Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinnado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PINNADO

La palabra pinnado procede del latín pinnātus, de pĭnna, pluma.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PINNADO AUF SPANISCH

pin · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINNADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pinnado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PINNADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinnado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pinnado

Pinnate

Pinnado

Es gefiedert oder gefiedert, ist eine botanische Bezeichnung, wie durch Linnaeus jene Laub- oder Lamellenkörper mit mehr oder weniger zahlreichen Broschüren-immer mehr als drei- bis die Seiten einer Hauptwelle -die raquis- Bezeichnung verwendet wird, für Die Bärte der Federn. ▪ gefiedert verlässt: es ist pinnati- Präfix Sie verschiedene Begriffe auf den Blättern im Zusammenhang bestehen Stiele sind die Blätter, die pinnada strukturiert sind, dh Verbindung mit zahlreichen Broschüren entlang der rachis Blätter, die kann Sein: ▪ Imparipinnate: Sie haben eine letzte Broschüre, die das Ende der Rachis beendet, so dass ihre Zahl seltsam ist. ▪ Paripinat: ohne Klemmenbeilage, so dass die Anzahl der Prospekte gleich ist. Es kann in Ranken beendet werden - Blattzirrus - ein kleiner Kamm oder andere Strukturen. Die Blätter der Johannisbrot und Lentisco sind zum Beispiel paripinniert. ▪ Gegenüber: die Blättchen sind gegenüber der Länge des Rachis angeordnet, die Blättchen gehen von der gleichen Stelle in den Rachis ab. Pinnado, o pinado, es un término botánico, ya empleado por Linneo, que designa aquellos órganos foliáceos o laminares que poseen foliolos más o menos numerosos —siempre más de tres— a los lados de un eje principal —el raquis—, a modo de las barbas de las plumas. De él se deriva el prefijo pinnati- con el que se componen distintos términos relacionados con las hojas: ▪ Hojas pinnaticompuestas: son las hojas que se estructuran de forma pinnada, es decir, hojas compuestas con numerosos foliolos a lo largo del raquis, que pueden ser: ▪ Imparipinnada: poseen un último foliolo que remata el final del raquis, por lo que su número es impar. ▪ Paripinnada: sin foliolo terminal, por lo que el número de foliolos es par. Puede terminar en zarcillos —hoja cirrosa—, una pequeña arista, u otras estructuras. Son paripinnadas las hojas del algarrobo y el lentisco, por ejemplo. ▪ Opositipinnada: los foliolos se disponen de forma opuesta a lo largo del raquis, los foliolos parten del mismo lugar en el raquis.

Definition von pinnado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pinnado im Wörterbuch wird als ein Blatt bezeichnet, das aus Blättchen besteht, die auf beiden Seiten des Blattstiels angebracht sind, wie die Bärte einer Feder. En el diccionario castellano pinnado significa se dice de la hoja compuesta de hojuelas insertas a uno y otro lado del pecíolo, como las barbas de una pluma.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinnado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PINNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
asignado
a·sig·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PINNADO

pinífera
pinífero
pinillo
pininos
pinito
pinitos
pinjado
pinjante
pinjar
pinna
pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinocho
pinol
pinolate
pinole
pinolera
pinolero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PINNADO

afortunado
alumnado
cocinado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

Synonyme und Antonyme von pinnado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINNADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pinnado pinnado pinado término botánico empleado linneo designa aquellos órganos foliáceos laminares poseen foliolos más menos numerosos siempre tres lados principal raquis modo barbas plumas dice compuesta hojuelas insertas otro lado pecíolo como pluma flora mesoamericana lámina densamente peloso escamas costas antrorsamente denticuladas pinnas patentes pinnatífida basalmente medialmente pulverulentum introducción costa rica cuando posee ambos ráquiz bipinnada pinnados segundo orden tripinnada tercer nbsp plantas acuáticas vasculares venezuela estéril palmada lobulada anillo esporangio vestigial células esporas pteridoides basales alternas hasta anillos alismataceae cyperaceae inflorescencia basal mente condensata sépalos conspicuamente connatos lisos casi scherzeriana libres fisiología ejercicio físico entrenamiento fuerza ejercida unidad superficie velocidad acortamiento activa figura influencia estructura músculo sobre contracción guerrero negros cilíndricos surcados frecuentemente lustrosos escamosos láminas linear lanceoladas

Übersetzung von pinnado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINNADO

Erfahre, wie die Übersetzung von pinnado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pinnado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinnado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羽状
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pinnado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pinnate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षवत्
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pinnately
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перисто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pinnately
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pinnately
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pinnately
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinnately
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pinnately
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

羽状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깃 모양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinnately
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lông chim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pinnately
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pinnately
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pinnately
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pinnately
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pinnately
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перисто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pinnately
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pinnately
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veervormig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pinnately
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinnately
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinnado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINNADO»

Der Begriff «pinnado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinnado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinnado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinnado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINNADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pinnado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pinnado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinnado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINNADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinnado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinnado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Mesoamericana
Haz de la lámina densamente peloso; escamas del raquis y las costas antrorsamente denticuladas; pinnas patentes; lámina 100-300 cm, 4-pinnado- pinnatífida basalmente, 3-pinnado-pinnatífida medialmente. 6a. M. pulverulentum var.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Introducción a la flora de Costa Rica
PINNADO -COMPUESTA 1 . Pinnado: cuando una hoja posee foliolos más o menos numerosos a ambos lados del ráquiz. 2. Bipinnada: compuesta por foliolos pinnados, o sea de segundo orden. 3. Tripinnada: cuando hay foliolos de tercer ...
Mayra Montiel, 1991
3
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
Lámina estéril palmada o pinnado-lobulada. Anillo del esporangio vestigial con 10 células, 32 esporas por esporangio 1 . C. pteridoides 1. Pinnas basales alternas. Lámina estéril pinnado-pinnatífida hasta 3- pinnada. Anillos del esporangio ...
Justiniano Velásquez, 1994
4
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Inflorescencia 2-pinnado compuesta (al menos basal- mente). 7. G. condensata 33 . Inflorescencia hasta 1-pinnado compuesta. 34. Sépalos conspicuamente connatos por 10-15 mm, lisos o casi lisos. 27. G. scherzeriana 34. Sépalos libres o ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
5
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
F: fuerza ejercida por unidad de superficie A L: velocidad acortamiento pinnado f superficie activa: A superficie activa A¡ + Á2 Figura 15. Influencia de la estructura del músculo sobre la fuerza y la velocidad de la contracción. a) El músculo A ...
J.R. Barbany, 2006
6
Flora de Guerrero.
negros, cilíndricos o surcados, frecuentemente lustrosos, escamosos; láminas linear-lanceoladas, ovadas, ovado- lanceoladas, estrechamente oblongas a deltado-pentagonales, 1 -pinnado-pinnatífidas a 3-pinnado-pinnatífidas; raquis ...
Maira Huerta, Ernesto Velázquez, 2004
7
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
(S) Hojas unduladas, obtusas ó con rejoncito, las inferiores pinnado—hendidas, las superiores hendidas en '5 partes, frutos flojos, alar— gados, triangulares, truncados en el ápice. 'u' de tallos casi lampiños, hojas inferiores cortadas en ...
José PLANELLAS GIRALT, 1853
8
La hoja
Fig. 5-7. Sorghum halepense. Fig. 5-9. Tradescantiafluminensis. Las Liliópsidas con hojas anchas no lineares pueden tener nervaduras pinnado paralelas o retinervadas. En las hojas con nervaduras pinnado-paralelas (Canna generalis, Fig.
César Augusto Bianco, 2004
9
Flora ibérica: Araliaceae-Umbelliferae
... i tiemas, con nerviación pinnado-reticulada, generalmente marchitas en la antesis; hojas caulinares 1,7-4(5) x 0,5-1,7 cm, casi todas opuestas y fértiles — en los puntos de ramificación de los tallos—, a veces también con alguna esparcida, ...
Gonzalo Nieto Feliner, Stephen L. Jury
10
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Hojas pinnado-compuestas ....................................................... .. CI. ... 14 14'. Hojas generalmente pinnado-compuesta; planta a menudo resinosa . ... LXIV. Flacourtiaceae 15. Planta herbácea con hojas pinnado lobadas o sinuadas .
‎2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINNADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinnado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los Chorros (La Granja – Palazuelos)
... enebro ó javino, y en todas partes, el pinnado helecho comparte lo restante del terreno con el esparto cervuno ó berceo; el escondido manantial presenta sus ... «Acueducto2.com, Mär 14»
2
El helecho (Dryopteris filix-mas)
Las hojas, llamadas frondas, poseen un corto peciolo escamosos y un limbo grande, generalmente pinnado, o sea, dividido en pequeñas hojitas o pínulas, que ... «lajornadanet, Aug 09»

BILDER ÜBER «PINNADO»

pinnado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinnado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pinnado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z