Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pechugón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PECHUGÓN

La palabra pechugón procede de pechuga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PECHUGÓN AUF SPANISCH

pe · chu · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECHUGÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pechugón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PECHUGÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pechugón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pechugón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von busty im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Frau gesagt: Brust prall. Eine andere Bedeutung von busty im Wörterbuch ist unklug, Schuft, Tucher. Busty wird auch von einer Person gesagt: Von viel Antrieb und Entschlossenheit. La primera definición de pechugón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una mujer: De pecho abultado. Otro significado de pechugón en el diccionario es indelicado, sinvergüenza, gorrón. Pechugón es también dicho de una persona: De mucho empuje y resolución.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pechugón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PECHUGÓN


apagón
a·pa·gón
aragón
a·ra·gón
argón
ar·gón
bodegón
bo·de·gón
cagón
ca·gón
chingón
chin·gón
dragón
dra·gón
dugón
du·gón
fisgón
fis·gón
fogón
fo·gón
furgón
fur·gón
hormigón
hor·mi·gón
madrugón
ma·dru·gón
obregón
o·bre·gón
parangón
pa·ran·gón
perdigón
per·di·gón
pregón
pre·gón
turugón
tu·ru·gón
vagón
va·gón
verdugón
ver·du·gón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PECHUGÓN

pechiazul
pechiblanca
pechiblanco
pechiche
pechicolorado
pechigonga
pechil
pechillo
pechín
pechina
pechirrojo
pechisacada
pechisacado
pecho
pechoña
pechoño
pechuga
pechugazo
pechugona
pechuguera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PECHUGÓN

barrigón
cervigón
espigón
estragón
figón
fregón
glucagón
jergón
ligón
mogón
nalgón
narigón
patagón
pulgón
raigón
rasgón
refregón
respingón
tangón
tragón

Synonyme und Antonyme von pechugón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PECHUGÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pechugón primera lengua española dicho mujer pecho abultado otro indelicado sinvergüenza gorrón pechugón también persona mucho empuje resolución estampas ciudad selección estuardo vallejo lejos donde llega más leve rumor vida este quito otrora pareció patio convento aquí podemos hacerles gimnasia sueca indica clarinete asegura vocabulario cordobés monte montería pechirrubio pegote pegullón pelibasto pelona pelota venados pelusear pepa petirrojo entretuvo estuvo rato pasos puesto cuesta pronunciada tambo mesón descanso parada viaje quot americanismos copla popular inmediata pascana segura equivale inmediato líb señores peruanismos literatura

Übersetzung von pechugón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PECHUGÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von pechugón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pechugón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pechugón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧身胸衣
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pechugón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Busty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवाक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوستير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бюстье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bustier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bustier
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bustier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bustier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bustier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビスチェ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뷔스티에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bustier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bustier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்புக் கச்சையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bustier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büstiyer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bustier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bustier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бюстьє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bustiera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουστάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bustier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bustier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pechugón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PECHUGÓN»

Der Begriff «pechugón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pechugón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pechugón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pechugón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PECHUGÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pechugón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pechugón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pechugón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PECHUGÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pechugón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pechugón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Lejos de la ciudad. Donde no llega ni el más leve rumor de vida de este Quito que, en otrora, se pareció mucho a un patio de convento. — ¡Ele, aquí podemos hacerles gimnasia sueca! — indica el Pechugón. — ¡Clarinete! — asegura el id.
Alfonso García Muñoz, 2004
2
Vocabulario cordobés del monte y la montería
PECHIRRUBIO PECHUGÓN PEGOTE PEGULLÓN PELIBASTO/A PELONA PELOTA (DE VENADOS) PELUSEAR PEPA Petirrojo. Me entretuvo un pechirrubio que estuvo mucho rato a dos pasos de mi puesto. Cuesta muy pronunciada.
Mariano Aguayo, 2003
3
Mar del sur
Tambo, mesón-Eta- pa, descanso o parada en un viaje". (Los americanismos en la copla \ popular. . ., p. 234) "La inmediata pascana" (Segura) equivale al inmediato tambo o mesón. 20)— PECHUGÓN: Líb. — ... no soy pechugón, señores.
4
Los peruanismos en la literatura peruana
Etapa, descanso o parada en un viaje». (Los Americanismos en la copla popular . . ., p. 234; «La inmediata pascana» (Segura) equivale al inmediato tambo o mesón. Pechugón: Lib.- ... no soy pechugón, señores. (El Santo de Panchita, Act II, ...
César A. Angeles Caballero, 2003
5
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
De todos los coloquialismos citados, muchos son de creación metonímica: bocón , coñazo, gafotas, lengüetón, manazas, napias, narizón, narizotas, narigón, orejón, pechugón, tetona. 110 "Loco, trastornado". Estos dos términos no los registra ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
6
El retablo de los conspiradores
Ahorita finge que es un aprista de pro, pero lo hace porque 14 Pechugón. Persona vanidosa, sobrada. Es sinónimo de indiferencia, impasibilidad, dejadez: ¡Qué tal pechugón es ése! 15 Lambido. Persona descarada, sin educación, ...
José Ruivary, 2005
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Pechos de camisa [andar en], mangas de camisa. Pechuga, coleto, desvergüenza, desenfado, desuello, pachorra, sorna. Pechuga, pecho del ave. Pechugón, gorrista, petardista, pegote, descarado, pachorrudo. Pechugón, caída de bruces.
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Elementos de literatura peruana
E1 pechugón, sinembargo, visto exterior cíente, e-i las más de las veces un individuo tan ,cco de carnes que no da luz, y que lleva el vientre pegado al espinazo, lo que no debe extrañar, porque así como una apostema interior no deja ...
Alberto Tauro, 1946
9
Biblioteca de cultura peruana
Poseída nuestra sociedad de un estupor, de una indolencia y de un marasmo que con frecuencia rayan en imbecilidad, llega la pechuga, generalmente de fuera, y hiende viento en popa sus olas como las de un Mar Muerto. El pechugón , sin ...
Ventura García Calderón, 1938
10
Quince días en las soledades americanas
No entraba en la sensibilidad de Marty percibir la grosería de un comentario formulado ante Hepburn, cuyos atractivos no eran precisamente de tipo pechugón. Yo miré a Tracy y éste a Kate tratando de calibrar su reacción, pero, fuese cual ...
Alexis de Tocqueville, Mariano Lopez Carrillo, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECHUGÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pechugón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Antonio Luna
En la plaza andaluza, el morlaco lo levantó dándole una paliza de dios es cristo, que incluyó formidable pechugón en la cabeza al ser lanzado con violencia ... «Intolerancia, Sep 16»
2
Generales para defender un plato de lentejas
... alitas, el más pechugón de todos, pendiente de sus propios muslos y todo un miliciano con un interés fragoroso e irremediable por el destino de sus plumas. «Informe21.com, Aug 16»
3
Pechugón premia a clientes
Hoy y el próximo domingo, las personas que compren dos pollos Pechugón con facturas legales van a llevar a cabo un bolso térmico gratis con su compra, ... «Crónica.com.py, Jul 16»
4
Mira los descuentos de la canasta básica
Pechugón se suma a los descuentos en pollos, también desde el 19 al 30 de junio con cortes que tendrán reducciones del 10 al 16 %, dependiendo de la parte ... «Crónica.com.py, Jun 16»
5
“Oikoite”, otra canasta básica
El día de hoy se tendrían novedades sobre la reducción de precios en pollo, que serán ofertados por la empresa Pechugón en su local de ventas en Capiatá. «Crónica.com.py, Jun 16»
6
Denuncian “patoteada” de camioneros
En el sitio rompieron un parabrisas y golpearon un camión de la empresa Pechugón. “Estamos manifestándonos al costado de la ruta. Tenemos 12 lugares ... «ABC Color, Mai 16»
7
Mamá se merece un sueldo con Pechugón
Pollos Pechugón agasajará a las madres en su día, regalando 1.900.000 guaraníes con su promoción denominada "Mamá merece un sueldo". 1. La Promoción ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
8
Detienen en Capiatá a buscado por golpe a empresa avícola
Un presunto implicado en el asalto perpetrado el pasado 8 de enero al puesto de venta de la empresa Pollos Pechugón, ubicado en la entrada de la granja ... «ABC Color, Mär 16»
9
Y Masacre en España fue Deadpool
El Capitán América 'pechugón' dibujado por Rob Liefeld. El joven dibujante autodidacta chocó frontalmente con Louise Simonson, guionista de la serie, pero la ... «El Mundo, Feb 16»
10
Diversión sana durante los carnavales en Veraguas
En el distrito de Santiago, en la placita San Juan de Dios, se iniciaron estas fiestas con el tradicional pechugón y encuentro de unidades móviles, ya se ... «El Siglo Panamá, Feb 16»

BILDER ÜBER «PECHUGÓN»

pechugón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pechugón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pechugon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z