Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARDA AUF SPANISCH

car · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Carda

Carda

Carda ist ein Dorf und eine Pfarrei des asturischen Konzils von Villaviciosa in Spanien. Die Gemeinde hat eine Fläche von 3,51 km², in der insgesamt 65 Personen leben. Nach dem Gazette von 2008 besteht die Gemeinde aus folgenden Bevölkerungsgruppen: ▪ Abeu de Arriba: 4 Einwohner ▪ Ayones: 7 Einwohner ▪ Die Callejas: 4 Einwohner ▪ Carda: 12 Einwohner ▪ Miyares: 3 Einwohner ▪ Montoto: 12 Einwohner ▪ La Payariega: 13 Einwohner ▪ El Pino: 4 Einwohner ▪ La Torre: 1 Einwohner ▪ La Trocha: 5 Einwohner Das Dorf Breceña liegt etwa 30 Meter über dem Meeresspiegel, 2 km vom Stadtrat entfernt. Carda es una aldea y una parroquia del concejo asturiano de Villaviciosa, en España. La parroquia tiene una superficie de 3,51 km², en la que habitan un total de 65 personas. Según el nomenclátor de 2008, la parroquia está formada por las poblaciones de: ▪ Abeu de Arriba : 4 habitantes ▪ Ayones: 7 habitantes ▪ Las Callejas : 4 habitantes ▪ Carda: 12 habitantes ▪ Miyares : 3 habitantes ▪ Montoto : 12 habitantes ▪ La Payariega: 13 habitantes ▪ El Pino : 4 habitantes ▪ La Torre: 1 habitantes ▪ La Trocha: 5 habitantes La aldea de Breceña se encuentra a unos 30 metros de altura sobre el nivel del mar, a 2 km de la capital del concejo.

Definition von carda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von carda im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Kardierens. Eine weitere Bedeutung von Carda im Wörterbuch ist der Terminalkopf des Cardencha-Stammes, der verwendet wird, um Haare von Tüchern und Plüsch zu entfernen. Carda ist auch eine Art Bürste mit Drahtspitzen, die in der Textilindustrie verwendet werden, um einige Fasern von anderen zu reinigen und zu trennen. La primera definición de carda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de cardar. Otro significado de carda en el diccionario es cabeza terminal del tallo de la cardencha, utilizada para sacar el pelo a los paños y felpas. Carda es también especie de cepillo con púas de alambre usado en la industria textil para limpiar y separar unas fibras de otras.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARDA


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
escarda
es·car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARDA

carcundia
cardada
cardado
cardador
cardadora
cardadura
cardaestambre
cardal
cardamina
cardamomo
cardán
cardancho
cardar
cardario
cardelina
cárdena
cardenal
cardenalato
cardenalicia
cardenalicio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARDA

alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
longobarda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

Synonyme und Antonyme von carda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carda carda aldea parroquia concejo asturiano villaviciosa españa tiene superficie km² habitan total personas según nomenclátor está formada poblaciones abeu arriba habitantes ayones callejas miyares montoto payariega pino torre trocha breceña primera lengua española acción efecto cardar otro cabeza terminal tallo cardencha utilizada para sacar pelo paños felpas también especie cepillo púas alambre usado industria textil limpiar separar unas fibras otras organización centro educativo manual maestros libro dirigido alumnos magisterio psicopedagogía como profesores directores centros educativos preocupados rosa maría faustino larrosa martínez patología clínica veterinaria catálogo nombres vulgares flora argentina lista ustilago bullata berk ustilagináceas hongo ataca especies género bromus eryngium familia umbelíferas ardilla cardo cardoncillo chupala paniculatum hierba perenne tallos nbsp control calidad aspectos obtienen pesos promedios rangos artes manufacturas

Übersetzung von carda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von carda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

card
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kertu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kart
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

card
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάρτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

card
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARDA»

Der Begriff «carda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La organización del centro educativo: Manual para maestros
Es un libro que va dirigido a los alumnos de Magisterio y Psicopedagogía, como también a los profesores y directores de los centros educativos preocupados por su organización.Rosa María Carda Ros y Faustino Larrosa Martínez son ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ustilago bullata Berk. // Ustilagináceas. Hongo que ataca especies del género Bromus. carda. Especies del género Eryngium, de la familia Umbelíferas. t ardilla . Cardo. Cardoncillo. Chupala. E.paniculatum Cav. // Hierba perenne, de tallos ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
I. La industria textil y su control de calidad. Aspectos ...
Carda N° 16 Carda N° 17 Carda N° 18 Carda N° 19 Carda N° 20 52,0 51,5 46,0 51,5 59,0 50,0 54,0 50,0 52,0 56,0 51,0 56,0 48,0 51,0 54,0 53,0 54,0 47,0 51,0 56,5 55,0 55,0 50,0 52,0 59,0 Se obtienen los pesos promedios )Ï y los rangos R  ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Si no sé hace masque una carda la velocidad está comprendida entre 5 y 8 centímetros (26 y 41 lineas). Ksta diminución de velocidad de las cardas sencillas comparadas con las dobles, tienen por objeto el impedir que se deterioren ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
5
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
га , becerro y alambre , y rodo colocado con buen orden , se llama carda : la madera es un pedazo de cabla de haya cuadrilonga bien labrada, y de medio abaxo mas delgada que de e! medio ar.ibat porque en esta parte superior se le hace ...
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Dionisio Hernandez dos oficiales de peyne, dos de carda y un aprendiz ; Juan Lucas quatro de peyne , dos. de carda y un aprendiz ; Francisco Julian Hernandez uno de carda ; Roque Perez uno de carda ; Francisco Nuñez uno de peyne y ...
Eugenio Larruga, 1795
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARDA, f. f. La cabeza de la hierba Cardencha, que tiene unas puas como de herízo , con las qualcs fe ablanda y fuavíza el paño facándole ; el pelo. Lat. Strobili capitulum. Lag. Diofc. lib.3. cap. il. Crece por todo el mundo cfta planta , y no ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ÇARDÁ. s. f. La cabéza de la hierba Cardéncha, que tiene unas puas como de hertzo , con las qualcs se ablanda y suavíza el pano sacándole cl pclo. Lat. Strobili eapitulum. Làg. Diosc. lib. 3. cap. ii. Crece por todo el mundo esta planta , y no ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... ò la misma cardencha, para sacar el pelo suavemente al paño. Lat. Dipsaeus. Rrcop. lib.7. tit. 13. 1.61. Y carden los dichos paños . con palmares de cardón , y no con carda de hierro, y que carden à brazos. PALMAR, adj. de una term.
10
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
.га , becerro y alambre , y todo colocado con buen orden , se llama carda : la madera es un pedazo de tabla de haya cuadrilonga bien labrada, y de □medio abaxo mas delgada que de el medio arriba* porque en esta parte superior se le  ...
‎1794

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carda reconoce que Burriana ha logrado reducir el paro en el ...
Burriana, 11 de junio de 2016: La regidora de Promoción Económica de Burriana reconoció en el último pleno celebrado este jueves que el municipio ha ... «Valencia Noticias, Jun 16»
2
Siódmy syn – reedycja fantasy Carda już dostępna
Orsona Scotta Carda nie trzeba chyba przedstawiać czytelnikom fantastyki. Zadebiutował w wieku 26 lat opowiadaniem Gra Endera – zostało ono później ... «naEKRANIE.pl, Jun 16»
3
Herec Josef Carda vyvedl rodinku: Ukázal krásnou manželku a ...
Herec Josef Carda (60) do společnosti s rodinou příliš často nechodí. Čas od času je ale dobré udělat výjimku. Svoji manželku Radku a syna Adama vyvedl na ... «Blesk.cz, Mai 16»
4
Carda, embajador honorífico por mostrar al mundo el alma de la UJI
El catedrático de química inorgánica de la UJI, Juan Bautista Carda, fue ayer distinguido como embajador honorífico de esta universidad por su encomiable ... «El Periódico Mediterráneo, Mai 16»
5
Juan Carda será el Embajador Honorífico de la UJI
Por su señalada contribución a la difusión de la Universidad, se nombrará Embajador Honorífico al profesor Juan Bautista Carda, profesor e investigador de ... «Castellón Información, Mai 16»
6
Premiera powieści Orsona Scotta Carda pt. Ucieczka Cienia
Seria Saga Cienia Orsona Scotta Carda jest powiązana z najsłynniejszym utworem amerykańskiego pisarza, czyli Grą Endera. Akcja pierwszego tomu dzieje ... «naEKRANIE.pl, Mai 16»
7
Jean-Michel Carda, director de asociación responsable del festival ...
Jean-Michel Carda, director de asociación responsable del festival de graffitti francés Kosmopolite que Creado en el 2002, Kosmopolite fue el primer festival ... «El Mostrador, Mai 16»
8
Siódmy syn, czyli powraca słynny cykl Orsona Scotta Carda
Inną, nie mniej popularną serią Carda jest Saga o Alvinie Stwórcy. Jest to fantasy, którego akcja osadzona jest w XIX-wiecznej Ameryce – ale zupełnie innej, niż ... «naEKRANIE.pl, Mai 16»
9
Carda Benefit Sunday, April 3
A benefit meal and silent auction for the Jeff Carda family will be held on Sunday, April 3 from 11 am to 3pm at the Lambert School. A local talent variety show ... «The Roundup, Mär 16»
10
Black Fret 2016 nominees include Brownout, Carson McHone ...
Black Fret 2016 nominees include Brownout, Carson McHone, Magna Carda ... Leopold & His Fiction, Magna Carda, Nakia, Peterson Brothers, Ray Prim, ... «austin360, Mär 16»

BILDER ÜBER «CARDA»

carda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z