Lade App herunter
educalingo
pasillo

Bedeutung von "pasillo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PASILLO

La palabra pasillo procede del diminutivo de paso.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PASILLO AUF SPANISCH

pa · si · llo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pasillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASILLO AUF SPANISCH

Definition von pasillo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Korridors im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein langer und schmaler Abschnitt eines jeden Gebäudes. Eine weitere Bedeutung des Korridors im Wörterbuch ist der Luftkorridor. Flur ist auch jeder der langen Stiche, auf denen die Ösen und bestimmte Stickereien gebildet werden.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PASILLO

amarillo · bolsillo · castillo · cipresillo · compasillo · cursillo · descansillo · dosillo · huesillo · husillo · mesillo · pesillo · quesillo · rosillo · seisillo · sencillo · tresillo · usillo · vasillo · visillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PASILLO

pasiego · pasificación · pasiflora · pasiflorácea · pasifloráceo · pasiflórea · pasiflóreo · pasil · pasilarga · pasilargo · pasión · pasional · pasionaria · pasionario · pasioncilla · pasionera · pasionero · pasionista · pasitamente · pasito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PASILLO

anillo · armadillo · banquillo · bombillo · brillo · campillo · carrillo · casquillo · cepillo · cigarrillo · cuchillo · hatillo · ladrillo · manzanillo · martillo · mercadillo · portillo · rodillo · tobillo · tornillo

Synonyme und Antonyme von pasillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pasillo · ecuatoriano · canciones · radio · infinito · aguacate · manabi · primera · lengua · española · pieza · paso · larga · angosta · cualquier · edificio · otro · corredor · aéreo · pasillo · también · cada · puntadas · largas · sobre · forman · ojales · ciertos · bordados · discografía · clementina · orquesta · víctor · amar · marinera · mercedes · suspiro · palomas · blancas · victor · breve · historia · adolescente · iván · años · tiene · enfrentarse · todos · días · suplicio · supone · atravesar · instituto · donde · siempre · esperan · insultos · literatura · esta · obra · misión · vigorizar · estudio · ecuatoriana · escrutando · exponentes · poesía · música ·

Übersetzung von pasillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von pasillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pasillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasillo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大厅
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pasillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aisle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हॉल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

зал
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coloir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dewan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại sảnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்டபம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sala
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hala
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зал
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίθουσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASILLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discografía del pasillo ecuatoriano
Clementina (pasillo). Orquesta Víctor. 63444-B Amar a la marinera (pasillo). Orquesta Víctor. 63445-A Mercedes (pasillo). Orquesta Víctor. 63445-B Un suspiro (pasillo). Orquesta Víctor. 63446-A Palomas blancas (pasillo). Orquesta Victor.
Alejandro Pro Meneses, 1997
2
EL PASILLO (La breve historia de un adolescente al que ...
Iván, un adolescente de 16 años, tiene que enfrentarse todos los días al suplicio que supone atravesar el pasillo del instituto donde siempre le esperan insultos.
Juan Luis Ruiz, 2011
3
Literatura en el pasillo ecuatoriano
Esta obra tiene la misión de vigorizar el estudio de la literatura ecuatoriana, escrutando a sus exponentes en la poesía y en la música.
Oswaldo Rivera V., 2008
4
El Recodo Del Pasillo
–No, no quiero, no me apetece – seguía cada vez más incordiante. –Bueno niña, yo tengo cosas que hacer – y daba media vuelta metiéndose en la cocina. Me quedaba en el pasillo pegada a la pared, restregándome contra ella, tenía ganas  ...
María Fernanda García Pérez, 2006
5
El pasillo de las palabras perdidas
te, sin importar que fue de tu vida antes de ese momento. A mi poco me interesa quienes fueron ante de conocerme, o que hicieron o que sé yo. No me gusta cuando se ponen a detallar, si porque yo hice esto o aquello, o lo otro, me gustaría ...
6
Nadie se muere hasta que Dios quiere, pasillo en verso. ... ...
Narciso SERRA. Á LA DISTINGUIDA ARTISTA Señorita ¡Doña Josefa /muriïio. Solo por uno de esos compromisos en los que resulta perjuicio de tercero, y que el hombre que que nace caballero no puede desatender, he permitido, que sin ...
Narciso SERRA, 1860
7
Trabajos de Geologia
Rheología y procesos físicos de transporte de magma en el pasillo de enclaves de Cangas de Morrazo-Moaña. Trabajos de Geología, Univ. de Oviedo, 14, 17- 26. A partir de las composiciones químicas del conjunto de rocas agrupadas en el ...
8
El hombre sentado en el pasillo y el mal de la muerte: ...
En la línea de El hombre sentado en el pasillo (La sonrisa vertical 34), la gran escritora francesa Marguerite Duras contempla en El mal de la muerte a un hombre aquejado de un mal terrible, devastador, que lo mata en vida : el de la ...
Marguerite Duras, 2010
9
cantemos con la guitarra
PASILLO. Es un aire dulce y evocador que se cultiva en Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela, en este último país con el nombre de vals criollo. El pasillo ecuatoriano es lento, nostálgico. El pasillo colombiano suele ser un poco más vivo ...
10
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
[198] 3. AGUILERA, J[UAN] F[RANCISCO] (1886-1940). "Gamín", pasillo colombiano para piano. [102] 4. ALARCÓN GARCÍA, RICARDO. "Himno al libertador", [para voz y piano]. [164] 5. ÁLVAREZ, ALFONSO. "Salinero", pasillo para piano.
Jaime Cortés Polanía, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Efecto Pasillo hizo 'temblar' Ponferrada
El grupo grancanario Efecto Pasillo hizo escala en Ponferrada en su gira “Tiembla la tierra Tour”. El Auditorio Municipal de Ponferrada fue el escenario del ... «Infobierzo.com, Sep 16»
2
Mägo de Oz, Efecto Pasillo y Antonio Orozco actuarán en las fiestas ...
Por su parte, el sábado 10 de septiembre, también en Finca Liana y a las 23.00 horas, será el turno de Efecto Pasillo. Mientras, un día después pero a las 21.30 ... «20minutos.es, Sep 16»
3
El grupo "Efecto Pasillo" ofrecerá un concierto el 8 de septiembre en ...
Durante la actuación presentará su tercer disco 'Tiembla la Tierra', en la que será su única actuación en la provincia pacense, según ha informado Panorama ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Efecto Pasillo llega en concierto a las Fiestas de San Roque de ...
El domingo, día 14 de agosto, será el grupo Canario Efecto Pasillo el que acercará sus ritmos latinos para que niños, jóvenes y adultos bailen temas tan ... «CLM24, Aug 16»
5
El concierto de Efecto Pasillo costará 18.000 euros más IVA
El concierto que el grupo canario Efecto Pasillo dará en la ciudad la noche del lunes 1 de agosto como antesala a la celebración del Martes Mayor supondrá ... «Hoy Digital, Jul 16»
6
Video: aficionados belgas sorpenden a galeses con porras, cánticos ...
... realizaron el tradicional pasillo en la estación de tren Gare Lille Flanders, en la ciudad de Lille, para recibir a los aficionados galeses con aplausos cánticos. «La Opinión, Jul 16»
7
El pasillo de Ecuador, en busca de jóvenes
Musicalmente no hay género que identifique mejor al Ecuador como el pasillo. Así lo señala la historiadora Jenny Estrada, directora del Museo de la Música ... «El Universo, Jun 16»
8
VIDEO: Mujer da a luz en pasillo de hospital en Hidalgo
Tras no ser atendida por el personal médico del Hospital Integral de Cinta Larga, en el municipio de Mixquiahuala, una mujer tuvo que dar a luz en el pasillo ... «Excélsior, Mai 16»
9
Huecco y Efecto Pasillo, listos para la fiesta
... que tiene su primera oportunidad en casa tras año y medio de vida. Y los canarios Efecto Pasillo cerrarán con su color el día joven de fiestas, el viernes 19. «La Rioja, Apr 16»
10
Queda fuera el productor y varios conductores de Pasillo TV
Así se rumora en los pasillos de la televisora de donde han corrido a productores como Emilio Larrosa y Roberto Hernández luego de que sus telenovelas no ... «TVNotas, Mär 16»

BILDER ÜBER «PASILLO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pasillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE