Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piquería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIQUERÍA AUF SPANISCH

pi · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIQUERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piquería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIQUERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piquería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piquería im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch piquería tropa de piqueros. En el diccionario castellano piquería significa tropa de piqueros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piquería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIQUERÍA

pipona
piporro
pipote
pippermint
pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquero
piqueta
piquetazo
piquete
piquetear
piquetero
piquetilla
piquillín
piquín
piquiña
piquituerto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonyme und Antonyme von piquería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIQUERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piquería tropa piqueros glosario voces armería piquería muestra hermosa bizarro ayre locano hierro libro hechos aluaro bacan bárbaro calada pocos soldados atendía ercilla momento vida pueblo alguna decir fiestas fueron gentes famosas como emiliano zuleta más conocido famosa lorenzo morales gota fría pacho rada también legendariamente nbsp quimica flora mexicana monoterpenos trinervia fotografía planta silvestre naturaleza herbácea familia asteraceae tiene pequeñas cabezuelas lígulas blancas estigmas amarillos

Übersetzung von piquería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIQUERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von piquería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piquería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piquería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piqueria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piquería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Piquería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piqueria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piqueria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piqueria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piqueria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piqueria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piqueria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piqueria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piqueria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piqueria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piqueria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piqueria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piqueria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piqueria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piqueria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piqueria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piqueria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piqueria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piqueria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piqueria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piqueria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piqueria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piqueria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piqueria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piquería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIQUERÍA»

Der Begriff «piquería» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piquería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piquería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piquería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIQUERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piquería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piquería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piquería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIQUERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piquería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piquería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de voces de armería
Piquería. — Tropa de piqueros. «Muestra se la hermosa piquería con el bizarro ayre y ser locano». Hierro. — Libro de los hechos de Don Aluaro de Bacan, 1561 . «La piquería del bárbaro calada, A los pocos soldados atendía». Ercilla.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Un Momento En La Vida De Mi Pueblo
Alguna vez oí decir que a las fiestas del pueblo fueron gentes famosas como Emiliano Zuleta, (hoy más conocido por su famosa piquería con Lorenzo Morales en la Gota Fría) y como Pacho Rada, también conocido legendariamente como ...
Luis Mulford, 2012
3
Quimica de la Flora Mexicana
Los monoterpenos de Piquería trinervia Piquería trinervia Cav. (Fotografía 5) es una planta silvestre de naturaleza herbácea de la familia Asteraceae, que tiene pequeñas cabezuelas con lígulas blancas y estigmas amarillos; las hojas se ...
4
Ensayo para la materia médica mexicana
... considerarse como corroborante y estomacal, como lo son las plantas de su género; y ademas debe gozar de propiedades antiespasmódicas, como el almizcle, por parecerse á este en su olor. Yerba. del. tabardillo. (Piquería. trinenTM ...
‎1832
5
Foros nacionales sobre folclor vallenato: Memorias I-II y III.
La piquería, como forma de duelo en verso es característica del manejo folclórico del trovador vallenato, y se encuentra presente en los versos tradicionales de los cantos de vaquería: Pero la piquería, como se conoce dentro de la canción ...
‎1989
6
El estribo: los arreos de las caballerías mayores : ensayo ...
Piquería Algunos ejemplares presentan en la base de la pollera o faldón un festoneado simétrico, dispuesto como cribos, picos o lóbulos que en algunos casos semejan gotas. Esta característica es la que aparentemente los hizo acreedores ...
Roberto Marcos Devincenzi, 2001
7
Anales de historia natural
Por este carácter se ve la afinidad que tiene el Carelia con los géneros Piquería , Stevia , Etipato- rium y Cacalia , como igualmente las diferencias que lo distinguen de todos. Porque el Piquería tiene las semillas sin vilano; el de la Stevia es ...
8
Anales de ciencias naturales
Por este carácter se ve la afinidad que tiene el Carelia con los géneros Piquería, Stevia , Eupato- rium y Cacalia , como igualmente las diferencias que lo distinguen de todos. Porque el Piquería tiene las semillas sin vilano ; el de la Stevia es ...
9
La cheqanchada: caminos y sendas de desarrollo en los ...
Con la piquería, los de Arbieto habían quedado libres del sistema de hacienda, del pongueaje. Podían irse donde querían, eran libres. Empezó la migración (C. Amurrio, 26/12/06). Brooke Larson explica que la migración de un grupo ...
‎2007
10
La Historia general del Reyno Balearico...
î; piquería Attur ocho /o vacías, es de Bg. de S. Coloma > y M JMattheu de Celia« ; . .:^ _f¡ .alquería Rubmitx quinze ja? vadas , es de P. Ortel. -.. ,, _r; enquéri* Dabenhageg finco /ovadas , es de Iuan.de Someres de Tprtofa de las quakes dio el ...
Juan Bautista Dameto, 1632

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIQUERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piquería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andrés Beleño, en espera de un traslado a Barranquilla
Consiente y con buen estado de ánimo permanece el primer rey de la piquería del Festival de La Leyenda Vallenata. Los hijos, hermanos y demás familiares ... «RPT Noticias, Mai 16»
2
El Festival de la leyenda vallenata ya tiene 'Rey de la piquería'
Lo logró tras 20 años de estar presentándose en el concurso de verseadores y tras derrotar a repentistas como Alcides Manjarrés, Ángel González, Francisco ... «Caracol Radio, Apr 16»
3
“La piqueria hay que categorizarla”: Oñate
Debido a los altibajos que, a consideración de algunos expertos en el tema, tiene el concurso de la piquería, el verseador sanjuanero Luis Mario Oñate ... «ElPilón.com.co, Apr 16»
4
Un recorrido por 'Los viajes del viento'
Ambos viajan en busca del maestro de Ingancio, de quien se dice venció al diablo en una piquería y por eso el acordeón tiene una maldición. Antes de llegar a ... «Señal Colombia, Apr 16»
5
El 49° Festival Vallenato supera cifra de inscritos
... estuvieron abiertas las inscripciones para los concursos de acordeón profesional, aficionado, juvenil e infantil, piquería, canción vallenata inédita y piloneras, ... «RPT Noticias, Apr 16»
6
La gran piquería: sabaneros vs. vallenatos
La gran piquería: sabaneros vs. vallenatos. Publicado 10/01/2016 ...El escritor Alexánder Granada, autor de este texto, acompañado del maestro Calixto Ochoa, ... «El Diario de Otún, Jan 16»
7
Festivales Vallenatos en Bogotá y Barrancabermeja
... Canción Vallenata Inédita, Piquería y Tríos de Vallenato en Guitarra, competencias que constituyen la esencia del folclor interpretado con acordeón, guitarra, ... «ElVallenato.com, Sep 15»
8
Los aperos criollos se robaron las miradas
... cómo puede caer la taba: mucho pesan sobre la calificación que reciben los jinetes cuestiones tales como estribos de piquería, botas de potro y chiripá. «Perfil.com, Jul 15»
9
En la cárcel de Valledupar también se vive el Festival de la Leyenda ...
El baile de El Pilón y los concursos de la canción inédita y piquería también se 'tomaron' el centro carcelario como expresiones folclóricas que igual viven ... «El Heraldo, Apr 15»
10
Bogota realizara el Primer Festival Vallenato Corazon Caribe en ...
... Conjuntos Completos Semiprofesionales, Mejor Voz Revelación Masculina y Femenina, Canción Inédita y Piquería, competencias que constituyen la esencia ... «ElVallenato.com, Sep 14»

BILDER ÜBER «PIQUERÍA»

piquería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piquería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piqueria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z