Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "petarda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PETARDA

La palabra petarda procede del francés pétard.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PETARDA AUF SPANISCH

pe · tar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Petarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETARDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «petarda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von petarda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Feuerwerkskörper im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist schwer, langweilige oder nervige Person oder Sache. Ich kann deinen Freund nicht ausstehen. Es ist ein Feuerwerkskörper. Eine weitere Bedeutung von petarda im Wörterbuch ist eine Person, die in ihrer Aufgabe nicht sehr kompetent ist. Als Fotograf ist es ein Feuerwerkskörper. Petarda ist auch eine Röhre aus irgendeinem Material, das nicht sehr widerstandsfähig ist und mit Schießpulver oder anderem Sprengstoff gefüllt ist und bequem angebracht und angegriffen wird, so dass bei einem Feuer eine beträchtliche Detonation auftreten kann. La primera definición de petarda en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona o cosa pesada, aburrida o fastidiosa. No aguanto a tu amiga. Es una petarda. Otro significado de petarda en el diccionario es persona poco competente en su cometido. Como fotógrafo, es un petardo. Petarda es también tubo de cualquier materia no muy resistente que se rellena de pólvora u otro explosivo y se liga y ataca convenientemente para que, al darle fuego, se produzca una detonación considerable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «petarda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PETARDA


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avetarda
a·ve·tar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PETARDA

petalismo
petalita
pétalo
petanca
petanque
petaquera
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petardear
petardeo
petardero
petardista
petardo
petarte
pétaso
petate
petateada
petatear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PETARDA

alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

Synonyme und Antonyme von petarda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

petarda alguien primera lengua española persona cosa pesada aburrida fastidiosa aguanto amiga otro poco competente cometido como fotógrafo petardo petarda también tubo cualquier materia resistente rellena pólvora explosivo liga ataca convenientemente para darle fuego produzca detonación considerable retorno perfecta parábola amalia quot método valérie sexo seducción secretos infalible supongo denomina así porque siempre está estallando fuegos artificiales pero dinamita nada tiene gran objetivo vida fama cualquiera consigue rápido hacer nbsp manual dichos frases hechas =ser superficial quiere aparentar más compañera mesa pasó noche hablándome modelitos xateando ellas mrxem blogspot dice segura amigas unas bocas toas aprende maestros bochi xdona historia deseo

Übersetzung von petarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von petarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von petarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petarda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

petarda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

petarda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Firecracker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

petarda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

petarda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

petarda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

petarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

petarda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petarda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petarda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

petarda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

petarda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

petarda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petarda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

petarda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

petarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

petarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

petarda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

petarda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Petarda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

petarda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Petarda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

petarda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

petarda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

petarda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

petarda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von petarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETARDA»

Der Begriff «petarda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «petarda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von petarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «petarda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETARDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «petarda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «petarda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe petarda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El método Valérie: Sexo y seducción: secretos para ser infalible
petarda,. que. supongo. se. denomina. así. porque. siempre. está estallando en fuegos artificiales pero no dinamita nada, tiene un gran objetivo en la vida: la fama. Pero no una fama cualquiera; la fama que se consigue rápido y sin hacer ...
Valérie Tasso, 2013
2
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
1438. PETARDA. Ser un petardo / una petarda =ser una persona superficial fastidiosa, que quiere aparentar más de lo que es. Ej: Mi compañera de mesa era una petarda. Se pasó la noche hablándome de sus modelitos. 1439. PETARDO.
Juan Salanova
3
xateando k ELLAS
[0:43:30] MrXEM.blogspot.com dice:y vas +segura x la vida, no de petarda kmo tus amigas, q son unas bocas toas [0:43:55] MrXEM.blogspot.com dice:aprende de lso MAESTROS [0:44:04] bochi dice:xdona xo yo d petarda nda! [0:44:08] ...
José María Martínez Sánchez (Mr XEM)
4
Historia de un deseo
Muchas veces daban un punto de color y hacían el barrio más variado y divertido , pero otras parecía una auténtica ocupación en toda regla, y es que una mujer, cuando quiere ser petarda, es más petarda que cualquier gay. Cuando Pedro y ...
Iván Babiano, Iván Babiano Nieto, 2010
5
Alaska y otras historias de la movida
Fue ella quien inventó el término petarda que, años más tarde, se convertiría en parte esencial del vocabulario de Alaska y Nacho. Mauro recuerda escuchar aquella palabra desde muy pequeño: «Decía: “Niño, ésa es una petardo; y ése, ...
Rafael Cervera Torres, 2012
6
A por todas
—La petarda multimediay el grupito de bolleras desalmadas... Dios los críayellos se juntan... —sentencia suspirando—. Aunque tampoco me extraña. Cuando la petarda vio bailar a la Angie se le caía la baba. Decía que sifollaba igual que ...
Libertad Morán, Libertad Morán Barba-Romero, 2010
7
Duo Alberto Ciáurriz: El cuarteto de Marrakech + Métodos de ...
—Tal como lo dices, parece que le voy a corromper —ya estaba con sus escrúpulos morales, la muy petarda. —No. Si alguien le va a corromper será su amigo, no te preocupes. Prácticamente, nos lo ha vendido junto con él mismo y el ...
Alberto Ciáurriz, Alberto Ciáurriz Belzunegui, 2013
8
Se Folla Poco y Mal
―¡La que ha empezado con los insultos has sido tu, petarda, que no eres más que una petarda!― le grité. ―¡Seguridad, saquen inmediatamente a este señor del estudio!― gritó como una energúmena. Dos tipos como dos armarios me ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
9
Troncosaurios y Por Qu S, M S Cosas de La Vida
propone ahora mi amiga. ¡Qué petarda! —Claro que no,— respondo. ... Recupero sesión de carencia afectiva de la que no me junta, del del altillo y del que me considera una petarda. ¡Menos mal, que tengo a mis amigos! Me extiendo en ...
Amaya Morera, 2012
10
La conciencia de un héroe (o Un héroe en Lorca)
Anda y evapórate, petarda, que siempre tienes que molestar. Y es que a veces parece mi madre. Porque yo lo que creo, es que ella tiene que avisar y basta, o sea hacer de conciencia y punto. Nada de reconcomios. Por eso lo de las ...
Marisa López Soria, Katarzyna Rogowicz, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff petarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petarda razigranih oranžnih (foto)
Prvi primorski derbi v drugi SNL se je končal z visoko zmago Ankarančanov, ki so si z zgodnjim zadetkom olajšali delo, še bolj pa jim ga je izključitev ... «Primorske Novice, Sep 16»
2
"PETARDA" ZA KRAJ Vojvodina ubedljiva u završnici priprema
"PETARDA" ZA KRAJ Vojvodina ubedljiva u završnici priprema. B. O. | 22. 06. 2016 - 00:36h. | Komentara: 1. Fudbaleri Vojvodine pobedili su ekipu Aluminija ... «Blic, Jun 16»
3
'Amor de mis amores': romances latinos demodé
'Amor de mis amores' es una comedia romántica mexicana, alocada y un poco petarda anclada en los clichés más revenidos del género: las chicas son ... «El Periódico, Jun 16»
4
Prti Bee Gee objavili album “Petarda”; promocija u Božidarcu
Prti Bee Gee Pet godina se čekalo na peti album sastava Prti Bee Gee, i “Petarda” je konačno pukla. Kad se već toliko čekalo na novo izdanje, Mikri i Euffrat su ... «BalkanRock.com, Mai 16»
5
Little Mix: Trasa koncertowa 2016 Get Weird to petarda! Zobaczcie ...
Little Mix: Trasa koncertowa 2016 Get Weird to petarda! Zobaczcie VIDEO z coverami Beyonce i Justina Biebera! Ale energia! «Radio Eska, Mär 16»
6
"Petarda" Rome leči rane zbog sukoba Totija i Spaletija ...
Petarda Rome u senci sukoba Spaletija i Totija... Jeste „vučica“ dala pet golova Palermu, ali u centru pažnje na „Olimpiku“ bio je legendarni kapiten. Frančesko ... «Blic, Feb 16»
7
El policía 'enviagrado' que se tira a una petarda para no 'explotar ...
No se dan datos específicos del vídeo que nos ocupa, salvo que el policía había tomado viagra y no podía guardar su 'don' tras la bragueta sin sufrir un grave ... «Periodista Digital, Dez 15»
8
Wybuchła petarda - 13-latek stracił rękę
Nie udało się uratować ręki chłopca, któremu petarda wybuchła w dłoni. Trzynastolatka operowano w szpitalu Krysiewicza w Poznaniu. Jak wyjaśnia Sylwia ... «Głos Wielkopolski, Dez 15»
9
«Siempre me ha molestado mucho que me trataran como si fuese la ...
Y hay críticos que, durante años, han intentado tratarme así, como si fuese la petarda de la tele. Como me dijo una vez una persona: «No te leía porque pensé ... «El Comercio Digital, Dez 15»
10
Tomášovi v rukách vybuchla petarda: Odtrhla mu prsty, kamaráti ich ...
Partia školákov sa v stredu podvečer v obci Selce neďaleko Banskej Bystrice zabávala hádzaním petárd, keď Tomášovi (13) jedna z nich explodovala v ruke. «Adam.sk, Dez 15»

BILDER ÜBER «PETARDA»

petarda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Petarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/petarda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z