WAS BEDEUTET PLAFÓN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «plafón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von plafón im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Decke im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Verzierung im zentralen Teil der Decke eines Raumes, der die Unterstützung ist, die Lampe auszusetzen. Eine weitere Bedeutung von Deckenleuchte im Wörterbuch ist eine transluzente flache Lampe, die nahe der Decke platziert wird, um die Glühbirnen zu verstecken. Decke ist auch untere Ebene der Kante eines Gesimses. La primera definición de plafón en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno en la parte central del techo de una habitación, en el cual está el soporte para suspender la lámpara. Otro significado de plafón en el diccionario es lámpara plana traslúcida, que se coloca pegada al techo para disimular las bombillas. Plafón es también plano inferior del saliente de una cornisa.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «plafón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «PLAFÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
plafón
primera
lengua
española
adorno
parte
central
techo
habitación
cual
está
soporte
para
suspender
lámpara
otro
plana
traslúcida
coloca
pegada
disimular
bombillas
plafón
también
plano
inferior
saliente
cornisa
comunícate
comunicación
alternativa
galicismos
siglos
xvii
yciendo
algunas
labores
quadros
abrá
quadro
serafín
gracioso
gómez
mora
relación
honras
funerales
10 BÜCHER, DIE MIT «PLAFÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
plafón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
plafón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
yciendo algunas labores; y en el plafón, en los quadros que abrá en quadro y
quadro, un serafín gracioso. 1611 J. GÓMEZ DE MORA Relación... honras
funerales... reyna doña Margarita de Austria (SIMÓN 72b): Sobre los quatro
frontispicios ...
Elena Varela Merino, 2009
El estadio II es representado por una fractura oblicua por rotación del maléolo
externo que comienza en el nivel del plafón y se extiende en dirección proximal.
El estadio III consiste en el fallo del ligamento tibioperoneo inferior posterior, sea
...
Robert H. Fitzgerald, Robert Fitzgerald, Herbert Kaufer, 2004
3
Los hijos "diferentes" crecen: cuando las personas ...
Sandra tenía al principio un plafón grande, consistente en un cartón plastificado
de tamaño folio donde figuraban las palabras con los dibujos correspondientes.
Se trataba de las palabras que ella usaba habitualmente. Solía llevar dicho ...
4
Semata Ciencias Socias E Humanidades 10 Cultura, Poder Y ...
O plafón do teito foi pintado por José María Fenollera Ibáñez (1851-1918), pintor
de orixe valenciana formado en Roma, París e Madrid que chegou a Compostela
no ano 1887. Para a decoración do plafón do Paraninfo da Universidade ...
5
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
Como un techo hecho de láminas deja pasar muy fácilmente el calor o el frío,
hay que buscar otras maneras de protección: 1 El uso de un techo falso o plafón
abajo de las láminas. La circulación del aire entre los dos techos hace a la ...
6
Mapa de una pasión literaria
La melancolía lo había derrotado, y eso ocurrió en el poblado de Arecibo. Mirar
fijamente la muerte es poner toda la atención —hasta el punto en que se nos
nuble la vista y finalmente nos distraigamos — ahí justo en la pared, o el plafón.
Edgardo Rodríguez Juliá, 2003
A la izquierda de esta ventana está adosado un plafón de madera que sustituye
al plafón que llevaba la leyenda original y que ha desaparecido. El texto de este
nuevo plafón encabezado por las palabras “Ziarat Yuza AsafKhanyar” (la tumba
...
Carlo Emanuele Ruspoli, 2012
8
La tectónica en la obra de Carlos Raúl Villanueva: ...
La superficie del plafón se logra soldando al perfil [ de 4", una serie de perfiles [
más pequeños, de I l/2", doblados según la curva del plafón, al que se fija el
material desplegado responsable de soportar el acabado de yeso. En la
superficie ...
9
Código Financiero Del Edo. de Mex. 2005
Acabados: Aparente o aplanado en muros de mortero cemento arena; pintura
vindica y esmalte en muros y estructura de regular calidad; plafón: falso plafón
de lámina zintro galvanizada, lámina zinc- aluminizada. Herrería, cerrajería y ...
lo. — Directamente sobre la cimbra de charolas se hace el colado de lo que va a
ser eJ plafón, esto es, se cuelan 5 cms. de altura, de lo que son las entrecalles
que forman entre sí las charolas Fig. XXVI. Se pone encima de este colado in ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAFÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
plafón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fuga de agua en el baño de hombres provocó agujero en plafón de ...
Tampico, Tamaulipas.-Una fuga de agua se registró el fin de semana en el baño de hombres en el segundo piso, en las instalaciones de la Jurisdicción ... «EnLíneaDirecta.info, Aug 16»
Cae falso plafón de vivienda y lesiona a dos niños
Cae falso plafón de vivienda y lesiona a dos niños. Luz del Carmen ... Dos niños resultaron lesionados al caerles un falso plafón en el interior de su vivienda. «Diario Digital Juárez, Aug 16»
Caída de plafón en tienda Chedraui provocó fuga de gas, este ...
La caída de un plafón en el área de panadería de la tienda comercial Chedraui, en Coatzacoalcos, provocó una fuga de gas, por ello fue necesaria la ... «alcalorpolitico, Aug 16»
Tuitera reporta caída de plafón en Parque Delta
La tuitera @Lau_Dgz reportó la caída de un plafón dentro de un restaurante del centro comercial Parque Delta, en la Ciudad de México. "Casual que estás ... «El Universal, Aug 16»
Nueve heridos al caer plafón de obra en colegio en Santa Marta
El mayor Eduardo Vélez, director de la Defensa Civil de Santa Marta, explicó que el plafón que se vino al suelo está siendo construido en el tercer piso de la ... «El Heraldo, Jul 16»
Lluvia provoca que caiga techo de plafón en Galerías Mall
Luego de que la húmedad producida por la lluvia provocara que una parte del techo de plafón de Galerías Mall cayera, la zona aledaña al cine tuvo que ser ... «El Imparcial.com, Jun 16»
Cae plafón de fachada de procuraduría capitalina y lesiona a dos ...
Un falso plafón que era retirado de la marquesina del edifico sede de la Procuraduría de Justicia de la Ciudad de México, cayó y lesionó a dos empleados que ... «El Financiero, Mai 16»
Colau tapa un polémico poema que el ayuntamiento colocó frente a ...
El Ayuntamiento de Barcelona ha acordado tapar esta misma tarde el poema instalado en un plafón junto al complejo de la Policía Nacional en la Verneda, ... «La Vanguardia, Mai 16»
Cae marquesina de la PGJDF; no hay lesionados
Sin que se registran lesionados, hoy por la madrugada cayó una marquesina estructural de falso plafón de la fachada principal”, informó la dependencia a ... «Excélsior, Mai 16»
Lluvia provoca desprendimiento de plafón en vivienda Xalapeña
Finalmente, elementos de protección civil municipal atendieron el llamado de una familia por desprendimiento de plafón de una vivienda en calle Miguel ... «e-consulta Veracruz, Apr 16»
