
palentina
palentino
paleoceno
paleocristiano
paleofitopatología
paleógeno
paleógrafa
paleografía
paleográfica
paleográfico
paleógrafo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PALENQUE

achichinque
atranque
ayunque
ballestrinque
branque
cañinque
contrabranque
destronque
enfranque
enjunque
enrique
estrinque
hinque
llanque
orinque
petanque
porque
que
tabanque
tincanque

Synonyme und Antonyme von palenque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALENQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

palenque primera lengua española valla madera estacada hace para defensa puesto cerrar terreno hacer fiesta pública otros fines otro cercado celebrar algún acto solemne palenque también camino tablas desde suelo elevaba hasta tablado teatro cuando había entrada torneo otra función semejante primer pueblo libre américa janaab pakal vida muerte gobernante maya esplendor arte retorno pasado presente monografía inicio aventura arqueológica ciudad

Übersetzung von palenque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALENQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von palenque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von palenque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palenque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帕伦克
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

palenque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Palenque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Palenque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالينكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паленке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Palenque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Palenque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palenque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Palenque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

palenque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パレンケ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팔렌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Palenque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Palenque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Palenque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

palenque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palenque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

palenque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Palenque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Паленке
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Palenque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Palenque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Palenque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

palenque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Palenque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palenque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALENQUE»

Der Begriff «palenque» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palenque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palenque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palenque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALENQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palenque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palenque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palenque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALENQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palenque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palenque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Reina Roja: El Secreto de Los Mayas en Palenque
The burial remains of what appears to have been a Mayan women of great social rank, whose face was covered by an enigmatic red mask, were discovered in June 1994 near the Gran Pakalpyramid in Palenque?a mystery which still raises debate ...
Adriana Malvido Arriaga, 2006
2
Palenque, Cartagena y Afro-Caribe: historia y lengua
Bibliografía Arrázola, Roberto, 1970, Palenque, primer pueblo libre de América. Cartagena: Ediciones Hernández. Bartens, Angela, 1995, Die iberoromanisch basierten Kreolsprachen. Frankfurt: Peter Lang. Bickerton, Derek, 1981, Roots of  ...
Yves Moñino, Armin Schwegler, 2002
3
Palenque (Colombia): oralidad, identidad y resistencia
... ..15 GENO VEVA IRIARTE ESGUERRA Prólogo. ...................................................... .................................................................... “21 LUIS ALFONSO CASTELLANOS, S. J. Palenque (Colombia): Nuevo debate para viejas historias.
Graciela Maglia, Armin Schwegler, José Alejandro Correa, 2012
4
Las ruinas de Palenque: Xubá y finca Encanto
"Palenque has long been famous for its temples and sculptured tablets. Early descriptions of its antiquities appear in the works of Antonio del Río, Dupaix, Waldeck, Stephens, etc. Mr. Mauds- lay and Mr. Holmes have presented excellent and ...
Frans Ferdinand Blom, 1982
5
Antropología de la eternidad: la muerte en la cultura maya
PALENQUE. Martha CUEVAS GARCÍA Dirección de Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicas INAH. México INTRODUCCION El rito funerario es una práctica social que ha dejado constancia en la evidencia arqueológica ...
Sociedad Española de Estudios Mayas. Mesa Redonda Internacional, Andrés Ciudad Ruíz, Mario Humberto Ruz, 2005
6
México en el mundo de las colecciones de arte
Soporte de trono Clásico Tardío (600 a 900 d.C.). Palenque, Chiapas. Roca caliza. 41.5 x 33.5 cm. Museo de América. Cat. 2598. Madrid, España Soparte de trono Clásico Tardío (600 a 900 d.C.). Palenque, Chiapas. Roca caliza. 41 x 33 cm.
‎1994
7
Viajando Amerindia: artículos escogidos : reflexiones sobre ...
PALENQUE Paradigma arquitectónico intimista Arte al Día No 33 Diciembre 1988 Arquitectura - Escultura 600 - 800 d.C. Nos sumergimos en los vapores cálidos de una selva húmeda, sonora de vida. Emergiendo de esta verdura politonal ...
César Sondereguer, 2004
8
La organización de la producción agrícola en un centro maya ...
AL Patrón de asentamiento en Palenque En el capítulo anterior se describió el escenario medioambiental del área de estudio en una forma general. En este capítulo se muestran los datos recolectados sobre cada uno de los periodos de la ...
Rodrigo Liendo Stuardo, 2002
9
La pintura mural prehispánica en México
Merle Greene Robertson* PARI Si bien alguna vez hubo murales en las paredes de muchas de las edificaciones tardías de Palenque, especialmente en las Casas E, B y C de El Palacio, sólo se han encontrado dos tumbas con pinturas.
‎1996
10
Los Mayas Y El Conocimiento Interior
PAKAL, EL SEÑOR DE PALENQUE La ciudad de Palenque está situada en el actual estado de Chiapas, México, y fue descubierta en 1773 por un grupo de soldados y misioneros españoles que llegaron al lugar cuando ya estaba ...
Rubén González e Inés M. Martín, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALENQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palenque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cancelan shows de Gerardo Ortiz y Calibre 50 en el Palenque ...
Uno de los atractivos principales de la feria es el Palenque, donde artistas como Roberto Tapia, Pepe Aguilar, Fidel Rueda, la Banda MS, La Arrolladora, Julión ... «Univision, Sep 16»
2
Esto harán para evitar abusos de revendedores en palenque
Debido a la aglomeración de personas que a seis días de que empiece la venta para la temporada del Palenque 2016 de la Feria Ganadera, la empresa RAS ... «EL DEBATE, Sep 16»
3
“Rusita” Rivas peleará en el Palenque de la Feria
La gomezpalatina cerró su preparación en el gimnasio de su propiedad, ubicado en la colonia Fovisste. Acompañada de amigos y familiares, se dijo confiada ... «Milenio.com, Aug 16»
4
Palenque, gerente de RTP, critica la “TV basura” y se estrella con ...
Palenque también sostuvo que “jamás” el medio de comunicación donde trabaja aceptará en su programación un formato televisivo que exhiba el cuerpo de la ... «eju.tv, Aug 16»
5
Los cinco taquilleros del palenque
Sin duda, el “rey de la taquilla” es el género regional, y es que a pocas semanas de que salieron a la venta los boletos para asistir al Palenque de las Fiestas ... «Informador.com.mx, Aug 16»
6
Descubren en México sistema hidráulico bajo tumba del rey maya ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — Un sistema hidráulico bajo la tumba del rey Pakal en la zona arqueológica de la antigua ciudad maya de Palenque, en el sur ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
7
Menú palenquero
Con una apuesta más regional y grupera que popera, Gilberto Ochoa, coordinador del palenque, anunció el cartel que se presentará durante las Fiestas de ... «Informador.com.mx, Jul 16»
8
Alejandro Fernández, Intocable, La Arrolladora, Espinoza Paz y más ...
Tijuana.- El Palenque de la Feria Tijuana 2016 está de regreso y con un repertorio musical del primer nivel a partir del próximo viernes 26 de agosto y hasta el ... «El Tijuanense.com, Jun 16»
9
Captan saqueo a tienda Coppel en Palenque
Hombres con palos y machetes del MOCRI-CNPA-MN, que se cubrían el rostro con paliacates y capuchas marcharon por las calles del Palenque, en apoyo del ... «El Universal, Jun 16»
10
Clausuran palenque de Tepatitlán al encontrar droga
El palenque de Tepatitlán, donde se realizarían eventos del 'TepAbril', fue clausurado debido a que se encontraron más de 150 gramos de mariguana, ... «López Dóriga Digital, Apr 16»

BILDER ÜBER «PALENQUE»

palenque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palenque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/palenque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z