WAS BEDEUTET PIHUELA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pihuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von pihuela im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Pihuela im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Riemen, mit dem die Füße der Falken und anderer Vögel besatzt und gesichert werden. Eine weitere Bedeutung von Pihuela im Wörterbuch ist die Schwierigkeit oder Behinderung, die die Ausführung von etwas verhindert. Pihuela ist auch Grillen, mit denen die Gefangenen inhaftiert sind. La primera definición de pihuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es correa con que se guarnecen y aseguran los pies de los halcones y otras aves. Otro significado de pihuela en el diccionario es dificultad o estorbo que impide la ejecución de algo. Pihuela es también grillos con que se aprisiona a los reos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pihuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PIHUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pihuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pihuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Pigri sedes. PIGRO , GRA. adj. p. us. Perezoso , negligente, omiso y descuidado.
Piger. PIHUA, s. f. V. coriza. PIHUELA, s. f. Cetr. La correa con que se guarnecen
y aseguran los pies de los halcones y otras aves. Pedica. pihuela, met.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Las Lenguas Circunvecinas Del Castellano: Cuestiones de ...
Pero pihuela, empiolar, apiolar y desapiolar no fueron exclusivamente voces
técnicas de un deporte aristocrático, sino que vivieron en el habla común y en el
habla vulgar con significaciones algo diversas. Este empleo, fuera de la
halconería ...
3
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung
Vno de. T"xEfenlaza la pihuela 1—s a otro halcón, q tras él fuba . . . 4o. A - E4 F2.
Foliated; [1] - 15 15 17 - 18 16 20-22 [R.H.] El Conde Lucanor. II De Don Pedro
Calderón. [CatchwordsJ A4V: Fed. B4V : Luc. C4V: yaze D4V: á li- E4V: Rofi.
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
4
Revista de filología española
Oudin (1607) no se conforma con la significación habitual en los diccionarios de '
jets d'oyseau de proye', y nos descubre que también pihuela valía 'pieges a
prendre bestes', a la par que apiolar era 'empiéger, enlacer'. Ese sentido amplio
...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PIHUELA, s.f. La correa con que se guarnecen y asseguran los pies de los
halcones y otras aves , que sirven en la Cetrería. Covarr. dice fe llamó assi del
Latino Pedica, quasi pedicué- la. C. Lucan. cap.i. Vos sabedes que yo foi mui
cazadór,y ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
TRATADO EN EL QUAL SE EXPLICA UN MODO MUY FACIL PARA COGER Y ...
La Pihuela 1) , que es un palito como de una qu arta escasa, éste estará sujeto á
lo último del mango de la Ballesta, atado con un bramante, y pasará por dentro
de una lazada de bramante E, que ésta debe estar en el medio de la costilla: ...
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
JET, s. m. Tiro : el movimiento de una cosa arrojada ó lanzada con violencia ; y
también el espacio <¡ue corre la cosa arrojada. И Hijo , vastago , renuevo : tallo,
hablando de los árboles. || Pihuela : en la cetrería se dice de la correa coa que ...
M. Núñez de Taboada, 1826
OTRA ¡Quitad la pihuela al sacre! 10 UNOS ¡To, to! Sangrienta es la fiera.
OTROS ¡Uchohó! Lince es el ave. LAURISEL En este cercano puerto aquellas
vidas se salven que en manos de la fortuna 15 : rEfQMÍLCAR '' u popa .trae de
forasterp ...
Manuel Vidal Salvador, Javier Vellón Lahoz, Pasqual Mas i Usó, 1991
9
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Pihuela, la correa con que se aseguran los piés de los halcones; pedicuela, del
latin pedica. — 108. Pimpinella. — La yerba llamada por otro nombre bursa
pasto- ris 6 bolsa de pastor. — 11 5. Pinpanilla. — Pimpinella ? — 1 88 . Pluma.
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
10
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. icpatetlalia. tlaicxiilpiloni instr. Traba que se pone en las patas de los halcones
<pihuela de hal- cón>. R. icxiilpia. tlaicximatiloliztli s.v. Acción de aplastar, de
estrujar algo con los pies. R. icximatiloa. tlaicxipopoaliztli s.v. Lavatorio de pies; ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIHUELA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pihuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Las Jornadas Cetreras de Andalucía recaudan 1.550 euros para ...
... donado por el Centro de Cría La Pihuela y gracias también a la donación íntegra de lo recaudado a través del aparcamiento instalado en la Finca La Noria. «Club de Caza, Jan 16»
Una docena de cosas que quizás no sabías cómo se llamaban
Pihuela: Conjunto de cadenas o grilletes con los que se sujeta a un prisionero. También es el nombre de la correan con la que se sujeta las patas de algunas ... «20minutos.es, Dez 15»
El Umbral, trabaja en la recuperación del drogadicto
Nosotros no podemos atender en 5 minutos un paciente, porque nuestra forma de trabajo, la terapéutica, requiere darle tiempo para hablar”, sostuvo Pihuela ... «Jujuy al Momento, Mai 15»
Diez muertos en un accidente aéreo en Argentina cuando grababan ...
... en la provincia argentina de La Rioja. IVÁN PIHUELA. De izquierda a derecha, Camille Muffat, en 2012; Alexis Vastine, en 2012; y Florence Arthaud, en 2010. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mär 15»
Paco: el virus de una epidemia que acecha a Jujuy
"Una de las clínicas más difíciles es la del adicto", comentó Susana Pihuela, psicóloga de El Umbral, centro ambulatorio de referencia para las adicciones en la ... «lanacion.com, Dez 14»
La lechuza de los anillos
Las alianzas van colgadas de una cuerda llamada pihuela que el pájaro lleva anudada en sus patas. «Yo lo hago volar por todo el recinto del enlace y luego ... «El Correo, Okt 12»
La Concejalía de Medio Ambiente recurre a la cetrería para ...
Y no es solo saber qué es la caperuza, la lúa (el guante), la pihuela (la correa que asegura los pies de las aves), el salto de lonja, el señuelo o los silbatos de ... «El Norte de Castilla, Jun 12»
Competiciones de cetrería en Osuna
En el "Museo de Osuna", reconocimiento al artesano Juan Carro, a Francisco Marín, director del Centro de Cría “La Pihuela” a Marcos Castillo, responsable de ... «Club de Caza, Nov 10»
