Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pegón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEGÓN AUF SPANISCH

pe · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEGÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pegón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PEGÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pegón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pegón

Meliponini

Meliponini

Die Meliponinos sind ein Stamm der apoplektischen Hymenoptera der Familie Apidae, die gewöhnlich als stachelige Bienen oder Pegone bekannt sind. Sie sind soziale Bienen, die in ständigen Kolonien leben, wie die europäischen Bienen. Sie sind in den tropischen und subtropischen Regionen der Welt verteilt, von 30 ° nördlicher Breite bis 30 ° südlicher Breite, in Mittel- und Südamerika, Afrika, Asien und Australien. Mehr als 500 Arten von stacheligen Bienen sind bekannt, entdecken neue Jahr für Jahr. Die Größe der Meliponide variiert von 2 mm Länge in der Gattung Trigona, bis zu 2 cm in Melipona, eine Länge ähnlich der von Apis mellifera. Einige Arten dieses Stammes sind sehr alt, und sie existierten in dem Augenblick, in dem Amerika von Afrika getrennt war; Es wird geschätzt, dass die Gruppe auf dem Gondwana-Kontinent entstand. Das Bienenfossil der ältesten Apidae-Familie, die bislang in Bernstein bewahrt wurde, ist eine Spezies namens Trigona prisca, die in der Kreidezeit vor 60 bis 80 Millionen Jahren lebte. Los meliponinos son una tribu de himenópteros apócritos de la familia Apidae conocidas vulgarmente como abejas sin aguijón o pegones. Son abejas sociales que viven en colonias permanentes, como las abejas europeas. Se distribuyen a lo largo de las regiones tropicales y subtropicales del mundo, desde los 30° de latitud norte hasta los 30° de latitud sur, en Centro y Sudamérica, África, Asia y Australia. Se conocen más de 500 especies de abejas sin aguijón, descubriéndose nuevas año tras año. El tamaño de los melipónidos varía desde los 2 mm de longitud en el género Trigona, hasta 2 cm en Melipona, una longitud similar a la de Apis mellifera. Algunas especies de esta tribu son muy antiguas, y existían al momento que América se separó de África; se estima que el grupo se originó en el continente Gondwana. El fósil de abeja de la familia Apidae más antiguo conocido hasta el momento, conservado en ámbar, es de una especie llamada Trigona prisca, que vivió en el período Cretácico, hace 60 a 80 millones de años.

Definition von pegón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pegón im spanischen Wörterbuch ist gut, andere zu treffen. Eine andere Bedeutung von pegón im Wörterbuch wird auch von einem Studenten gesagt: Studious und angewandt. La definición de pegón en el diccionario castellano es aficionado a pegar golpes a otros. Otro significado de pegón en el diccionario es también dicho de un alumno: Estudioso y aplicado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pegón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEGÓN


alegón
a·le·gón
bodegón
bo·de·gón
estregón
es·tre·gón
fregón
fre·gón
legón
le·gón
obregón
o·bre·gón
pregón
pre·gón
refregón
re·fre·gón
renegón
re·ne·gón
restregón
res·tre·gón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEGÓN

pegar
pegasea
pegaseo
pegásides
pegata
pegatina
pegatoste
pegmatita
pego
pegollo
pegona
pegote
pegotear
pegotera
pegotería
pegotero
pegual
pegue
peguera
peguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
parangón
perdigón
rasgón
respingón
vagón

Synonyme und Antonyme von pegón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEGÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pegón meliponinos tribu himenópteros apócritos familia apidae conocidas vulgarmente como abejas aguijón pegones sociales viven colonias permanentes europeas distribuyen largo regiones tropicales subtropicales mundo desde latitud norte hasta centro aficionado pegar golpes otros otro también dicho alumno estudioso aplicado convivir igualdad prevención violencia masculina emociones contactos sentimientos actividad pegado llamando pegón entrar recreo niña niño llora recibir consuelo calmarse logra explicar qué provocado lágrimas educar adolescencia chico camorrista sabe controlar respuesta frustraciones acción bruta muchas veces desproporcionada siempre casi quiere llamar atención adultos nbsp boletín sociedad venezolana ciencias naturales pavita pescuecipelada payador andino avileño turumiquire pecho amarillo ecuatoriano guayanés orillero valenciano manejo integrado plagas tomate fase vigor vegetativo floración mejor durante primeros plantulas provenientes piloncitos local esto debió seguramente éstas sufrieron estres proceso

Übersetzung von pegón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEGÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von pegón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pegón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pegón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pegón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pegón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sticking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pegón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pegón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pegón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pegón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pegón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

PEGON
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pegon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pegon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pegón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pegón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pegón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pegón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pegón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pegón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pégon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pegon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pegón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pegón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pegón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pegón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pegón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pegón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pegón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pegón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEGÓN»

Der Begriff «pegón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pegón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pegón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pegón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEGÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pegón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pegón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pegón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEGÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pegón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pegón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Convivir en Igualdad. Prevención de Violencia Masculina ...
(las emociones, los contactos y los sentimientos) 6.4.6. Actividad 6. «Me han pegado». Llamando a Pegón Al entrar del recreo, una niña o un niño llora. Tras recibir consuelo y calmarse, por fin logra explicar qué ha provocado sus lágrimas .
Daniel Antonio LEAL GONZÁLEZ, Miguel Ángel ARCONADA MELERO, 2012
2
Educar en la adolescencia
EL. PEGÓN. El chico pegón y camorrista no sabe controlar sus emociones. Su respuesta a las frustraciones es una acción bruta, muchas veces desproporcionada y con la que siempre o casi siempre quiere llamar la atención de los adultos, ...
Julio Gallego Codes, 2007
3
Boletín- Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
Pavita Pescuecipelada, 128 Payador Andino, 265 Payador Avileño, 265 Payador del Turumiquire, 265 Pecho Amarillo Ecuatoriano, 155 Pecho Amarillo Guayanés , 155 Pecho Amarillo Orillero, 158 Pecho Amarillo Valenciano, 155 Pegón del ...
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1950
4
Manejo Integrado de Plagas en Tomate Fase Iii: 1993-1994
VIGOR VEGETATIVO Y FLORACIÓN El vigor fue mejor durante los primeros 10 ddt en las plantulas provenientes de piloncitos (local y pegón), esto se debió seguramente a que éstas no sufrieron estres en el proceso de pegue después del ...
5
Cómo se educa una autoestima familiar sana
Su madre no le quiere, la profesora no le quiere, nadie puede querer a un pegón , él es un pegón. No querría ser un pegón, pero acaba pegando. Cada vez que pega se siente peor, pero no sabe responder de otra manera. El pegar es la ...
Cynthia Hertfelder, 2010
6
Boletín de geología
BUSHMAN (1965) considera que la Formación El Pegón es equivalente parcial de la Formación Guamacire. Aquí se plantea su correlación con la Formación Río Yuca que aflora al oeste del río Acarigua (Fm. El Pegón? de CAMPOS et. al.,  ...
7
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
El Portachuelo de Tagüita, a ambos lados, tiene espeso bosque: la derecha la domina un cerro pelado que transita del Picacho; a la izquierda tiene el cerro Pegón. De la sabana de los Corianos va también una vereda, con rumbo Nor- ...
Francisco de Solano, 1991
8
Resúmen de la geografía de Venezuela
Pegón. Especie de abeja un poco mas pequeña que la común ; es negra y vive en sociedad como las avispas. Pasando cerca de sus colmenas ó en tocándolas, se lanzan todas contra la persona y en el lugar que pican allí se quedan ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
9
Triunfantes perdedoras: la vida de las niñas en la escuela
Niño pegón y dominante. Tontita. Niño jaleoso y ruidoso. Pavita. Los niños lo pierden todo. Ordenada. Los niños no ordenan. Pícara. Niña pavita. Dominante. Niña tonta. Lista, inteligente. Niñajaleosa. Brutote. Pegón. Destroza todo, destrozón ...
María Gloria Arenas Fernández, Gloria Arenas, 2006
10
Jurisprudencia venezolana
Para ilustrar su consulta, la Registradora remite copia del documento por el cual adquirió el deudor ejecutado, el fundo “El Pegón”, y de cuyo texto aparece que “ las setecientas setenta y cinco hectáreas de terreno componentes de la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEGÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pegón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pegón en carretera Panamericana Norte
El tráfico en la carretera Panamericana Norte se ha visto interrumpido la mañana de este sábado, producto de dos megatanques de almacenamiento que han ... «El 19 Digital, Sep 16»
2
Cantante acusado de “pegón” iría a prisión
Cantante acusado de “pegón” iría a prisión. agosto 27, 2016. 2 Minutos de Lectura. Pedro Lerea había sido denunciado públicamente por su ex, y en días más, ... «Crónica.com.py, Aug 16»
3
En 2017 se podrá viajar bajo lluvia por la carretera a Bluefields
... hasta finales del 2018, el próximo año ya habrá transitabilidad en la estación lluviosa, sin el peligro de que un conductor quede atrapado en un pegón. «La Prensa, Aug 16»
4
Infidencias y confidencias del 12 de agosto del 2016
Lo que se decía por los alrededores del Salón Bolívar es que al embajador nica pegón le entregaron su carta de destitución. Hartos. Este domingo habrá una ... «El Siglo Panamá, Aug 16»
5
Ley de Gestión de Residuos sigue frenada
“El pegón está un poco en el sentido de que la ley plantea aspectos que tienen que ver con los recursos propios de las alcaldías y que tienen que ver, por ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»
6
Solvencia fiscal, un pegón para el comercio - El Nuevo Diario
Solvencia fiscal, un pegón para el comercio. Propuesta. Piden que se elimine o se extienda el tiempo de la solvencia fiscal para agilizar los procesos de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
7
De pegón a llorón
Me casé con Arnoldo convencida de que el matrimonio era puro sexo y felicidad, y que mi hombre seguiría igual de atento y cariñoso, pero al tercer día de ... «El Siglo Panamá, Apr 16»
8
Confiscan 10 kilos de 'pegón'
Diez paquetes de pegón fueron decomisados por las unidades policiales en medio de un retén policial, cuando eran transportados en un vehículo ... «Crítica, Apr 16»
9
Detienen a Diego Cañamero, el 'socio' del pegón Bódalo, por robar ...
La juez de instrucción 19 de Sevilla, tras reiteradas peticiones al sindicalista Diego Cañamero para que comparezca voluntariamente, ha acordado su ... «Periodista Digital, Apr 16»
10
Policías de paisano arrestan al macarra de Podemos Andrés ...
Las posibilidades de prosperar son mínimas, teniendo en cuenta que el 'pegón' no sólo no se arrepiente de la paliza que propinó con otros a un teniente de ... «Periodista Digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «PEGÓN»

pegón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pegón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pegon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z