Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bombarda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOMBARDA

La palabra bombarda procede de lombarda, influido por bomba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOMBARDA AUF SPANISCH

bom · bar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bombarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOMBARDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombarda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bombarda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bombarda im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Großkaliber Kanone. Eine weitere Bedeutung von Bombarde im Wörterbuch ist ein generischer Name, der den alten Artilleriegeschützen gegeben wird. Bombarda ist auch ein Zwei-Mast-Schiff, bewaffnet mit Mörsern in der Bug-Sektion installiert. La primera definición de bombarda en el diccionario de la real academia de la lengua española es cañón antiguo de gran calibre. Otro significado de bombarda en el diccionario es nombre genérico que se daba a las antiguas piezas de artillería. Bombarda es también buque de dos palos, armado de morteros instalados en la parte de proa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombarda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOMBARDA


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
carda
car·da
gabarda
ga·bar·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
guimbarda
guim·bar·da
lombarda
lom·bar·da
longobarda
lon·go·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
yarda
yar·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMBARDA

bomba
bombacácea
bombacáceo
bombácea
bombáceo
bombacha
bombacho
bombachudo
bombardear
bombardeo
bombardera
bombardero
bombardino
bombardón
bomba
bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOMBARDA

alfarda
avutarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
harda
jarda
juarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
vanguarda
zalagarda

Synonyme und Antonyme von bombarda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOMBARDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bombarda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bombarda

MIT «BOMBARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bombarda cañón lombarda mortero primera lengua española antiguo gran calibre otro nombre genérico daba antiguas piezas artillería bombarda también buque palos armado morteros instalados parte proa técnico música instrumento grave familia oboe originario según parece gaula cuyo descompone así sonido barz canto bardo tocador instrumentos estuvo basta siglo había distintos nbsp músicos comp maestro cuenca toledo conservan algunos motetes misas himnos salmos lamentaciones archivos guadalupe histórico órgano españa mano ysquierda clarín campaña para derecha diego amezúa santiago

Übersetzung von bombarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMBARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von bombarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bombarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombarda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轰击
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bombarda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bombard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बौछार करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бомбардировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombardear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোমা ছুড়িয়া মারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bombarder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membedil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bombardieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

砲撃します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭격하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

damel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liệng bom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भडिमार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bombalamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bombardare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bombardować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бомбардувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bombarda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βομβαρδίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bombardeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bombardera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bombardere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bombarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMBARDA»

Der Begriff «bombarda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bombarda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bombarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bombarda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOMBARDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bombarda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bombarda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bombarda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario técnico de la música
Bombarda. Instrumento grave de la familia del oboe, originario, según parece, de la gaula, cuyo nombre se descompone así: bom, sonido, y barz, canto, bardo, ó tocador de instrumentos. Estuvo en uso basta el siglo xvm. Había de distintos ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Diccionario de la música y los músicos
Comp. esp. del s. xvI, maestro de cap. en las Cat. de Cuenca (1578) y Toledo ( 1581), del que se conservan algunos motetes, misas, himnos, salmos y lamentaciones en los archivos de las Cat. de Cuenca, Guadalupe y Toledo. Bombarda.
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
bombarda. mano ysquierda, y Clarín de Campaña para la mano derecha...» ( 1792, Diego de Amezúa, Igl. de Santiago de Bilbao, O/M, M/I). Siglo XVIII, Papel suelto del Archivo de la Catedral de Murcia, O/U, M/I contra «Clarín». (S/ 108).
Joaquín Saura Buil, 2001
4
Ordenanzas de su magestad para el govierno militar politico, ...
y en la Armada con los Tenientes de Navio i Los Capitanes de Brulote con los fegundos CommhTarios ordinarios, y con los Tenientes de Fragata ; Los Tenientes de Bombarda con los CommilTarios extraordinarios , y Alfereces de Navio y los ...
‎1748
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
D. M. BOMBARDA, f. Máquina militar de metal con un cañón de mucho calibfte , que se usaba antiguamente. Bombarda. Turmcnluin bcllicuni. I f. Embarcación de palo mayor y de nicsaua , con dos morteros colocados desde aquel hasta el ...
Pere Labernia, 1867
6
El romanticismo en Aragón (1838-1854): literatura, prensa y ...
Foi esta presença das galerias de arte contemporânea na Rua de Miguel Bombarda que iniciou o processo de atracção de outros espaços relacionados com a arte em todo o «bairro». Deste modo, o «bairro» foi-se animando com os ...
Manuela Agudo Catalán, 2008
7
Los Hijos del pueblo, 5: sus conquistas, sus martirios, sus ...
Si , respondió la Bombarda ; es el marino mas osado de La Rochela. Conocemos tambien á su hija Cornelia que estaba con nosotras cuando tratamos de incendiar el navio •durante la marea baja y... — ¡Hijas mias! esclamó Morisson ...
Eugène Sue, 1859
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BOMBARDA, f. Pessa de artillería antigua, curta, de gran calibre y boca mólt ampia. Bombarda. Bombarda, a?. || Embarcado pera tirar bombas. Bombarda. Bombarda, a;, ignífera navis. || fam. pet. BOMBARDEIG. ni. bombeig. BOMBARDEJAR ...
Pere Labernia, 1864
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
D. M. BOMBARDA, f. Máquina militar de metal con un cañón de muelio calibre , que se usaba antiguamente. Bombarda. Tormentum bcllicum. 1 f. Embarcación de palo mayor y de mesana , con dos morteros colocados desde aquel liasla el ...
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
D. M. BOMBARDA, f. Máquina militar de metal con un canon de mucho calibre , que se usaba antiguamente. Bombarda. Tormentum bcllicum. | f. Embarcación de palo mayor y de mesana , con dos morteros colocados desde aquel basta el lu ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOMBARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bombarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alianza Lima vs Universitario: bombarda fue detonada durante ...
Una bombarda pudo enturbiar el normal desarrollo del clásico Alianza Lima vs Universitario en el estadio Manuel Rivera Sánchez de Chimbote. (Foto: Captura ... «Perú.com, Jun 16»
2
Eurocopa 2016 : Ultras de Croacia lanzan bombarda y se suspende ...
Rakitic teme que este incidente los perjudique y los eliminen del torneo. Cotejo quedó empató 2-2 con República Checa después de ir ganando por 2-0. «El Popular, Jun 16»
3
Eurocopa: cae bombarda a la cancha y explota en la cara de ...
El juego se detuvo, los miembros de seguridad se apresuraron en sacar las bengalas, cuando lanzaron una bombarda, la misma que explotó prácticamente a ... «Perú.com, Jun 16»
4
Trujillo: Extorsionadores dejan bombarda en casa de transportista ...
Extorsionadores dejaron una bombarda en la casa del gerente de la compañía de transporte Líder Express, Amado Romero Calderón (39), por negarse a ... «Diario Perú21, Jun 16»
5
Yoshimar Yotún: suspenden el Goteborg vs. Malmo por lanzamiento ...
La bombarda estalló a los pies de Sana, con pasado en el Goteborg, justo cuando el juez de línea también corría por la banda, aunque ninguno resultó herido. «América Televisión, Apr 16»
6
Alianza Lima: salió la sanción por bombarda en el clásico
La Comisión de Justicia de la ADFP dio a conocer esta mañana el castigo a Alianza Lima. Entérate aquí. Alianza Lima recibió sanción por parte de la ADFP. «Diario Depor, Apr 16»
7
Tres años y 4 meses de prisión a barrista que reventó bombarda en ...
Ya hay una sentencia contra el barrista que reventó una bombarda en el estadio Matute en medio del clásico Alianza Lima vs. Universitario el 1 de abril. «El Comercio, Apr 16»
8
Así fue capturado barrista de Alianza Lima que hizo explotar ...
... distribuidos en la tribuna sur del estadio Alejandro Villanueva, capturaron al sujeto que hizo explotar la bombarda que provocó la suspensión del clásico. «América Televisión, Apr 16»
9
Barrista que detonó bombarda en Matute pidió disculpas
Barrista fue detenido por hacer estallar una bombarda que ocasionó la suspensión del clásico entre Alianza Lima y Universitario en el Matute. (Canal N) ... «El Comercio, Apr 16»
10
Alianza Lima: este es el hincha que detonó la bombarda en Matute
La Policia Nacional del Perú reveló el nombre del hincha de Alianza Lima que detonó la bombarda que provocó la suspensión del clásico. «Diario Depor, Apr 16»

BILDER ÜBER «BOMBARDA»

bombarda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bombarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bombarda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z