Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quintonil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUINTONIL

La palabra quintonil procede del náhuatl quilitl, verdura, y tonilli, cosa calentada por el sol.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUINTONIL AUF SPANISCH

quin · to · nil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINTONIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quintonil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUINTONIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quintonil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
quintonil

Amaranthus hybridus

Amaranthus hybridus

Amaranthus hybridus, ist eine krautige Spezies der Familie Amaranthaceae. Blütenpflanze in ihrem Lebensraum ... Amaranthus hybridus, es una especie herbácea perteneciente a la familia Amaranthaceae. Inflorescencia Planta en su hábitat...

Definition von quintonil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Quintonil im englischen Wörterbuch bedeutet wild krautige Pflanze der Familie Amarantáceas, die als Gemüse gegessen wird. En el diccionario castellano quintonil significa planta herbácea silvestre de la familia de las Amarantáceas, que se come como verdura.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quintonil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUINTONIL


fonil
fo·nil
fregonil
fre·go·nil
hamponil
ham·po·nil
mesonil
me·so·nil
patronil
pa·tro·nil
quiltonil
quil·to·nil
ratonil
ra·to·nil
varonil
va·ro·nil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINTONIL

quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna
quinterno
quintero
quinteto
quintil
quintilla
quintilliza
quintillizo
quintillo
quintín
quinto
quintral
quíntupla
quíntuple
quintuplicación
quintuplicar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUINTONIL

aceitunil
aguamanil
campanil
canil
cornil
escribanil
femenil
henil
infantojuvenil
juvenil
manzanil
medianil
pernil
presenil
renil
senil
serranil
tejamanil
tempanil
trancanil

Synonyme und Antonyme von quintonil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINTONIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quintonil restaurante direccion planta telefono menu amaranthus hybridus especie herbácea perteneciente familia amaranthaceae inflorescencia hábitat silvestre amarantáceas come como verdura nuevo pierre quintonil restaurant catalago plantas utiles sierra norte publa mexico choisy convolvulaceae quiltonil cruentus hypocondriacus espinoso cimarrón spinosus rojo celosía argentea anales instituto biología universidad nacional guanajuato hidalgo michoacán morelos querétaro tamaulipas veracruz puebla oaxaca blanco macho tzajal nbsp región náhuatl centro guerrero esta hierba nace tierras planas cerros donde bueno terreno también florea cuando sazonando tiene semilla pequeña redonda negra para comestible buena mexicano luxor pito blanca paloma contrapunto abrir blancas signifique salir calzones cuatro catre cinco seis algunos llaman sixto muía seises conoce

Übersetzung von quintonil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINTONIL

Erfahre, wie die Übersetzung von quintonil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quintonil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quintonil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quintonil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quintonil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pigweed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pigweed
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

марь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anserina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pigweed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amarante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pigweed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gänsefuß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アカザ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명아주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pigweed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pigweed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pigweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pigweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horoz ibiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pigweed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лобода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

talpa-gâștei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χηνοπόδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misbredie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svinamarant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pigweed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quintonil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINTONIL»

Der Begriff «quintonil» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quintonil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quintonil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quintonil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUINTONIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quintonil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quintonil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quintonil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINTONIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quintonil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quintonil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Choisy, Convolvulaceae, 92 Quiltonil, quintonil, Amaranthus cruentus L, A. hypocondriacus L. Amaranthaceae, 23, 24 Quintonil espinoso, cimarrón, Amaranthus spinosus L. Amaranthaceae, 24 Quintonil rojo, Celosía argentea L.
2
Anales del Instituto de Biología, Universidad Nacional ...
... Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Querétaro, Tamaulipas, Veracruz), quintonil (Morelos, Puebla, Oaxaca, Veracruz), quintonil cimarrón (Morelos, Veracruz), quintonil blanco, quintonil rojo (Oaxaca), quintonil macho (Morelos), tzajal ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1999
3
Plantas de la Región Náhuatl Del Centro de Guerrero
Esta hierba nace en tierras planas, cerros y donde es bueno el terreno. Esta hierba también florea cuando ya va sazonando. Tiene su semilla pequeña, redonda y negra. Uso para comestible. La hierba de quintonil es buena para comestible.
Cleofas Ramírez, 1991
4
Mexicano en Luxor
... el uno es el pito y la blanca es la blanca paloma aun cuando, por contrapunto, abrir a blancas signifique salir en calzones. El cuatro es catre y el cinco quintonil. Al seis algunos lo llaman sixto y por muía de seises se le conoce 27 Dominó ...
Héctor Morales Saviñón, 1994
5
Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:
Entre éstas se encuentran Amaranthus hybridus (bledo o quintonil), Argemone ( chicalote), Chenopodium ambrosioides (epazote), Chenopodium nuttalliae ( huauzon- tle), Eragrostis (zacate), Helianthus (girasol), Phy salis (tomate de bolsa), ...
‎1999
6
El otomí de Ixtenco
querer, necesitar querer a alguien quién quieto quijada quintonil quitar Dincá na ra ngi| Se quemó una casa. kwaski, gwaski (se conjuga en 3a persona y con objeto directo). dAgwask?í Te vas a quemar. né (di-) dinegá va hm^ Quiero tortillas.
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
7
La Producción Local Y El Poder en El Xaltocan Posclásico
Other genera that may have been consumed to some extent include Saíuiasp. ( chía), Amaranthus sp. (alegría, quintonil), Chenopo- dium sp. (huauhtzontli) and Physalis sp. (ground cherry or green tomato); however, as we pointed out initially,  ...
Elizabeth M. Brumfiel, 2005
8
Algunas Observaciones Sobre Suelos Forestales Degradados En ...
Oxalidaceae Zocoyol 41- Amaranthus sp. Amaranthaceae quintonil 42- Desconocido Desconocida Desconocida chinito 43- Desconocido Desconocida Desconocida Papa cimarrona 44- Desconocido Desconocida Desconocida Desconocido ...
9
Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana
Yólotl González Torres. Figura 8. Troje donde se guardan los mantenimientos, en este caso maíz y huauhtli o amaranto (Códice Florentino, II, f. 242). Figura 9. Recolectando matas de huauhtli tierno (quintonil) (Códice Florentino,.
Yólotl González Torres, 2001
10
La proeza histórica de un pueblo: San Mateo Atenco en el ...
... la papa de agua y el quintonil.12 Estos recursos quizás eran utilizados en toda la zona circunvecina a las lagunas y la cuenca del Lerma. La observación del ciclo estacional permitió a las comunidades prehispánicas determinar el tipo de  ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINTONIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quintonil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El cocinero de las buenas hierbas
Es la hora de comer y ya han empezado a llegar los clientes a Quintonil. Con el uniforme de trabajo, filipina blanca y delantal verde, el chef Jorge Vallejo cruza ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
El alumno supera al maestro: Quintonil, Pujol y Biko entre los ...
La comida en México es más que “para llenarse el estómago”, para el Jorge Vallejo, chef de Quintonil, se trata de un tema “cultural, social e incluso geográfico”. «SinEmbargo, Jun 16»
3
Un restaurante mexicano entre los 12 mejores del mundo
La apuesta verde y mexicana de Quintonil, que en náhuatl significa literalmente maleza comestible, ha trepado como una enredadera por la clasificación de los ... «EL PAÍS, Jun 16»
4
Este es el mejor restaurante del mundo
Entre los restaurantes mexicanos, El Pujol de Enrique Olvera pasó del lugar 16 (2015) al 25 (2015), El Quintonil de Jorge Vallejo subió del 35 al 12 y El Biko de ... «Expansión MX, Jun 16»
5
Obama, EPN y el Quintonil
El jueves por la noche, Barack Obama rapeó junto a Jimmy Fallon, ésta apenas la última de sus apariciones en televisión en las que lo mismo lo hemos visto ... «Excélsior, Jun 16»
6
Cenan en el restaurante "Quintonil" Peña y Narendra Modi
La cena se llevó a cabo en el restaurante Quintonil, que se ubica en la zona de Polanco en Ciudad de México. Comieron tacos de frijol. Esta cena fue en el ... «Libertad de Expresión Yucatán, Jun 16»
7
Enrique Pena Nieto drives Narendra Modi to Quintonil restaurant for ...
Indian Prime Minister Narendra Modi got warm reception in all the four nations he has visited so far, as part of a five-nation visit. But Mexican President Enrique ... «The American Bazaar, Jun 16»
8
Quintonil: la trama se complica
Quintonil está cambiando: no importa cuándo lean esto. El cambio es su moneda corriente. Cambia con los días y los meses pero también a lo largo de un ... «El Universal, Mai 16»
9
Universitaria analiza valor nutritivo del quintonil
Estudios recientes indican que además de fibra, vitaminas, minerales y proteínas, el quintonil (quelite) contiene ácidos grasos omega 3, omega 6, clorofila y ... «Así Sucede, Feb 16»
10
Meadowood's 12 Days of Christmas, Day Four: Jorge Vallejo of ...
Meadowood's 12 Days of Christmas, Day Four: Jorge Vallejo of Quintonil. By Sarah Fritsche on December 10, 2015 at 5:44 PM. — · Print. Jorge Vallejo ... «SFGate, Dez 15»

BILDER ÜBER «QUINTONIL»

quintonil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quintonil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quintonil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z