Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rebuzno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REBUZNO AUF SPANISCH

re · buz · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBUZNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rebuzno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REBUZNO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebuzno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rebuzno

Curd

Rebuzno

Bray ist die charakteristischste Stimme des Esels. Dieser Ton ist häufiger während des Frühlings, die Zeit der Paarung des Tieres. Obwohl der Name der Bray ist in der Regel auf die Stimme des Esels angewendet, Maultiere, Hybriden einer Stute und ein Esel, auch bray in einer gewohnheitsmäßigen Weise; Im Gegensatz zu den Brodéganos, Hybriden von einem Esel und einem Pferd, die in der Regel nachbarn. In den meisten menschlichen Kulturen wird das Braying als ein unangenehmer Klang wahrgenommen. El rebuzno o roznido es la voz más característica producida por el burro o asno. Este sonido es más frecuente durante la primavera, la época de apareamiento del animal. Aunque el nombre del rebuzno se aplica generalmente a la voz del burro, las mulas, híbridos de una yegua y un burro, también rebuznan de manera habitual; a diferencia de los burdéganos, híbridos de una burra y un caballo, que suelen relinchar. En la mayoría de las culturas humanas, el rebuzno se percibe como un sonido desagradable.

Definition von rebuzno im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schreien im Wörterbuch ist Stimme des Esels. En el diccionario castellano rebuzno significa voz del asno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebuzno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REBUZNO


bichozno
bi·choz·no
brozno
broz·no
chozno
choz·no
durazno
du·raz·no
espeluzno
es·pe·luz·no
gamezno
ga·mez·no
gollizno
go·lliz·no
lobezno
lo·bez·no
osezno
sez·no
pavezno
pa·vez·no
perrezno
pe·rrez·no
repeluzno
re·pe·luz·no
rezno
rez·no
rodezno
ro·dez·no
rozno
roz·no
ruezno
ruez·no
rufezno
ru·fez·no
torrezno
to·rrez·no
tundizno
tun·diz·no
viborezno
vi·bo·rez·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REBUZNO

rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón
rebús
rebusca
rebuscado
rebuscador
rebuscadora
rebuscamiento
rebuscar
rebusco
rebusque
rebutir
rebuznador
rebuznadora
rebuznar
recabar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REBUZNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
invierno
italiano
latino
mano
moreno
no
teléfono
uno

Synonyme und Antonyme von rebuzno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REBUZNO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rebuzno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von rebuzno

MIT «REBUZNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rebuzno roznido más característica producida burro asno este sonido frecuente durante primavera época apareamiento animal aunque nombre aplica generalmente mulas híbridos yegua también rebuznan manera habitual diferencia burdéganos burra rebuzno propio ilustrado apología notas hasta efecto grito largo discordante alternantes disonancias agudo grave comunmente rebuzna hambre amor hembra nbsp poetas burgaleses ruta quijote cervantes pasamonte maese pedro desarrolla capítulos continuando aventura capítulo título aparecen unidas donde apunta apologia compuesta renglones así versos dela penetrante claro macho castrado baja adelante verá efectivamente sido cierto modo apreciado hombres imitado rebuznar torre marfil camino erróneo lleva actitudes necesidad erróneas adulación primera toma forma consigue apoyo admira

Übersetzung von rebuzno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REBUZNO

Erfahre, wie die Übersetzung von rebuzno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rebuzno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rebuzno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嘶叫
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rebuzno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूर करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

толочь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zurro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাধার ডাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

braire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bray
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmettern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いななきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나팔 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bray
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lừa kêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओरडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ragliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryczeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

товкти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măcina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκάρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bray
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bray
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bray
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rebuzno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBUZNO»

Der Begriff «rebuzno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rebuzno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rebuzno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rebuzno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REBUZNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rebuzno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rebuzno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rebuzno auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «REBUZNO»

Dale de comer rosas al burro y te responderá con un rebuzno.
El que dé rosas de comer al burro, cobrará con un rebuzno.

10 BÜCHER, DIE MIT «REBUZNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rebuzno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rebuzno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El asno ilustrado ó sea La apología del asno: con notas y El ...
Hasta el rebuzno. El rebuzno es en efecto un grito largo, desagradable y discordante por las alternantes disonancias del agudo al grave, y del grave al agudo. Comunmente rebuzna el Asno de hambre de amor. El grito de la hembra es mas ...
José Joaquin Perez de Necochea, Manuel Lozano Pérez Ramajo, Un Asnólogo aprendiz de poeta, 1837
2
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
maese Pedro, que se desarrolla en los capítulos 25, 26 y 27, continuando la aventura del rebuzno en el capítulo 28. En el título del capítulo 25 aparecen unidas la aventura del rebuzno y la de maese Pedro: Donde se apunta la aventura del ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001
3
El asno ilustrado; a sea, La apologia del asno
Hasta el rebuzno. El rebuzno es en efecto un grito largo, desagradable y discordante por las alternantes disonancias del agudo al grave, y del grave al agudo. Comunmente rebuzna el Asno de hambre de amor. El grito de la hembra es mas ...
Manuel Lozano Perez Ramajo (supposed author), 1837
4
Apologia del Asno. Compuesta en Renglones así como Versos. ...
de amor. El gl'lto dela hembra es mas penetrante y claro; el del macho castrado es de voz mas baja. En adelante se verá que efectivamente el rebuzno ha sido , en cierto modo , apreciado de los hombres , y que le han imitado en rebuznar ...
5
La torre de marfil
Este camino erróneo le lleva a dos actitudes por necesidad erróneas: al de la adulación y a la del rebuzno. La primera que toma es la de la adulación, a ver si de esa forma consigue el apoyo de los que admira; pero al adulador se le conoce ...
Francisco Bejarano, 1992
6
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Es verdad que el de la Redencion no trae nombre , y el de la Crítica pone al revés la cifra; de manera que en vez de decir Asitiio Rebuzno, dice Rebuzno Aúnio ; pero este es privilegio de familia , pues todo el mundo sabe que siempre al ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Dieron en ello los muchachos, que fué dar en manos y en bocas de todos los demonios del infierno, y fué cundiendo el rebuzno de uno en otro pueblo, de manera que son conocidos los naturales del pueblo del rebuzno , como son ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1854
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote del Mancha
Dieron en ello los muchachos , que fué dar en manos y en bocas de todos los demonios del infierno , y fué cundiendo el rebuzno de uno en otro pueblo de manera , que son conocidos los naturales del pueblo del rebuzno como son ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, 1841
9
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
Dieron en ello los muchachos, que fué dar en manos y en bocas de todos los demonios del in- iierno , y fué cundiendo el rebuzno de uno en otro Pueblo de manera , que son conocidos los naturales del Pueblo del rebuzno, como son ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
10
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
Dieron en ello los muchachos, que fué dar en manos y en bocas de todos los demonios del infierno , y fué cundiendo el rebuzno de uno en otro Pueblo de manera , que son conocidos los naturales del Pueblo del rebuzno, como son ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REBUZNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rebuzno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La voz de pelo en pecho, con el rebuzno a ti debido
uando hablamos del Quijote solemos aceptar que es la obra que funda la novela moderna. Esto suena bien, pero ¿qué significa? Con mucha agudeza vino ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
2
Armando Fuentes Aguirre
Los animales cantan: la vaca muge, el caballo relincha, el asno profiere su rebuzno wagneriano. Esas voces de alegría son, a mis oídos, otra versión de la ... «LaCronica.com, Jun 16»
3
Leoncio Bueno, el poeta que defiende sus convicciones
Aquí también escribió poemarios como 'Al pie del yunque', 'Pastor de truenos', 'Invasión poderosa' y 'Rebuzno propio', entre otros de gran calidad. A sus 96 ... «Diario Trome, Mai 16»
4
Don Quijote: comedia y tragedia de lo humano
Para mencionar uno especialmente elocuente, el famoso capítulo XXV de la Segunda Parte, en el que se relata el episodio del “rebuzno”, pone de manifiesto, ... «Analítica.com, Apr 16»
5
Leoncio Bueno, poeta: "En el Perú no existen los partidos políticos ...
“Quería ser un poeta de élite, no me daba cuenta. Veía que siempre era una bestia; en lugar de hablar, grito, rebuzno. Soy un burro para enamorar, para ... «Diario Perú21, Apr 16»
6
Leoncio Bueno: el poeta proletario
Los distingue, por ejemplo, trazos de humor y de ironía, especialmente a partir de su cuarto poemario, "Rebuzno propio" (1976), punto de quiebre en su obra. «El Comercio, Apr 16»
7
Poeta Leoncio Bueno recibirá premio Casa de la Literatura Peruana
Con Rebuzno propio recibió una mención honrosa en el Premio Nacional de Poesía de 1973 y una mención honrosa en el Premio Casa de las Américas, de ... «Crónica Viva, Mär 16»
8
¿Ciudadanos o jumentos?
... reinos / En punto de rebuznos sobresale Y merece la palma o mayor premio ... conciencia debo / Declarar que el rebuzno más famoso Que en mis apuntes ... «El Español, Dez 15»
9
El Paraje de la Ermita de Rus de San Clemente es declarado 'Lugar ...
... de San Clemente, que ofreció una narración teatralizada del capítulo de 'El Quijote', en el que se desarrolla la aventura del rebuzno, la graciosa del titiritero, ... «Voces de Cuenca, Nov 15»
10
Neceos, rebuznos, coces y casi una desbalagada
neceos rebuznos “Yo no soy un burro, ni me gusta que me arreen” señaló el priista José Luis Romero Calzada y tan no le gusta que ya andaba cometiendo la ... «Pulso de San Luis, Okt 15»

BILDER ÜBER «REBUZNO»

rebuzno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rebuzno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rebuzno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z