Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polemonio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLEMONIO

La palabra polemonio procede del griego πολεμώνιον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLEMONIO AUF SPANISCH

po · le · mo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLEMONIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polemonio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLEMONIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polemonio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
polemonio

Silene vulgaris

Silene vulgaris

Silene vulgaris ist eine Art von Blumenpflanze, die zur Familie Caryophyllaceae gehört. Illustration Detail der Blumen ... Silene vulgaris es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae. Ilustración Detalle de la flores...

Definition von polemonio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Phlemonium im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie Polemoniaceae, sieben bis acht Dezimeter hoch, mit dicken Stämmen, gekräuselt, etwas inkarniert und verzweigt, Blätter sitzen, in schmale Segmente und lanzettliche, duftende Blüten, blaue Corolla unterteilt , lila oder weiß, und Frucht von drei Zellen, die viele kleine und spitze Samen enthalten. Sie ist in Kleinasien heimisch, ihre Wurzeln sind faserig und ausdauernd, sie wurde früher in der Medizin als Schweißpulver verwendet, und heute wird sie in Gärten kultiviert, weil sie die Blätter im Winter konserviert und im Sommer und Herbst viele schöne Blumen gibt. En el diccionario castellano polemonio significa planta herbácea de la familia de las Polemoniáceas, de siete a ocho decímetros de altura, con tallos rollizos, asurcados, algo encarnados y ramosos, hojas sentadas, partidas en gajos estrechos y lanceoladas, flores olorosas, de corola azul, morada o blanca, y fruto de tres celdas que encierran muchas simientes pequeñas y puntiagudas. Es originaria de Asia Menor, sus raíces son fibrosas y perennes, fue usada antiguamente en medicina como sudorífica, y hoy se cultiva en los jardines porque conserva las hojas durante el invierno y da en verano y otoño muchas y hermosas flores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polemonio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLEMONIO


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
aonio
o·nio
armonio
ar·mo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
harmonio
har·mo·nio
lacedemonio
la·ce·de·mo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
prestimonio
pres·ti·mo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLEMONIO

polea
poleadas
poleame
polemarca
polémica
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polen
polenta
poleo
polera
polerón
pole
pólex
poli
poliadelfos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLEMONIO

alcionio
amazonio
ausonio
babilonio
bolonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
fonio
hidronio
jonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
nonio
perigonio
quelonio
sidonio
sonio

Synonyme und Antonyme von polemonio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLEMONIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

polemonio silene vulgaris especie planta flores perteneciente familia caryophyllaceae ilustración detalle herbácea polemoniáceas siete ocho decímetros altura tallos rollizos asurcados algo encarnados ramosos hojas sentadas partidas gajos estrechos lanceoladas olorosas corola azul morada blanca fruto tres celdas encierran muchas simientes pequeñas puntiagudas originaria asia menor raíces fibrosas perennes usada antiguamente medicina como sudorífica cultiva jardines porque conserva durante invierno verano otoño hermosas práctica botánica polemonium calycibus polemonio cálices natis gmel xlanudos cast cerúleo habita europa tiene muchos pedúnculos terminales alternas pistilo largo nbsp parte caballero cárlos linneo

Übersetzung von polemonio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLEMONIO

Erfahre, wie die Übersetzung von polemonio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von polemonio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polemonio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

福禄考
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

polemonio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polemonio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القبس نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флокс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flox
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থোকায় থোকায় পুষ্পপ্রসু উদ্যানতরুবিশেষ বা উক্ত পুষ্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phlox
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

phlox
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Phlox
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플록스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

phlox
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại hoa có nhiều màu sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

phlox
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झुबकेदार शोभिवंत फुलांचे एक फुलझाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

floksa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

phlox
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

floks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флокс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brumărele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος φυτού και άνθους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Phlox
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flox
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

phlox
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polemonio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLEMONIO»

Der Begriff «polemonio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polemonio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polemonio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polemonio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polemonio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLEMONIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polemonio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polemonio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Práctica de botánica
Ä Polemonium calycibus la-X Polemonio con los cálices natis. Gmel. Sib. 4. p. io3.Xlanudos. « t. jo. X Cast. Polemonio cerúleo. Habita en Europa y Asia. Of Tiene muchos pedúnculos terminales; con muchas flores alternas : el pistilo mas largo ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
448. X Lychnis maritima, saxa-% Lychnide maritima , saxá- tilis, folio Anacampserotis.\y\ ; con hoja como la del Tourn. cor. 24. Boerh. Lug-X Anacampsero. db. 1. p. 214. % Behen album seu Polemo-V Behen blanco 6 Polemonio iiium saxatile, ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
3
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Polemonio rastrero , con hojas pinnadas y de siete hojuelas; flores terminales é inclinadas. 3. Polemonio dudoso , con las hojas inferiores en forma de alabar— da j y las superiores lanceoladas. 4. Polemonio como la Roela , levantado , con ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
4
Alfabético temática Invicta
pleuromeiáceas/polemonio. pleuromeiáceas / •> Familia de criptógamas vasculares en estado fósil; pertenecen al triásico. pleuronectiformes m. pl. Orden de peces osteíctios. de cuerpo plano y asimétrico. Presentan una de las caras ...
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
También se cultivan en algunos jardines , en Europa, el Polemonio müt hermoso f Polemonium vulcherrimum , Hook. j , originario de la Colombia, y el Polemonio rastrero (Polemonium rep- tans, L. ) , originario de las montañas de la Virginia, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
6
Diccionario Akal del Color
polemonio. Véase. vegetal. poleo. Coloración específica clara, púrpura azul y moderada, correspondiente a la pigmenta— ción floral predominante de la planta labiada homónima o «poliol» (I\4entbapulegium Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Un verano en La Cañada de los Osos
... demonios, en efecto, iban a hacer con esta criatura? -No lo sé -dijo Penpen, y se dejó caer de súbito sobre la hamaca que colgaba sobre un surco de flores de polemonio. Al hacerlo, perturbó la paz de una abeja que la picó en el ...
Polly Horvath, 2004
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
... tied. polemonio (que es el poleo cerui- dos dra* no,fegun Arnaldo , 6 la Celedonia,. Wrfíjy me. fegun Mundino ) de cada cofa vna' dia he q*i- drama. datado por acibar,iangraríealgo,purificar elaírecó Debayasde laurel , de doronicos , acá-, ...
Guy, 1658
9
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Polemonio , polemonáceas. Familia de plantas de la clase 8.a de Jussieu, á qus da nombre el polemonio , de que vamos i hablar. Polemonio. Género de plantas de la clase octava , familia de las polemonáceas dé Jussieu y de la ptntandria ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
10
La Galanteria española: sistema y diccionario manual del ...
Rompimiento de relaciones: guerra ; el polemonio , planta siempre verde; la albahaca. Véase Promesa ó una paja-rota. Asegura Plinio que muchos reyes se han disputado el honor de haber hallado el polemonio, lo cual la dio el nombre de ...
Basilio Sebastián Castellanos, 1848

BILDER ÜBER «POLEMONIO»

polemonio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polemonio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/polemonio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z