Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pringón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRINGÓN AUF SPANISCH

prin · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRINGÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pringón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRINGÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pringón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pringón

Pringá

Pringá

Es heißt Pringa die Fleischzutaten des Puchero oder des andalusischen Eintopfgerichtes, das heißt, das Fleisch - Schweinefleisch, Rock, Huhn, etc. -, Pudding, Wurst und Speck, die, wenn sie mit dem Rest des Eintopfes gekocht werden, zerbröckelt werden Pringan mit Brotstücken, um sie als zweiten Kurs zu nehmen, oder sie werden zerdrückt, um sie in Brot zu verbreiten. Besonders beliebt sind die montaditos de pringá, die als Tapa serviert werden. Es wird industriell als Pastete vermarktet. Es wird auch als Zutat in anderen aufwendigeren Rezepten, insbesondere Kroketten, verwendet. Es ist ein typisch andalusisches Gericht. Se llama pringá a los ingredientes cárnicos del puchero o del cocido andaluz, es decir, a la carne —magro, falda, pollo, etcétera—, morcilla, chorizo y tocino, que, una vez cocinados junto al resto del guiso, se desmenuzan y pringan con trozos de pan para tomarlos como segundo plato, o bien se trituran para untarlos en pan. Son particularmente populares los montaditos de pringá, que se sirven como tapa. Se comercializa industrialmente a modo de paté. También se usa como ingrediente de otras recetas más elaboradas, particularmente croquetas. Es un plato típicamente andaluz.

Definition von pringón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pringón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Schweinefleisch, schmutzig, voller Fett oder Pringue. Eine weitere Bedeutung von pringón im Wörterbuch ist die Wirkung der Färbung mit pringue. Pringón ist auch Pringue Fleck. La primera definición de pringón en el diccionario de la real academia de la lengua española es puerco, sucio, lleno de grasa o pringue. Otro significado de pringón en el diccionario es acción de mancharse con pringue. Pringón es también mancha de pringue.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pringón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRINGÓN


chingón
chin·gón
chungón
chun·gón
comechingón
co·me·chin·gón
ingón
in·gón
jeringón
je·rin·gón
lengón
len·gón
mangón
man·gón
mingón
min·gón
pachangón
pa·chan·gón
parangón
pa·ran·gón
respingón
res·pin·gón
rezongón
re·zon·gón
tangón
tan·gón
zangón
zan·gón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRINGÓN

principiador
principiadora
principianta
principiante
principiar
principio
principote
pringa
pringada
pringado
pringamoza
pringapié
pringar
pringo
pringona
pringor
pringosa
pringoso
pringote
pringue

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRINGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
bodegón
cagón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

Synonyme und Antonyme von pringón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRINGÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pringón llama pringá ingredientes cárnicos puchero cocido andaluz decir carne magro falda pollo etcétera morcilla chorizo tocino cocinados junto resto guiso desmenuzan pringan trozos primera lengua española puerco sucio lleno grasa pringue otro acción mancharse pringón mancha nuevo lenguas inglesa jlain reputation blood note infamy pringarse interesarse indebidamente alguna cosa estaba puesta cuidado take unioorthy ttrejl thing that loas care with unuorthy terejl ivas portatil inglés principios first course table element principóte assumes

Übersetzung von pringón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRINGÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von pringón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pringón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pringón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pringón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pringón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pringón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pringón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pringón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pringón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pringón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pringón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pringón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pringón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pringón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pringón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pringón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pringón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pringón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pringón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pringón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pringón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pringón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pringón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pringón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pringón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pringón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pringón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pringón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pringón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pringón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRINGÓN»

Der Begriff «pringón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pringón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pringón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pringón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRINGÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pringón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pringón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pringón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRINGÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pringón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pringón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To Jlain one's reputation , or blood 10'ith a note of infamy. PRINGARSE, v. r. (Mct .) Interesarse indebidamente en alguna cosa que estaba puesta í su cuidado. To take an unioorthy in-. ttrejl in a thing that loas at one's care. PRINGÓN , NA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To Jlain one's reputation , or blood with a note of infamy. PRINGARSE, v. r. (Met.) Interesarse indebidamente en alguna cosa que estaba puesta á su cuidado. To take an unuorthy in- terejl in a thing that ivas at one's care. PRINGÓN , NA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario portatil español-inglés
Principios, first course at table, element ' Principóte, tm. he who assumes a lofty air Pringáda, tf. a slice of toasted bread steeped In gravy Pilngár, va. to baste, stain with grease, wound, meddle Pringón, na. a. nasty Pringón, tm. the act of be-  ...
Henry Neuman, 1840
4
Diccionario de la lengua castellana
PRINGÓN, s. m. La acción de mancharse con pringue , ó la misma mancha contraída con ella. PRINGOSO , S A , adj. Que tiene pringue. PRINGUE, s. nml). La grasa , sustancia ó jugo que sale del tocino ú otra cosa crasa aplicada al fuego.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pringón, coipez loitzea. Lat. Pinguedinis macula. Pringón, sucio, asqueroso, coipatsua, coipe- jarioa. Lat. Pinguedine manans. Pringue, coipea, aralica. Lat. Pingue, is. Prior, de algún convento, priorea, dialena, Lat. Prior, caenobiorcha. Priora ...
Manuel de Larramendi, 1853
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Pringón. Macula ex adipe , oleo. llardó , met. 1* home brut , untat , pie de tacas d' oli ó de grèx. Pringón. Sordidus. ILARDÓ , lo bocinet de cansalada que servex per enllardar. Mecha , mechón. Suillus pe- niculus. LLARDOS , A. adj. grèxos, ...
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario trilingüe castellano:
... lendabi- cian. Lat. Iniiio, primó, priucipio. Pringar, coipatu, coipezfixtu. Lat. Pingue- dine intingere. Pringado, coipatna, etc. Lat. Pinguedine in- tintus. Pringada, de pan, coipaisua. Lat. Pañis lardo vel pinguedine intinctus. Pringón, coipez ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Pringón. Macula ex adipe, oleo, etc. || met. Home brut, pie de tacas. Pringón. Sordidus. LLARDOS, A. adj. Brut de Ilart. Grasicnto, lardoso, pringoso, moriente. Pinguis, unctus adipe. LLARGAMENT. adv. ni. Abundantment. Largamente. Diffusé ...
Pere Labernia, 1865
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Pringón , coipezloitzea. Lat. Pinguedi- n is mácula. Pringón , lucio , aíqueroío , coipatfua, coipejarioa. Lat. pinguedine manaris. Pringue , cotpea , aralica. Lat. Pingue , is. Prior de algún Convento , Priorea , did- lena. Lat. Prior , cxnobiorcha.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Giovedi grasso. LLARDO, s. m. Lo que quèda del sagí desprès de derritid. Chicharrón , gorrón. Ci'iista pinguediuis tórrida. Grais- seron , genleton. Pinguedine. llardo. La taca de grèx , oli ó altn» cosa semblant. Pringón. Macula ex adipe , oleo ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRINGÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pringón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
II Pringón & Roll Festival en Torrejoncillo (Cáceres) el 11 de Julio
Tras el éxito de la primera edición la Asociación Bellota Rock (asociación sin ánimo de lucro que promueve el rock y organiza festivales) realizará el próximo ... «Manerasdevivir.com, Jul 15»
2
Márquez anuncia construcción de 4 nuevos CAISES
Estos se construirán en las comunidades Laguna Seca, Pozos, Pozo Hondo y El Pringón los cuales se sumarán al Centro que comenzó a construirse este ... «Unión Guanajuato, Okt 14»
3
Presupuesto histórico para San Luis de la Paz, Gto por 285 mdp
En mayo del 2015 arrancará la construcción de tres nuevos centros de salud en las comunidades de Pozo Hondo, el Pringón y Laguna Seca, todo con una ... «La Prensa, Sep 14»
4
El destripador de Vitoria
... el 8 de septiembre de 1879, el cuero le volvió a pedir desahogo y se echó a la carretera para satisfacerlo con el jamonero presillado al cinto, aún pringón de ... «El Correo Digital, Dez 10»

BILDER ÜBER «PRINGÓN»

pringón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pringón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pringon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z