Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pesquería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PESQUERÍA

La palabra pesquería procede de pesquera.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PESQUERÍA AUF SPANISCH

pes · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESQUERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pesquería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PESQUERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesquería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pesquería

Angeln

Explotación pesquera

Fischerei oder Fischerei sind organisiert, um Fisch oder andere aquatische Arten durch Fischerei zu fangen. Im Allgemeinen haben die Fischereien das Ziel, die Nahrungsressourcen für ihre Kommerzialisierung zu erhalten. In der Industriefischerei werden auch Nebenprodukte wie Öle und Mehle gesucht, die nicht für den unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmt sind. Unabhängig vom Bestimmungsort der Fänge bezieht sich der Begriff Fischerei auf den Fischereiaufwand, der in einer bestimmten Region oder einer bestimmten Art durchgeführt wird, wobei beide Kriterien unscharf verwendet werden, um sie zu definieren. Beispiele hierfür sind die Alaska-Lachsfischerei, die Atlantische Seehechtfischerei, die pazifische Thunfischerei usw. Die meisten Fischereien sind marine und sind offshore. Letzteres ist darauf zurückzuführen, dass im Allgemeinen die Gewässer, die sich auf dem Festlandsockel von den Küsten erstrecken, aufgrund der größeren Verfügbarkeit von Nährstoffen, die aus dem Kontinent kommen oder aufwachsen, Phänomene sind, reicher sind. Las explotaciones pesqueras o pesquerías son los esfuerzos organizados para capturar peces u otras especies acuáticas mediante la pesca. Generalmente las pesquerías tienen por objeto la obtención de recursos alimenticios para su comercialización. En la pesca industrial se buscan también subproductos como aceites y harinas que no van destinados al consumo humano directo. Sin importar el destino de las capturas, el término pesquería se refiere al esfuerzo pesquero realizado en una región determinada o sobre una especie en particular, usándose indistintamente ambos criterios para definirlas. Se habla por ejemplo de las pesquería de salmón en Alaska, la pesquería de merluza del Atlántico, las pesquerías de atún del Pacífico, etc. La mayor parte de las pesquerías son marinas y basadas cerca de las costas. Esto último es debido a que en general las aguas que se extienden sobre la plataforma continental desde las costas, son más ricas en fauna gracias a una mayor disponibilidad de nutrientes, provenientes del continente o de fenómenos de surgencia.

Definition von pesquería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fischerei im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Behandlung oder Ausübung von Fischern. Eine weitere Bedeutung von Fischerei im Wörterbuch ist Fischerei. Angeln ist auch ein Ort, an dem häufig gefischt wird. La primera definición de pesquería en el diccionario de la real academia de la lengua española es trato o ejercicio de los pescadores. Otro significado de pesquería en el diccionario es acción de pescar. Pesquería es también sitio donde frecuentemente se pesca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesquería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PESQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
bellaquería
be·lla·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PESQUERÍA

pésimo
peso
pésol
pesor
pespuntador
pespuntadora
pespuntar
pespunte
pespuntear
pesquera
pesquerir
pesquero
pesquis
pesquisa
pesquisar
pesquisidor
pesquisidora
pesquisón
pestalociana
pestalociano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PESQUERÍA

abaniquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonyme und Antonyme von pesquería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PESQUERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pesquería explotaciones pesqueras pesquerías esfuerzos organizados para capturar peces otras especies acuáticas mediante pesca generalmente tienen objeto obtención recursos alimenticios comercialización industrial buscan también subproductos como aceites harinas primera lengua española trato ejercicio pescadores otro acción pescar pesquería sitio donde frecuentemente claro oscuros sardina sonora diagnóstico tiburón méxico ante estado desarrollo perú symposium libro peruana ambiente pelágicos menores noroeste contexto nacional anchoveta millones toneladas año población aproximada adultos producción máxima sostenida aves lapso habría sido orden duarante nbsp taller regional manejo langosta

Übersetzung von pesquería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PESQUERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von pesquería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pesquería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pesquería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渔业
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pesquería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fishery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली पकड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السمكية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рыболовство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pesca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছের চাষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pêcherie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perikanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fischerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水産業
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ulam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngư nghiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடித் துறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यामुळे सागरी मासेमारी हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balıkçılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rybołówstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рибальство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pescuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλιεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vissery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiske
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiskeri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pesquería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESQUERÍA»

Der Begriff «pesquería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pesquería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pesquería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pesquería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PESQUERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pesquería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pesquería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pesquería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESQUERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pesquería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pesquería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pesquería de la anchoveta
5 millones de toneladas por año para una población aproximada de 1 6 millones de adultos, la producción máxima sostenida para la pesquería y las aves en ese lapso habría sido del orden de los 10 millones de toneladas. Como duarante ...
Instituto del Mar del Perú, 1966
2
Introducción a los subproductos de pesquería
Fabricacion de harina de pescado.
Malcolm Windsor, Stuart Barlow, 1984
3
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
Estimación de riesgo de exceder puntos de referencia límite por sobrecapacidad del esfuerzo en pesquerías sécuenciales: la pesquería de mero (Epinephelus morí o) de la plataforma continental de Yucatán J.C. Seijo Universidad Marista de ...
Max Agüero, 2007
4
Biología Y Pesquería de la Cabrilla Paralabrax Maculatofasciatus
En el presente trabajo, se realiza una s ntesis del conocimiento realizado por los investigadores del CICIMAR sobre la taxonom a, biolog a y cultivo de la cabrilla arenera, a efecto de mostrar cu l puede ser el potencial acu cola verdadero ...
Benjamín H. Anguas Vélez, 2012
5
Proyecto Desarrollo del Bosque Nacional von Humboldt
PERSONAL DIRECTIVO, DOCENTE Y ADMINISTRATIVO Directivo Ing. Guillermo Guerra E., Director del Curso, MCA Ing. Luis J. Paz S., Co-Director, / Vilnisterio de Agricultura y Pesquería del Perú Asosores Ing. Elmo Montenegro, Supervisor ...
6
Descartes en la pesca de captura marina mundial: Una ...
Las bases de datos de las capturas mantenidas por las OROP generalmente incluyen información emparejada por país y arte, pero no necesariamente discriminan las capturas por pesquería. Si bien en algunos casos la captura para una ...
Kelleher, K., 2008
7
Estadísticas de los desembarques de la pesquería marina ...
Asimismo información de la pesquería artesanal. Las informaciones son registradas en diversos tipos de documentos: las de la pesquería industrial principalmente en Partes de Desembarques de Materia Prima; las de la pesquería artesanal ...
Manuel Flores Fonseca, 1998
8
Ciclos vitales, dinámica, explotación y ordenación de las ...
Si no hay control, la pesquería se desarrollará hasta el punto A, e incluso más allá si el producto económico neto negativo es compensado por unas ayudas gubernamentales directas (subvenciones, créditos con intereses pref erenciales) o ...
S. García, Food and Agriculture Organization of the United Nations, L. Le Reste, 1987
9
Actualización del estudio mundial de las interacciones entre ...
Área 71 Pacífico centro-occidental Sousa chinensis Delfín de joroba del Indo- Pacífico Entre 1984 y 1986 se ha señalado la captura de un ejemplar en una pesquería taiwanesa de carite atlántico, atún y tiburón con redes de deriva frente al ...
Simon P. Northridge, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992
10
Crónica de la pesca marìtima en Cuba (1935-1995)[: análisis ...
FIGURA 1 Modelo generalizado de las fases de una pesquería Capturas 140 120 100 80 60 40 20 Tasa de incremento 0,75 0,60 0,45 0,30 0,15 0 -0,15 -0,30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1£ Años de las capturas como de la  ...
Julio A. Baisre, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESQUERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pesquería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inauguran Kia Motors en Pesquería
Inauguran Kia Motors en Pesquería. Chung Mong-koo, presidente de Hyundai Motors Group, detalló que la planta significó una inversión de 3 mil millones de ... «Milenio.com, Sep 16»
2
Hombre muere ahogado en río Pesquería
El albañil perdió la vida al ser sorprendido por una creciente del río Pesquería, a la altura de la colonia 18 de Octubre, en Escobedo. «Milenio.com, Aug 16»
3
Chile en alerta ante colapso de pesquería de merluza
La pesquería de merluza en Chile está en "terapia intensiva", advirtieron este jueves las autoridades durante el lanzamiento de la veda anual que regirá en ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Entrega Kia Motors vehículos a Pesquería
La empresa automotriz Kia Motors entregó 15 vehículos al municipio de Pesquería, que serán usados como patrullas de Seguridad y Tránsito, y para labores ... «Milenio.com, Aug 16»
5
Muere conductor en volcadura en Pesquería
El trágico percance ocurrió a las 04:40 de la madrugada del sábado, sobre la carretera Pesquería a Dulces Nombres, en el entronque a Los Girasoles. «El Horizonte, Jul 16»
6
Produce y Sociedad Nacional de Pesquería presentan el "cebiche ...
Lima, jun. 27. El Programa Nacional A Comer Pescado del Ministerio de la Producción (Produce) y la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) lanzarán hoy ... «Andina, Jun 16»
7
Comerciante enfrenta a asaltantes y mata a uno en Pesquería
El propietario de una carnicería, ubicada en Cosenza 600, entre las calles Pianoro y Roma, en la colonia Lomas de San Martín, enfrentó a tres hombres ... «POSTA, Jun 16»
8
Pesquería tendrá una bolsa de 150 mdp para infraestructura
Pesquería tendrá una bolsa de 150 mdp para infraestructura. La resursos serán utilizada para proyectos como la construcción del edificio de la Secretaría de ... «Milenio.com, Jun 16»
9
Hallan cuerpos de 2 menores arrastrados en el río Pesquería
El cuerpo de un menor que había sido arrastrado por la corriente del río Pesquería la tarde del sábado fue ubicado el domingo gracias al trabajo conjunto de ... «Uno TV Noticias, Jun 16»
10
Kia presenta los primeros modelos Forte hechos en México
A una semana de que inició la producción en la planta de Pesquería, Nuevo León, la automotriz surcoreana Kia presentó los primeros autos del modelo sedán ... «Expansión MX, Mai 16»

BILDER ÜBER «PESQUERÍA»

pesquería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pesquería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pesqueria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z