Bedeutung von "reajustar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON REAJUSTAR AUF SPANISCH

re · a · jus · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REAJUSTAR

Reajustar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reajustar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REAJUSTAR AUF SPANISCH

Definition von reajustar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rejust im spanischen Wörterbuch ist zu justieren, neu einzustellen. Eine weitere Bedeutung des Nachstellens im Wörterbuch besteht auch darin, Preise, Gehälter, Arbeitsplätze, Verantwortungsstellungen usw. aus kurzfristigen, wirtschaftlichen oder politischen Gründen zu erhöhen, zu verringern oder zu ändern.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REAJUSTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo reajusto

tú reajustas / reajustás

él reajusta

nos. reajustamos

vos. reajustáis / reajustan

ellos reajustan

Pretérito imperfecto

yo reajustaba

tú reajustabas

él reajustaba

nos. reajustábamos

vos. reajustabais / reajustaban

ellos reajustaban

Pret. perfecto simple

yo reajusté

tú reajustaste

él reajustó

nos. reajustamos

vos. reajustasteis / reajustaron

ellos reajustaron

Futuro simple

yo reajustaré

tú reajustarás

él reajustará

nos. reajustaremos

vos. reajustaréis / reajustarán

ellos reajustarán

Condicional simple

yo reajustaría

tú reajustarías

él reajustaría

nos. reajustaríamos

vos. reajustaríais / reajustarían

ellos reajustarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he reajustado

tú has reajustado

él ha reajustado

nos. hemos reajustado

vos. habéis reajustado

ellos han reajustado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había reajustado

tú habías reajustado

él había reajustado

nos. habíamos reajustado

vos. habíais reajustado

ellos habían reajustado

Pretérito Anterior

yo hube reajustado

tú hubiste reajustado

él hubo reajustado

nos. hubimos reajustado

vos. hubisteis reajustado

ellos hubieron reajustado

Futuro perfecto

yo habré reajustado

tú habrás reajustado

él habrá reajustado

nos. habremos reajustado

vos. habréis reajustado

ellos habrán reajustado

Condicional Perfecto

yo habría reajustado

tú habrías reajustado

él habría reajustado

nos. habríamos reajustado

vos. habríais reajustado

ellos habrían reajustado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo reajuste

tú reajustes

él reajuste

nos. reajustemos

vos. reajustéis / reajusten

ellos reajusten

Pretérito imperfecto

yo reajustara o reajustase

tú reajustaras o reajustases

él reajustara o reajustase

nos. reajustáramos o reajustásemos

vos. reajustarais o reajustaseis / reajustaran o reajustasen

ellos reajustaran o reajustasen

Futuro simple

yo reajustare

tú reajustares

él reajustare

nos. reajustáremos

vos. reajustareis / reajustaren

ellos reajustaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube reajustado

tú hubiste reajustado

él hubo reajustado

nos. hubimos reajustado

vos. hubisteis reajustado

ellos hubieron reajustado

Futuro Perfecto

yo habré reajustado

tú habrás reajustado

él habrá reajustado

nos. habremos reajustado

vos. habréis reajustado

ellos habrán reajustado

Condicional perfecto

yo habría reajustado

tú habrías reajustado

él habría reajustado

nos. habríamos reajustado

vos. habríais reajustado

ellos habrían reajustado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

reajusta (tú) / reajustá (vos)
reajustad (vosotros) / reajusten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

reajustar

Participio

reajustado

Gerundio

reajustando

SYNONYME VON «REAJUSTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reajustar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

readaptar · rectificar · reformar · renovar · reorganizar

ÜBERSETZUNG VON REAJUSTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reajustar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von reajustar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reajustar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重置
• Spanisch: reajustar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reset
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रीसेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة تعيين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сброс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: restabelecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রিসেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remettre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menetapkan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rücksetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リセット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재설정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngreset
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiết lập lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீட்டமைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रीसेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıfırlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reset
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zresetować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скидання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: restabili
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαναφορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herstel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återställ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reset

10 BÜCHER, DIE MIT «REAJUSTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reajustar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reajustar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...

(Delibes, Madera, 209 apud Seco et al., 1999) Portugués reajustar TD Acepción 1- Voltar a ajustar. 2- (Regionalismo: Brasil) Adequar (vencimento) ao custo de vida. TD Ejemplo 1- "Emagreceu tanto que precisou mandar reajustar o vestido.

Shirley de Sousa Pereira, 2007

Pronósticos, Series de Tiempo Y Regresión: Un Enfoque Aplicado

Reajustar el proceso No rechazar la hipótesis nula H„: u. = 16. No reajustar el Error tipo [: Reajustar el proce so cuando la medida del proceso está en el nivel correcto Acción correcta: No reajustar el proceso cuando la media de éste está en ...

Bruce L. Bowerman, Richard T. O'Connell, 2007

Las obligaciones restitutorias del Código civil y la inflación

Y corresponde a la suma a reajustar. D equivale a la suma reajustada. Esta fórmula concretada en un ejemplo, en caso de reajustar un capital de 325 debido desde junio de 1976 hasta junio de 1977 (período teórico), se desarrolla de la ...

Mauricio Javier Castelblanco Koch, 1979

Memoria de Licenciados Derechos del trabajo

Con motivo de la aplicación práctica del Decreto N.o 720 (texto refundido de las Leyes N.os 6.020 y 7.064), las empresas embarcadoras se excepciona- ron de reajustar las remuneraciones de estos empleados, fundándose en las siguientes  ...

juratorio del juratorio

(Encarezco advertir: ordenó la Excma. Cámara Federal "reajustar los alquileres", y no "actualizar los alquileres pactados"). Hasta la sentencia expresada (3 de abril de 1979) ya habían transcurrido casi tres años. Vueltos los autos al juzgado  ...

Camel Mansur, 2006

Informe Sobre La Reforma de la Seguridad Social Chilena Tomo 1

Los pensionados por cualquier causal tienen derecho a reajustar sus pensiones en relación con los sueldos del personal en actividad, siempre que tengan 20 o más años de servicios computables para el retiro. (Ley N9 12.428, art. 14, letra ...

Webquest. Manual para novatos

El grupo no tiene que reajustar la fecha límite o trabajar en las responsabilidades por la demora de esta persona. Algunas veces se centra en el trabajo que se necesita hacer. Otros miembros del grupo deben algunas veces regañar, empujar ...

José Julio García Hernández

Sistemas de freno convencionales y electrónicos

Como esta distancia aumenta continuamente a causa del desgaste de los forros, hay que reajustar en ciertos intervalos las zapatas, en tanto no se haya previsto ningún reajuste automático en esta instalación. Los frenos de disco con freno ...

Wulf POST, 2003

Photoshop CS6. Superfácil

Reajustar. la. última. operación. Pulsando sobre la letra A solo se colorea esta ( opción CONTIGUO activa) o ambas si estuviese desactivada Cuando se efectúa una operación que modifica los píxeles de la imagen, como pintar una Pincelada  ...

Enrique Córdoba Moreno, Carmen González Álvarez, Carmen Córdoba González, 2012

Photoshop para fotógrafos y artistas

Reajustar. la. última. operación. Cuando se realiza una operación que modifica los píxeles de la imagen, como pintar una Pincelada, Photoshop nos ofrece una segunda oportunidad para ajustar la opacidad y el modo de pintura de esa ...

Enrique Córdoba Moreno, Carmen Córdoba González, Carmen González Álvarez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REAJUSTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reajustar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gremios acompañan reajuste anual del salario mínimo

“Como los reajustes se hacen sobre la inflación anual, si desmedidamente suben los precios en esa proporción deberán reajustar el salario a su personal. «ÚltimaHora.com, Sep 16»

La FSF medita reajustar en tres grupos el diseño de la categoría

La asignación geográfica de los integrantes de cada uno de los bombos se repetiría, ya que se atribuirían unos cabezas de serie por kilometraje a cada uno de ... «elcorreoweb.es, Sep 16»

Diputados proponen reajustar el salario mínimo según el PIB y la ...

Los diputados Aldo Vera y Rocío Casco, del opositor partido Avanza País, propusieron hoy un reajuste del salario mínimo en Paraguay, fijado en 1,8 millones ... «holaciudad.com, Aug 16»

Insta al Gobierno a reajustar los salarios del sector salud

El presidente del Movimiento Patria Para Todos y Todas, Fulgencio Severino, instó al Gobierno a reajustar el salario de los profesionales del sector salud para ... «Metrord, Aug 16»

Gonzalo Navarrete sostuvo que es posible reajustar pensiones más ...

Gonzalo Navarrete, presidente del PPD, en conversación con CNN Chile profundizó en torno a los cuestionamientos al sistema de pensiones, afirmando que ... «CNN Chile, Aug 16»

Proponen reajustar el salario cuando la inflación acumulada sea del ...

Proponen reajustar el salario cuando la inflación acumulada sea del 5%. En un debate entre autoridades del Equipo Económico y empresarios se debatió ayer ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»

Reajustar el equipo con lo que tiene, la nueva tarea de Nacional

La exitosa campaña de Atlético Nacional, que lo hizo merecedor del título de la Copa Libertadores fue la vitrina de varios jugadores del plantel que ya tienen su ... «El Colombiano, Jul 16»

Hammond dice que Reino Unido podría reajustar su política fiscal ...

LONDRES (Reuters) - Reino Unido podría reajustar su política fiscal si fuera necesario como consecuencia del brexit, dijo el viernes el ministro de Finanzas ... «Reuters España, Jul 16»

Ocho consejos de BlackRock para reajustar la cartera en el ...

La materialización del riesgo de Brexit ha inaugurado un segundo semestre que se plantea, al menos, tan complicado como el primero de 2016: los mercados ... «Funds People, Jul 16»

COMENTARIO: Estados Unidos debe reajustar su postura sobre ...

BEIJING, 5 jul (Xinhua) -- El Mar Meridional de China era una región pacífica hasta que Estados Unidos metió la nariz. En vez de "reequilibrar" su política ... «Xinhua, Jul 16»