Lade App herunter
educalingo
regenerar

Bedeutung von "regenerar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES REGENERAR

La palabra regenerar procede del latín regenerāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REGENERAR AUF SPANISCH

re · ge · ne · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGENERAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regenerar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs regenerar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REGENERAR AUF SPANISCH

Regeneration (Biologie)

Regeneration ist die Reaktivierung der Entwicklung zur Wiederherstellung fehlender Gewebe. Der Regenerationsvorgang kann auf mehreren Ebenen der biologischen Organisation auftreten und die Fähigkeit verschiedener Organismen, fehlende Teile zu regenerieren, ist sehr variabel, aber die Fähigkeit, zumindest eine Struktur zu regenerieren, ist bei allen Phyla-Tieren üblich. Die Regeneration kann dann im Zell-, Gewebe-, Organ-, Struktur- und sogar ganzen Körperniveau auftreten, aber in einigen Organismen ist es nicht gegeben oder ist sehr begrenzt. Der Prozeß der Regeneration der fehlenden Gliedmaßen wurde in zahlreichen Organismen, Salamandern, Krabben und Seestern unter anderem beobachtet und die Regeneration ganzer Individuen aus kleinen Fragmenten wurde in Planarias und mehreren Nesseln beobachtet. Auf der anderen Seite gibt es Organismen wie Vögel und Nematoden, die praktisch unfähig sind, jede Art von Regeneration.

Definition von regenerar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Regeneration im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, etwas, das degeneriert, wiederherstellt oder verbessert, etwas neu zu definieren. Eine weitere Bedeutung der Regeneration im Wörterbuch besteht darin, jemanden dazu zu bringen, ein Verhalten oder Gewohnheiten aufzugeben, die verwerflich sind, um ein moralisch und körperlich geordnetes Leben zu führen. Das Regenerieren unterzieht die ausrangierten Materialien ebenfalls bestimmten Behandlungen zur Wiederverwendung.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REGENERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regenero
regeneras / regenerás
él regenera
nos. regeneramos
vos. regeneráis / regeneran
ellos regeneran
Pretérito imperfecto
yo regeneraba
regenerabas
él regeneraba
nos. regenerábamos
vos. regenerabais / regeneraban
ellos regeneraban
Pret. perfecto simple
yo regeneré
regeneraste
él regeneró
nos. regeneramos
vos. regenerasteis / regeneraron
ellos regeneraron
Futuro simple
yo regeneraré
regenerarás
él regenerará
nos. regeneraremos
vos. regeneraréis / regenerarán
ellos regenerarán
Condicional simple
yo regeneraría
regenerarías
él regeneraría
nos. regeneraríamos
vos. regeneraríais / regenerarían
ellos regenerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regenerado
has regenerado
él ha regenerado
nos. hemos regenerado
vos. habéis regenerado
ellos han regenerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regenerado
habías regenerado
él había regenerado
nos. habíamos regenerado
vos. habíais regenerado
ellos habían regenerado
Pretérito Anterior
yo hube regenerado
hubiste regenerado
él hubo regenerado
nos. hubimos regenerado
vos. hubisteis regenerado
ellos hubieron regenerado
Futuro perfecto
yo habré regenerado
habrás regenerado
él habrá regenerado
nos. habremos regenerado
vos. habréis regenerado
ellos habrán regenerado
Condicional Perfecto
yo habría regenerado
habrías regenerado
él habría regenerado
nos. habríamos regenerado
vos. habríais regenerado
ellos habrían regenerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regenere
regeneres
él regenere
nos. regeneremos
vos. regeneréis / regeneren
ellos regeneren
Pretérito imperfecto
yo regenerara o regenerase
regeneraras o regenerases
él regenerara o regenerase
nos. regeneráramos o regenerásemos
vos. regenerarais o regeneraseis / regeneraran o regenerasen
ellos regeneraran o regenerasen
Futuro simple
yo regenerare
regenerares
él regenerare
nos. regeneráremos
vos. regenerareis / regeneraren
ellos regeneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regenerado
hubiste regenerado
él hubo regenerado
nos. hubimos regenerado
vos. hubisteis regenerado
ellos hubieron regenerado
Futuro Perfecto
yo habré regenerado
habrás regenerado
él habrá regenerado
nos. habremos regenerado
vos. habréis regenerado
ellos habrán regenerado
Condicional perfecto
yo habría regenerado
habrías regenerado
él habría regenerado
nos. habríamos regenerado
vos. habríais regenerado
ellos habrían regenerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regenera (tú) / regenerá (vos)
regenerad (vosotros) / regeneren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regenerar
Participio
regenerado
Gerundio
regenerando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGENERAR

adinerar · alterar · amanerar · atronerar · considerar · degenerar · desternerar · engranerar · entronerar · esperar · exonerar · generar · incinerar · penerar · recuperar · remunerar · superar · tronerar · venerar · vulnerar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGENERAR

regatonería · regazar · regazo · regencia · regeneración · regeneracionismo · regeneracionista · regenerado · regenerador · regeneradora · regenerativo · regenta · regentar · regente · regentear · reggae · regia · regiamente · regicida · regicidio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGENERAR

acelerar · aligerar · cooperar · deliberar · desesperar · enterar · enumerar · exagerar · liberar · liderar · moderar · numerar · operar · perseverar · ponderar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · reiterar · tolerar

Synonyme und Antonyme von regenerar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGENERAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regenerar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «REGENERAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «regenerar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REGENERAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regenerar · corregir · enmendar · reconstituir · recuperar · reformar · rehabilitar · renovar · enviciar · perder · magic · cartilago · cabello · piel · regeneración · reactivación · desarrollo · para · restaurar · tejidos · faltantes · proceso · puede · ocurrir · múltiples · niveles · organización · biológica · habilidad · diferentes · primera · lengua · española · nuevo · algo · degeneró · restablecerlo · mejorarlo · hacer · alguien · abandone · conducta · unos · hábitos · reprobables · llevar · vida · moral · físicamente · ordenada · regenerar · también · someter · materias · desechadas · determinados · tratamientos · reutilización · secuestro · democracia · cómo · sistema · hernia · disco · viagland · ayuda · curacion · obtener · alivio · mejoría · padece · ésta · clase · enfermedades · quot · capítulo · casos · clínicos · resueltos · sobre · curación · huesos · nbsp · autocad · aplicado · topografía · estos · necesario · dibujo · utiliza · comando · regen · listado · orden · regenerando · modelo · figura · apartado · muestra · caso · control · calidad · agua ·

Übersetzung von regenerar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REGENERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von regenerar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von regenerar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regenerar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再生
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

regenerar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

regenerate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्जन्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجدد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

регенерировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regenerar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্জাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

régénérer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjana semula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regenerieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再生させます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재생
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regenerate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái tạo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுஉற்பத்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्माण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigenerare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regenerować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регенерувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regenera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγέννηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regenereer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regenerera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regenerere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regenerar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGENERAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regenerar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regenerar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regenerar auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «REGENERAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort regenerar.
1
Charles Kingsley
La única forma de regenerar el mundo es que cada uno cumpla con el deber que le corresponda.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGENERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regenerar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regenerar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
HERNIA DE DISCO. VIAGLAND. Una Ayuda de Curacion para ...
... de obtener su alivio y mejoría, si padece de ésta clase de Enfermedades ". CAPÍTULO IV. CASOS CLÍNICOS RESUELTOS del Viagland mr sobre Regeneración. 25 Viagland ... “ Una ayuda de Curación para Regenerar sus Huesos y ...
Dr. Alejandro Guzman Garcia
2
AutoCAD aplicado a la topografía
En estos casos es necesario «regenerar». Para «regenerar» el dibujo se utiliza el comando regen. Listado 2.4: Regenerar el dibujo. Orden regen. 1 Comando : regen 2 Regenerando modelo. En la figura 2.11, apartado a, se muestra un caso  ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
3
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
A continuación se da una lista de los regenerantes apropiados para resinas. 1 . Resinas catiónicas fuertemente acidas a) Forma ácida, regenerar con HC1 o H2S04. 2R— S03H + Ca2+ ^ (R— S03)2Ca + 2H+ (6-2) b) Forma sódica, regenerar ...
W. j. Weber, 1979
4
Ingeniería tisular para el tratamiento de las lesiones ...
Figura 16: Tinción Azul de toluidina. A. Zona lesionada sin regenerar x100; B. Zona lesionada sin regenerar x200; Tinción de Von Kossa. C. Zona lesionada sin regenerar x100. D. Zona lesionada sin regenerar x200; Tinción azul alcián PAS ...
‎2012
5
No nos avergoncéis: La joven socialista que apuesta por ...
«Somos una generación engañada», pero «no somos una generación perdida», proclama en este libro Beatriz Talegón, la joven socialista que plantó cara a la cúpula del socialismo internacional, reunido en un hotel de cinco estrellas, ...
Beatriz Talegón, 2013
6
ENTRENAMIENTO FÍSICO-DEPORTIVO Y ALIMENTACIÓN
Sin embargo, el aumento de ADP determina que se pongan en marcha una serie de procesos para regenerar el ATP. Esta regeneración se puede desarrollar a dos velocidades diferentes, una rápida (transfosforilación) y otra más lenta ...
M. Delgado Fernández, A. Gutiérrez Saínz, M.J. Castillo Garzón, 2007
7
Autocad Práctico. Vol. III: Nivel Avanzado. Vers.2012
REBUILD2DCV Establece el número de vértices de control al regenerar una spline. REBUILD2DDEGREE Establece el grado global al regenerar una spline. REBUILD2DOPTION Determina si se suprime la curva original al regenerar una  ...
ALBERTO ARRANZ MOLINERO, 2012
8
Principios Del Desarrollo / Principles of Development
Regeneración Regeneración de los miembros y de los órganos □ Regeneración en la hidra Algunos animales como los tritones pueden regenerar los miembros, la cola y el cristalino del ojo. En este proceso se produce la desdiferenciación ...
Lewis Wolpert, 2009
9
Como enseñar en el modulo de Técnicas Culinarias,
Elaboración elemental de cocina Es necesaria E.B.M.A si no Es necesario conservar y/o regenerar Es necesaria técnica de cocinado Es necesaria guarnición si no no si si no aplicar Decorar Coservary/o regenerar Es necesaria técnica de ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
10
Autocad iniciación
Redibujar vista, Regenerar, Regenerar todo Estas tres opciones tiene básicamente la misma función, evitar que se ... que tengamos abiertas, como veremos en el tema siguiente. o Regenerar es una orden que recalcula todas las entidades ...
Alberto López Parejo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGENERAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regenerar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Regenerar el tejido óseo es posible con células madre
Un nuevo método con células madre ha demostrado ser eficaz con poco coste a la hora de regenerar tejido óseo, lo que podría dar lugar a tratamientos ... «Crítica, Sep 16»
2
Calculan que lograrán regenerar Portmán en algo más de cuatro años
A. L. H. «La regeneración de la bahía de Portmán se inicia esta semana después de dos décadas». Este titular aparecía en prensa allá por 2011, y aparecía ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
3
Una nueva técnica permite regenerar corazón infartado con grasa ...
Barcelona, 31 jul (EFE).- Investigadores del Hospital Germans Trias i Pujol de Badalona (Barcelona) han desarrollado una nueva técnica que permite regenerar ... «La Vanguardia, Jul 16»
4
El CRG reprograma células de la retina para regenerar ...
Un equipo de investigadores del Centro de Regulación Genómica (CRG), en colaboración con el Instituto Aragonés de Ciencias Médicas, la Universidad de ... «www.infosalus.com, Jul 16»
5
Monedero llama en Córdoba «a regenerar, reinventar y reconstruir ...
Juan Carlos Monedero, cofundador de Podemos, afirmó esta tarde en un mitin en Córdoba que su formación está ayundando «a regenerar, reinventar y ... «Diario Córdoba, Jun 16»
6
Científicos de la UNAM desarrollan bioprótesis para regenerar tejidos
Científicos de la UNAM desarrollan bioprótesis para regenerar tejidos ... tubular de colágena, para regenerar tejidos afectados por traumatismos, tumores, ... «El Universal, Jun 16»
7
Tendencias científicas: Empresas biotecnológicas estadounidenses ...
Dos empresas de biotecnología estadounidenses han recibido el visto bueno para comprobar si es posible regenerar el encéfalo de individuos declarados en ... «CORDIS Noticias, Mai 16»
8
Aznar reclama «ideas» para regenerar la política, y no solo ...
El expresidente del Gobierno José María Aznar ha avisado este jueves de que regenerar la política «va más allá de responder eficazmente al daño de la ... «ABC.es, Apr 16»
9
Crean células iPS capaces de regenerar el miocardio
Un grupo de científicos nipones anunció este viernes que ha desarrollado un método para cultivar células de pluripotencia inducida (iPS) capaces de regenerar ... «El Deber, Apr 16»
10
El "impresionante" procedimiento con células madre que acaba con ...
Un procedimiento pionero para regenerar los ojos con células madre se llevó a ... BBC que "esta es la primera vez que un cristalino entero ha sido regenerado". «BBC Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «REGENERAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regenerar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regenerar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE