Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdurablemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDURABLEMENTE AUF SPANISCH

per · du · ra · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDURABLEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perdurablemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PERDURABLEMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdurablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perdurablemente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch dauert es ewig, ewig, endlos. En el diccionario castellano perdurablemente significa eternamente, perennemente, sin fin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdurablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERDURABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDURABLEMENTE

perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz
perdón
perdonable
perdonador
perdonadora
perdonamiento
perdonanza
perdonar
perdonavidas
perdularia
perdulario
perdurabilidad
perdurable
perduración
perdurar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERDURABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von perdurablemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERDURABLEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

perdurablemente eternamente perennemente lengua castellana compuesto donde podemos congeturar electro manando corriendo miné cogió envolvió passada consigo aquellos animalèjos qualquiera otra cola livia conservé perecear dilatar nbsp memorias solien nacer porque pudiésemos afogar derechos deüos tienen ellos puedan así como deben seer contradichos daquí adelante para vida santo fernando dellos deban

Übersetzung von perdurablemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDURABLEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von perdurablemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von perdurablemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdurablemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持久
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

perdurablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Durably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़बूती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продолжительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lastingly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lastingly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

durablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lastingly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachhaltig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持続的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영속적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lastingly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lastingly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரந்தரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lastingly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lastingly
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

durevolmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

długotrwale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тривало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

permanent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε βάθος χρόνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duurzaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varaktigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lastingly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdurablemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDURABLEMENTE»

Der Begriff «perdurablemente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdurablemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdurablemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdurablemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDURABLEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perdurablemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perdurablemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdurablemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDURABLEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdurablemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdurablemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
De donde podemos congeturar , que el Electro, manando y corriendo de su miné - ro, cogió y envolvió de passada consigo aquellos animalèjos , y qualquiera otra cola livia- na.... y la conservé en sí perdurablemente. PERECEAR. v.a. Dilatar ...
2
Memorias
... solien nacer , é porque las pudiésemos perdurablemente afogar , et porque los derechos deÜos que en vos há , é tienen , que á ellos non puedan , así como non deben seer contradichos daquí adelante nin ellos de vos, nin á vos puedan,  ...
Don Fernandi III, 1800
3
Memorias para la vida del santo rey don Fernando III
... perdurablemente afogar , et porque los derechos dellos que en vos há , é tienen , que á ellos non puedan , así como non deben seer contradichos daquí adelante nin ellos de vos, nin á vos puedan, ni deban cosas iniustas é superfluas sin ...
Andrés Marcos Burriel, 1800
4
Memorias para la vida del santo rey Fernando III
... é non idoneas , nin convenibles solien nacer , é porque las pudiésemos perdurablemente afogar , et porque los derechos dellos que en vos ha , e' tienen, que á ellos non puedan , así como non deben seer contradichos daquí adelante nin ...
Miguel de Manuel y Rodriguez, 1800
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
De donde podemos congeturar , que el Electro, manando y corriendo de su miné - ro, cogió y envolvió de passada consigo aquellos animaléjos , y qualquiera otra cosa livia- na.... y la conservé en si perdurablemente. PERECEAR. v.a. Dilatar ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Phrase con que se pondéra, que alguna cosa tarda mucho en fucedjr ò conseguirse. Lat./» œternum diuturne , pérenniser durat. PERDURABLEMENTE. adv. de modo. Eter- namente, perennemente, fin fin. Lat. Pérenniser. In étternum.
Real Academia Española, 1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De donde podemos congeturar , que . el Electro, manando y corriendo de fu miné- ro, cogió y envolvió de paíTada configo aquellos animaléjos , y qualquiera otra cofa liviana.... y la coníervó en sí perdurablemente; PERECEAR, v.a. Dilatar  ...
8
Memorias de Buenaventura Vivó ministro de Méjico en España ...
Lo cual se aduna por cierto muy perfectamente, y es , á nuestro ver, no solo el mejor, sino el único medio acertado para conseguir el otro extremo de que sean « perdurablemente intimas» las relaciones entre los dos paises, y de que vayan  ...
Buenaventura Vivó, 1856
9
Memorias para la vida del Santo Rey Don Fernando III.
... las pudiésemos perdurablemente afogar, et porque los derechos dellos que en vos há, é tienen, que á ellos non puedan, así como non deben seer contradichos daquí adelante nin ellos de vos, nin á vos puedan, ni deban cosas iniustas é ...
Miguel de Manuel y Rodriguez, 1800
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Prodigum esse. PERDURABLE, adj. De niólta dura. Perdurable. Diuturnus. | Perpetuo, que dura sempre. Perdurable. iEternus, perpetuus. PERDURABLEMENTE adv. m. Eternament. Perdurablemente. Perenniter. PERDURAR, v. a. perpetuar.
Pere Labernia, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDURABLEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdurablemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El abuelo que no conocí": Guillermo Cano Isaza
... de obstáculos, y cuando lo sorprendió la muerte, en 1919, creyó dejar establecidos perdurablemente en Colombia ciertos principios elementales de libertad, ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
María Zambrano: “Por qué se escribe”
Salvar a las palabras de su vanidad, de su vacuidad, endureciéndolas, forjándolas perdurablemente, es tras de lo que corre, aun sin saberlo, quien de veras ... «Culturamas, Aug 16»
3
“Cultura virtual siliconada”
... teatrales e incluso cinematográficas dejaron de ser perdurablemente válidas, lo que expresan ha perdido vigencia, por decreto de gobiernos asimilados a la ... «republica.com.uy, Jun 16»
4
Simeone, una historia de pasión que apenas comienza
Solamente vale ganar en la plenitud de lo extraordinario o ganar de un modo perdurablemente distinto. A través del denominado 'Cholismo', Simeone está ... «VAVEL.com, Mai 16»
5
Patxi López llama a la búsqueda de "personajes quijotescos" que ...
... por ahí, suscitar tan perdurablemente la carcajada a la vez que la admiración. No son factores, son ideas y actitudes que nos gustarían ver más a menudo en ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
'Don Quijote', es decir, la historia de la novela
... ficción pseudo-real, una confluencia en la que será aquél quien a la larga más honda y perdurablemente acoja las propuestas y los procedimientos de ésta. «EL PAÍS, Apr 16»
7
La gran apuesta
La lección central del colapso financiero es que nadie pierde perdurablemente apostándole a la perdida ajena en un sistema económico de lucro consentido e ... «La Jornada en linea, Jan 16»
8
Elenco y producción asiste a la alfombra negra de ' Star Wars'
... fanáticos de Star Wars, la actriz Lupita Nyong'o siempre ha vivido en un mundo en el que esta saga cinematográfica ha estado perdurablemente presente. «BilbaoYa.com, Dez 15»
9
La conspiración del silencio
... cine conquiste una fuerte presencia mediática y logre derribar perdurablemente, en la propia Alemania, los viejos tabúes de la simulación oficial y colectiva. «La Jornada en linea, Sep 15»
10
Susana Cella
... sus contribuciones a la lengua (literaria y coloquial) que enriquecieron perdurablemente la poesía castellana, pero con las diferencias notorias de un lapso ... «Página 12, Jul 15»

BILDER ÜBER «PERDURABLEMENTE»

perdurablemente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdurablemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/perdurablemente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z