Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rayuela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAYUELA AUF SPANISCH

ra · yue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAYUELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rayuela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAYUELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rayuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rayuela im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hopscotch im Wörterbuch ist ein Spiel, bei dem Münzen oder Eiben zu einer Linie gezogen werden, die auf dem Boden und in einer bestimmten Entfernung gemacht wird, wer immer sie berührt oder mehr, kommt ihr nahe. Eine andere Bedeutung von Hopscotch im Wörterbuch ist auch ein Spiel von Jungen, das darin besteht, aus mehreren auf dem Boden gezeichneten Eiben eine Eibe zu zeichnen, die mit einem Fuß gegeben wird, die andere in der Luft trägt und darauf achtet, nicht auf die Streifen zu treten Eibe halte nicht bei ihnen an. La definición de rayuela en el diccionario castellano es juego en el que, tirando monedas o tejos a una raya hecha en el suelo y a cierta distancia, gana quien la toca o más se acerca a ella. Otro significado de rayuela en el diccionario es también juego de muchachos que consiste en sacar de varias divisiones trazadas en el suelo un tejo al que se da con un pie, llevando el otro en el aire y cuidando de no pisar las rayas y de que el tejo no se detenga en ellas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rayuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAYUELA


abuela
bue·la
alacayuela
a·la·ca·yue·la
amayuela
a·ma·yue·la
aquela
que·la
arroyuela
a·rro·yue·la
cajuela
ca·jue·la
cayuela
ca·yue·la
correyuela
co·rre·yue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
fiyuela
fi·yue·la
hoyuela
ho·yue·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
parpayuela
par·pa·yue·la
sayuela
sa·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAYUELA

raya
rayable
rayada
rayadillo
rayado
rayador
rayana
rayano
rayar
rayente
rayero
ráyido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuelo
raza
razada
razado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAYUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
castañuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
habichuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
pedrezuela
plazuela
quela
serrezuela
viruela
zuela

Synonyme und Antonyme von rayuela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAYUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rayuela capitulo resumen sinopsis juego libreria frases descargar tirando monedas tejos raya hecha suelo cierta distancia gana quien toca más acerca ella otro también muchachos consiste sacar varias divisiones trazadas tejo llevando aire cuidando pisar rayas detenga ellas rayuela aparición verdadera revolución dentro novelística lengua castellana primera escritor llevaba hasta últimas consecuencias voluntad transgredir orden tradicional julio cortázar fantástico presencia elementos fantásticos cuentística sido ampliamente analizada general compartida idea partiendo mundo conocido confronta lector cuadernos mabel salta creatividad artistica

Übersetzung von rayuela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAYUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von rayuela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rayuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rayuela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳房子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rayuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hopscotch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेपस्काच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحجلة لعبة القفز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детская игра ´классы´
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amarelinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hopscotch
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

main jingkat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hopscotch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石蹴り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌 차기 놀이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hopscotch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò chơi đánh chàm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நொண்டி விளையாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपल्याकडील ठिकरीच्या खेळासारखा मुलांचा एक खेळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seksek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gra w klasy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитяча гра ´класи´
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șotron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούτσο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eenbeentjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hopscotch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paradis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rayuela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAYUELA»

Der Begriff «rayuela» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rayuela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rayuela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rayuela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAYUELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rayuela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rayuela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rayuela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAYUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rayuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rayuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rayuela
La aparición de Rayuela en 1963 fue una verdadera revolución dentro de la novelística en lengua castellana: por primera vez un escritor llevaba hasta las últimas consecuencias la voluntad de transgredir el orden tradicional de una ...
Julio Cortázar, 2013
2
Julio Cortázar: Rayuela y lo fantástico
La presencia de elementos fantásticos en la cuentística de Julio Cortázar ha sido ampliamente analizada y en general es compartida la idea de que partiendo de un mundo real y conocido Cortázar confronta al lector con lo fantástico.
Viviana Marcela Alvarez-Schüller, 2008
3
La América real y la América mágica a través de su literatura
12. LA. RAYUELA. Y. EL. LABERINTO. Arquitectura, leyendas e iconografía griega y medieval han simbolizado en la construcción laberíntica el espacio donde tiene lugar la búsqueda espiritual y metafísica. El pensamiento ...
Natalia Pérez de Herrasti, Mercedes Pico de Coaña, 1996
4
Luna en la Rayuela, la
Juguemos a la ronda, gocemos donde quiera, las niñas ambo en la acera y otras cromos en el piso de madera. Juguemos de quedó, papalote, salvo la banca o rayuela, con chumicos o bolinchas en el patio de mi abuela, ellas brincan suiza ...
5
Barroco y neobarroco en la narrativa hispanoamericana: ...
La concepción narrativa de Rayuela: confluencia de tópicos y morfologías neobarrocas Los primeros trabajos ensayísticos, los ejercicios novelescos y las colecciones de cuentos anteriores a Rayuela,1 es decir, anteriores a 1963, dejan  ...
Cristo Rafael Figueroa Sánchez, Cristo Rafael Figueroa, 2008
6
El París de Rayuela: homenaje a Cortázar
En pocas grandes obras de la literatura universal como en Rayuela de Cortazar, una ciudad - Paris - no solo es descrita, sino que vive, palpita, es casi un personaje mas de la trama.
Héctor Zampaglione, Manuel Vázquez Montalbán, 1998
7
Amores adversos y apasionados: la evolución del tema del ...
Sin embargo, la diferencia principal entre un libro y otro, es que Rayuela cuenta, sobre todo, una historia de amor. El disimulado argumento central de Rayuelo Una numerosa bibliografía crítica ha estudiado la importancia de Rayuela como  ...
Melvin Ledgard, 2002
8
Coloquio Internacional El Texto Latinoamericano
RAYUELA, NOVELA POLIFÓNICA. PROPOSICIÓN DE SINTESIS EN EL ANALISIS LITERARIO Carlos Henderson Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima (Perú) Las escuelas dominantes de la inmanencia son, a su manera, ...
‎1994
9
La letra e: fragmentos de un diario
[24 de marzo] ADN literario: la crítica genética Leo el Cuaderno de bitácora de " Rayuela" de Ana María Barrenechea, en el que se reproduce el manuscrito del plan original de Rayuela que Julio Cortázar obsequió a Anita, investigadora y ...
Augusto Monterroso, 1987
10
Jugarte / Playing Art: La Importancia Del Juego En El ...
Rayuela: con los colores de la tierra y el cielo Este juego ayuda a traducir al lenguaje gráfico, imágenes provocadas por disparadores verbales. Contenidos Imágenes fantaseadas. Utilización expresiva del color. Las mezclas pigmentarias.
Maria Del Carmen Palopoli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAYUELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rayuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 frases de Cortázar que no son de Rayuela
10 frases de Cortázar que no son de Rayuela. Un día como hoy de 1914, nacía en Bruselas, Bélgica, Julio Cortázar, el escritor argentino por casualidad. «ÚltimaHora.com, Aug 16»
2
Rayuela, sin palabras
Leticia Alvarado traduce la novela cumbre de Julio Cortázar a la danza. El afán lúdico del escritor es aprovechado por la coreógrafa para llevar "Rayuela", esa ... «El Financiero, Jun 16»
3
Artistas mostrarán en Quito su visión de 'Rayuela' de Cortázar
Un total de 55 artistas mostrará su visión de la obra 'Rayuela', del escritor Julio Cortázar, en una exposición conmemorativa del centenario del natalicio del ... «El Comercio, Mai 16»
4
Murió Mario Benedetti, fundador de la librería Rayuela
A los 73 años de edad murió hoy en su hogar el conocido librero Mario Benedetti, fundador de la tienda de libros "Rayuela" ubicada en calle Alvarado que tiene ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
5
Adiós a Paco Porrúa, el editor de "Rayuela" y "Cien años de soledad"
Murió en Barcelona, a los 92 años.También fundó el sello de ciencia ficción Minotauro, donde publicó a autores como Ray Bradbury, J.G Ballard y Angela ... «Clarín.com, Dez 14»
6
Presidenta Bachelet promulga ley que instaura la rayuela como ...
Presidenta Bachelet promulga ley que instaura la rayuela como deporte nacional. La iniciativa legal pretende hacer de esa disciplina deportiva parte de la ... «Latercera, Sep 14»
7
Las otras vidas del París que inventó 'Rayuela'
Los rincones del París que visita Julio Cortázar en 'Rayuela', trenzados con las historias personales y retratos de sus lectores y vecinos, se dan la mano en el ... «El Mundo, Sep 14»
8
Los 'clochards' de Rayuela
La naturaleza imita el arte, dice Oliveira en el capítulo 108 de Rayuela. Debía ser una tarde de enero, la Ciudad de México era París. Aquí también las cosas ... «Milenio.com, Aug 14»
9
Una muestra para vivir el lado lúdico de Julio Cortázar en Rayuela
El Museo del Libro de Buenos Aires escenifica el aspecto lúdico que el escritor Julio Cortázar (Bruselas 1914-París 1984) plasmó en las páginas de "Rayuela", ... «lanacion.com, Jun 14»
10
"Rayuela", una novela frente al espejo
Pocas cosas más argentinas que los datos biográficos de Julio Cortázar. Nació en Bélgica, el 26 de agosto de 1914, hace cien años. Vivió brevemente en ... «lanacion.com, Mär 14»

BILDER ÜBER «RAYUELA»

rayuela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rayuela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rayuela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z