Lade App herunter
educalingo
pasmada

Bedeutung von "pasmada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PASMADA

La palabra pasmada procede del participio de pasmar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PASMADA AUF SPANISCH

pas · ma · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASMADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pasmada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASMADA AUF SPANISCH

Definition von pasmada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von erstaunt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Alelada, absorbiert oder abgelenkt. Eine andere Bedeutung von betäubt im Wörterbuch wird von bestimmten Fischen gesagt, die mit ihren Mündern offen und ohne Zunge, Flossen oder Bärten dargestellt werden. Fassungslos ist auch mickrig.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PASMADA

abismada · afamada · ahumada · amada · aproximada · armada · camada · chamada · derramada · diplomada · engomada · enramada · fantasmada · llamada · mamada · pomada · quemada · ramada · reformada · tomada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PASMADA

pasionista · pasitamente · pasito · pasitrote · pasiva · pasivamente · pasividad · pasivo · pasma · pasmado · pasmar · pasmarota · pasmarotada · pasmarote · pasmo · pasmón · pasmona · pasmosa · pasmosamente · pasmoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PASMADA

arrimada · asomada · colmada · consumada · desalmada · desarmada · domada · ensaimada · extremada · fumada · hamada · humada · lastimada · mimada · nómada · palmada · plomada · primada · queimada · traumada

Synonyme und Antonyme von pasmada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASMADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pasmada · águila · madera · primera · lengua · española · dicho · persona · alelada · absorta · distraída · otro · dice · ciertos · peces · representan · boca · abierta · aletas · barbas · pasmada · también · enclenque · patología · forestal · principales · enfermedades · nuestras · células · parénquima · leñoso · consevan · todavia · vitalidad · después · corta · reaccionan · ante · ataque · hongos · igual · forma · pero · más · debilmente · caso · corazón · rojo · forman · nbsp · tratado · cuidado · aprovechamiento · montes · algo · mismo · nada · puede · inferir · este · experimento · haber · sido · alteracion · creciente · viii · osiavo · meng · cree · febrero · defebrer · noviemb · como · experimentado · alteración · menguante · albura · buena · albur · así · halla · igualmente · alterada · tercer · materia · médica · acción · pura · cefalalgia · cabeza · sien · izquier · despues · debajo · parietales · finalmente · occipucio ·

Übersetzung von pasmada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASMADA

Erfahre, wie die Übersetzung von pasmada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pasmada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasmada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吓坏的
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pasmada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bewildered
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैरत में डाला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مندهش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

изумленный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boquiabertos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তম্ভিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sidéré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ternganga keheranan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entgeistert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぽかんと
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜짝 놀라게하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flabbergasted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sửng sốt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்லரித்துவிட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगावर काटा उभा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayrete düşmüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbalordito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdumiony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здивований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încremenit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβρόντητοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die veld geslaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mållös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flabbergasted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasmada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASMADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasmada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasmada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasmada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASMADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasmada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasmada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patología forestal: principales enfermedades de nuestras ...
Las células del parénquima leñoso que consevan todavia su vitalidad después de la corta, reaccionan ante el ataque de los hongos de la madera pasmada de igual forma, pero más debilmente, que en el caso del corazón rojo y se forman, ...
J. Torres Juan, 1998
2
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
1 Madera pasmada. Nov,emb-^ 3 Algo pasmada. trn- i 3 lo mismo. 1 Madera pasmada. 1 r 1 Madera pasmada. . . J 2 Lo mismo. { 3 Algo pasmada. Nada se puede inferir de este experimento , por haber sido igual la alteracion en creciente que ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
3
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
VIII. OSiavo experimento. Meng. Cree. 7 de Febrero. 21 deFebrer. Noviemb, 1735. {i Algo pasmada. Lo mismo. Pasmada. Madera pasmada, z Lo mismo. 3 Lo mismo. Como se ha experimentado igual la alteración en creciente y menguante,  ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
4
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Albura pasmada. 2 Albura pasmada. Buena madera. { 1 Buena madera. < 2 Pasmada en la albur. { 3 Algo pasmada. Y así se halla igualmente alterada la madera en la creciente que en la menguante. §. III. Tercer experimento. Meng. Cree.
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
5
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Cefalalgia:. se halla como pasmada la cabeza en la sien izquier- da, despues debajo de los parietales y finalmente en el occipucio (Id. ibid.) v . . , , Ij. Se halla pasmada la cabeza, menos cuando se anda que cuando se está sentado, cón ...
Samuel Hahnemann, 1835
6
Entrevistas con el Emperador Carlos V
... de Aragón, y la Cruz de Jerusalén, por Nápoles, partiendo el de Sicilia. Elegido Emperador, sustituye el águila pasmada por la exployada y la Corona Real por la imperial y completa el Emblema nacional con las dos columnas de Hércules.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1989
7
El amante de lady Chatterley
administración, con jóvenes científicos, y quedaba pasmada ante su astuta comprensión de las cosas, ante su poder, ante el extraño poder que ejercía sobre esos hombres llamados prácticos. Clifford se había convertido en un hombre ...
DAVID HERBERT LAWRENCE, 2010
8
La muerte de Carlos Gardel
... no conoces Corroios, mañana o pasado mañana daremos una vuelta por ahí y te quedarás pasmada y de hecho me quedé pasmada con los edificios sin portera o habitados por porteras solamente, cuatro porteras por planta, descuidadas, ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Tratado de Materia Medica, ó de la accion pura de los ...
Tiene pasmada la cabeza en el occipucio (Gersdorfli) Tension en la cabeza, que la pone como atontada. 7 COnstriccion dolorosa de la cabeza , que procede de ambas sienes (Gersdorflï) - La cabeza se halla pasmada y comprimida (Id.) '15.
Samuel Hahnemann, Ramon Isaac LOPEZ PINCIANO, 1835
10
Primera[-segunda] parte de la Sylva espiritual de varias ...
Sin duda no llegaua la idea de su pensamiento-con mucha parte , al punto delo que vio quando _ enrroen ell-a. De-aqui cs,que pasmada embaço y quedo sin huel- PRoB-\ogo defilentadzgde ver su imaginacion vencida de lo que alli vio.
Antonio Álvarez de Benavente, Rey, 1591

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASMADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasmada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muerden a bebé más de 12 veces en guardería de la Florida
Una semana después del incidente, Beebe dice estar pasmada de que nadie haya sido arrestado. De acuerdo con el Bradenton Herald, el DCF le ha ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
Eric Bischoff analiza el final de Randy Orton vs. Brock Lesnar en ...
El resultado final es que la gente quedó como pasmada. Cuando dejas a la gente pasmada o sorprendida al final de un PPV, como en este caso, tienen a irse a ... «Superluchas, Sep 16»
3
Ella es la excombatiente que posó para Soho Perú en sesión de ...
Esta modelo argentina mantiene pasmada a todos los hombres que sintonizan el popular reality de competencias”, se lee en la leyenda de la imagen de ... «Diario Correo, Aug 16»
4
Cosas extrañas ocurren en pleno siglo XXI: Una joven se queda ...
Cosas extrañas ocurren en pleno siglo XXI: Una joven se queda pasmada al ver esto. Publicado: 12 jul 2016 14:50 GMT ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
5
¿Y tú qué opinas de tu cabello? La respuesta de esta niña te dejará ...
¿Y tú qué opinas de tu cabello? La respuesta de esta niña te dejará pasmada. Ella. El cabello es un accesorio natural que poseen tanto mujeres como hombres ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
6
Kate Middleton quedó pasmada al oír el canto insólito dedicado al ...
¿Insultaron al príncipe William de Inglaterra durante su visita al Reino de Bután, ante la presencia de su mujer, Kate Middleton? Pues sí, pero por una extraña ... «Telemundo, Apr 16»
7
Accidente de Lolita Ayala deja secuelas: pierde la memoria
Al estar dando las noticias, en varias ocasiones, como quien dice, se le va la onda, olvida mandar a anuncios, se queda pasmada; el director la hace reaccionar ... «Sipse.com, Feb 16»
8
Una mujer dando el pecho deja pasmada a una orangutana
Ante su sorpresa, una orangutana clavó sus ojos en ella y se quedó pasmado viendo qué pasaba, según ha relatado la mujer en las redes sociales, donde ha ... «Diario Vasco, Feb 16»
9
«El hijo de Saúl»: La mirada pasmada
Después de ver «El hijo de Saúl», el rostro de Géza Röhrig, un actor húngaro de currículo relativamente corto, ya no nos abandonará de por vida. Interpreta a ... «ABC.es, Feb 16»
10
¿Estás criando una “cosita rica”?
Mi sobrina se quedó pasmada cuando un presentador de Canal 12 le preguntó si estaba casada. ¿Cómo se le ocurrió a él hacer eso? «Confidencial, Feb 16»

BILDER ÜBER «PASMADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasmada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pasmada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE