Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinjado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PINJADO

La palabra pinjado procede del participio de pinjar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PINJADO AUF SPANISCH

pin · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pinjado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PINJADO


aconsejado
a·con·se·ja·do
afranjado
a·fran·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alfanjado
al·fan·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
anaranjado
a·na·ran·ja·do
arrojado
a·rro·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
esponjado
es·pon·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
mojado
mo·ja·do
naranjado
na·ran·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
tejado
te·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PINJADO

pingüinera
pingüino
pingullo
pinguosidad
pinífera
pinífero
pinillo
pininos
pinito
pinitos
pinjante
pinjar
pinna
pinnado
pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinocho
pinol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PINJADO

acomplejado
acongojado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
antojado
aparejado
aventajado
cuajado
desdibujado
emparejado
encajado
enrejado
ensortijado
espejado
lijado
majado
rajado
tajado

Synonyme und Antonyme von pinjado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pinjado banco quot refraneros juan lorenzo palmireno estudio seis quedar rico dentro fuera martín asno martin tría señor monarchía muerto nbsp teatro universal proverbios muchos hombres suele aver vanos pensamientos mediano tener ordinario comer pueden vivir contentos ganar adquirir ponen cuydado menosprecian bivir aquel bulgar decir lengua castellana pinjado pinjar njante joya pieza plata otra materia trae colgando para adorno aurea bulla pendeñs pinjante arquitectura cuelga tesoro lenguas espanola francesa

Übersetzung von pinjado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von pinjado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pinjado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinjado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我pinjado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pinjado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pinched
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं pinjado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I pinjado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я pinjado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I pinjado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি pinjado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je pinjado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya pinjado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich pinjado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はpinjado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 pinjado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku pinjado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi pinjado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் pinjado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी pinjado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben pinjado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I pinjado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I pinjado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я pinjado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I pinjado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα pinjado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek pinjado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag pinjado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg pinjado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinjado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINJADO»

Der Begriff «pinjado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinjado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinjado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinjado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINJADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pinjado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pinjado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinjado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinjado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinjado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los "Refraneros" de Juan Lorenzo Palmireno: estudio de sus ...
OK 216 (Seis) | BG 395 v° a: quedar rico, o pinjado | BG 396 a: de quedar o dentro, o fuera Martín sin asno | Z: O rico o pinjado | O dentro o fuera, Martin sin asno. y Ora por as, ora por tría, señor es de la monarchía. y: Rico o pinjado, muerto o ...
Andrés Gallego Barnés, Ma Pilar Cuartero Sancho, 2004
2
Teatro universal de proverbios
O rico o pinjado Muchos hombres suele aver de tan vanos pensamientos que con mediano tener y un ordinario comer no pueden vivir contentos Y por ganar y adquirir se ponen en tal cuydado que menosprecian bivir por aquel bulgar decir al ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana
PINJADO, DA. p. p. de pinjar. PINJADO, ant. V. BANCO PINJADO. 11NJANTE. s. m. ant. La'joya ó pieza de oro, plata ú otra materia que se trae colgando para adorno. Aurea bulla pendeñs. pinjante. El adorno de arquitectura que cuelga de lo ...
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
La pointe d'un rocher. piajar , Pendre, mot Catalan. pinjado, m. Pendu. t o tico , o Pinjado , Proverb. contre les convoiteux des richesses qui se fatiguent beaucoup , ou s'exposent à de grands périls pour en acquérir. pinjantes,m. Pendants ou ...
César Oudin, 1675
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Rico 6 Pinjado, ou riche ou pendu Pino, s. 7И. pin || vaisseau Pino (í\ ad. à toute volée Pínole, s. m. poudre aromatique pour le chocolat Pinoso Pinicos, s. m, pl. premiers pas d'un enfant Pinoso, sa, a. de pin Pinta , s. f. couture \\ cicatrice\\ ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Pinjado. Proueibio,0 ri- co,o pinjado: quiere dezir,o se ha de ha zer rjco,o ha depcrdcr la vida por ello. t Pl N ^^íqualquiçx»4aaCulaq de. xa senal.Pinta cerca delosjugadoies de naipc^ g| ia ra^fc del nais c, y alu ^ - roOs cónocer por la pinra .
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PINJADO, р. р. (к.) V. Pinjar. Pendu. V. Colgado. || fíico ó pinjado: che ou pendu Pinjante. ». TM. ("□) Cmïx qu'on porte penible au cou. || Ornement d'architecture qui i en l du haut d'une voû'e. etc. PINJAR , к n (v.) Pendre. V. Colgar. PINO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Rico ó pinjado, Pío, ia. a, pious, mild, pied Pirdpo, sm. precious stone, determined Pío, im. cry of chickens, ansound of pompous words Pino, a. very perpendicular xious desire Pirotecnia, tf. pyrotechny Pino, tm. pine, ship built of Piocha, ...
Henry Neuman, 1827
9
Tesoro de la lengua castellana, o española
Pinjado. Prouetbio,Ori«» co,o pinjado: quiere dezir,o se ha de ha 2er rico,o ha de perdeí la vida por ello, P I N T A, qualquiefa macula 4 de- xa senal.Pinta cerca delos jugadores de staipes es U raya del naipe, y aí si dezj- moi conocer por la ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Cala- moeo Pingue , s. m. pinque Pingüe, a. gros, gras Pingüedinoso, sa, a. gras \[ graisseux Pingiiedo , s.f. graisse Pmillo , s. m. Ivette Pinjado , da , a.' R ico , 'Л Pinjado , ou riche ou pendu Pino , j. m. pin (J vaisseau Pinos, ó Pinicos, s. m, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinjado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pinjado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z