Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinocho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PINOCHO

La palabra pinocho procede de pino.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PINOCHO AUF SPANISCH

pi · no · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINOCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pinocho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINOCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pinocho

Pinocchio

Pinocho

"Pinocchio" ist der hölzerne Marionetten-Protagonist des Buches "Die Abenteuer von Pinocchio", geschrieben von Carlo Collodi, Pseudonym von Carlo Lorenzini, und veröffentlicht in einer italienischen Zeitung zwischen 1882 und 1883 mit den Titeln "Storia di un Burattino" und " Le avventure di Pinocchio ", ein Buch von Enrico Mazzanti illustriert. "Pinocho" es la marioneta de madera protagonista del libro "Las aventuras de Pinocho", escrito por Carlo Collodi, seudónimo de Carlo Lorenzini, y publicado en un periódico italiano entre 1882 y 1883, con los títulos "Storia di un Burattino" y "Le avventure di Pinocchio", libro ilustrado por Enrico Mazzanti.

Definition von pinocho im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pinocho im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist neue Kiefer. Eine andere Bedeutung von pinocchio im Wörterbuch ist pine branch. Pinocchio ist auch Kiefer Ananas Rodeno oder schwarz. La primera definición de pinocho en el diccionario de la real academia de la lengua española es pino nuevo. Otro significado de pinocho en el diccionario es ramo de pino. Pinocho es también piña de pino rodeno o negro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PINOCHO


biscocho
bis·co·cho
bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
panocho
pa·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
trasnocho
tras·no·cho
veintiocho
vein·tio·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PINOCHO

pinitos
pinjado
pinjante
pinjar
pinna
pinnado
pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinol
pinolate
pinole
pinolera
pinolero
pinolillo
pinosa
pinoso
pinrel
pinsapar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PINOCHO

alforrocho
barrocho
birlocho
brocho
capocho
congorocho
descocho
desmocho
gangocho
girocho
guangocho
jirocho
popocho
recocho
relocho
remocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho

Synonyme und Antonyme von pinocho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINOCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pinocho cuento pelicula corto cancion didacticos completa sosa pinocho marioneta madera protagonista libro aventuras escrito carlo collodi seudónimo lorenzini publicado periódico entre títulos storia burattino primera lengua española pino nuevo otro ramo también piña rodeno negro aunque trata libros más populares mundo mismo tiempo obra desconocida eclipsada versión walt disney otra parte guarda poca relación original wodden puppet full tricks mischief with talent getting into trouble wants more than anything else become verdadera historia verdades colección cuentos breves brevísimos mundos posibles dentro este imposible ironía tristeza humor

Übersetzung von pinocho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINOCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von pinocho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pinocho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinocho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木偶奇遇记
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pinocho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pinocchio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिनोच्चियो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بينوكيو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пиноккио
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pinocchio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pinocchio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pinocchio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pinocchio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinocchio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピノキオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피노키오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pinokio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pinocchio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pinocchio ஒரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pinocchio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pinokyo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pinocchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pinokio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Піноккіо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pinocchio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πινόκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pinocchio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pinocchio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pinocchio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinocho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINOCHO»

Der Begriff «pinocho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinocho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinocho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinocho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINOCHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pinocho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pinocho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinocho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINOCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinocho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinocho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las aventuras de Pinocho
Aunque se trata de uno de los libros más populares del mundo, Pinocho es al mismo tiempo una obra desconocida y eclipsada por la versión de Walt Disney, que por otra parte guarda muy poca relación con el original.
Carlo Collodi, 2011
2
Pinocho / Pinocchio
A wodden puppet full of tricks and mischief, with a talent for getting into and out of trouble, wants more than anything else to become a real boy.
Carlo Collodi, Selector, 2002
3
Las verdades de Pinocho Marioneta
Las verdades de Pinocho Marioneta es una colección de cuentos breves (brevísimos) de mundos posibles dentro de este mundo imposible: ironía, tristeza, humor, absurdo? La intensidad de los cuentos es inversa al tamaño de los mismos.
Juan Luis Ruiz, 2011
4
Breve historia de la mentira: de Ulises a Pinocho
La mentira, como la locura de Erasmo, podria presentarse y pronunciar un docto elogio de si misma, e incluso lamentar los prejuicios y los malos tratos recibidos.
Maria Bettetini, 2002
5
Pinocho Con Botas / Pinocchio With Boots
Al final del cap tulo 35, Pinocho estaba nadando en el mar. Espantado con la idea de convertirse en ni o bueno y obediente, decide salirse de su cuento y empezar una nueva historia.
Luigi Malerba, 2002
6
La verdad sobre Pinocho
Pinocho no es el único talentoso de su familia.
Patricia Suárez, 2013
7
PINOCHO 2a. Ed.
Pinocho prometió ser muy bueno en adelante y el Hada, en recompensa, lo convirtió en un niño de carne y hueso. -¡Oh, qué felices vamos a ser, Pinocho querido, ahora que eres un chico de verdad!
8
Pinocho
Le voy a poner el nombre de Pinocho. Este nombre le dará suerte." Gepetto, el viejo carpintero, deseaba que su última creación, Pinocho, una bonita marioneta de madera, fuera su hijo y se convirtiera en un niño de verdad.
Carlo Collodi, 2011
9
Pinocho y La Sirenita
Con Pinocho y la Sirenita los pequeños aprenden valores como la generosidad y el buen consejo, la libertad y el amor de la familia.
Equipo Editorial, 2009
10
Los colores con Pinocho / The Colors with Pinocchio
Presentamos una colección de 12 libros que unen diversión con aprendizaje para los más pequeños.
Equipo Editorial, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINOCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinocho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El síndrome Pinocho
Así el pequeño oía la historia de ese carpintero, de nombre Gepetto, que había construido un muñeco de madera, al que llamó Pinocho. Gepetto, el niño lo ... «Página 12, Jun 16»
2
Juana enfrenta a Diego Fischer con Pinocho Sosa
Zíngaros, uno de los grupos más populares del carnaval y liderado por Ariel "Pinocho" Sosa, salió este año segundo en su categoría y uno de sus espectáculos ... «Diario El País, Mai 16»
3
"Pinocho" Sosa sobre fallos del Carnaval: "es una gran estafa"
En la madrugada del domingo, cuando se anunciaron los ganadores del Carnaval 2016, el responsable del conjunto de parodistas Zíngaros, Ariel "Pinocho" ... «El Observador, Feb 16»
4
Ron Howard dirigirá a Robert Downey Jr. en ´Pinocho´
Ron Howard (Splash, Willow, Una mente maravillosa) se pone al frente de Pinocho, la versión de acción real del clásico que el actor Robert Downey Jr. lleva ... «20minutos.es, Feb 16»
5
La conmovedora historia del "Pinocho" de la vida real
Él es mi Pinocho en la vida real y no podría estar más orgullosa", dijo, y denunció que en más de una oportunidad fue bombardeado con comentarios crueles ... «Clarín.com, Dez 15»
6
Pinocho y su amiga Coco
Para que la marioneta sea un niño real, tiene que portarse bien, pero Pinocho es caprichoso y está lleno de ideas descabelladas, lo que le hace caer en ... «20minutos.es, Sep 15»
7
Paul Thomas Anderson escribirá el guión de ´Pinocho´ con Robert ...
Warner Bros ya ha encontrado un guionista, y posible director, para su versión en acción real de Pinocho. Paul Thomas Anderson será el encargado de dar su ... «20minutos.es, Jul 15»
8
La nariz de Pinocho y el 'selfie' quieren ser emoticonos
A este paso, terminaremos escribiendo como los aztecas o los egipcios. El selfie, una cara con la nariz de Pinocho, el encogerse de hombros, una embarazada ... «EL PAÍS, Mai 15»
9
Estudios Disney confirma el regreso de Pinocho en una versión ...
Los estudios Disney confirmaron que han encomendado a Peter Hedges ("What's Eating Gilbert Grape" y "Dan in Real Life"), preparar el guión para presentar ... «lagranepoca, Apr 15»
10
Disney prepara una película de acción real de 'Pinocho'
Si hace unos meses se anunciaba que Mulan tendría una película de acción real, ahora la compañía ha decidido hacer lo mismo con Pinocho. Maléfica ... «SensaCine, Apr 15»

BILDER ÜBER «PINOCHO»

pinocho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinocho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pinocho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z