Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relojero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELOJERO AUF SPANISCH

re · lo · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELOJERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relojero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RELOJERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relojero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Uhrmacher

Relojero

Uhrmacher, ra ist die Person, die verkauft, macht oder repariert Uhren. Es gibt eine Schule der Uhrmacherei, so dass die Fähigkeit eines Uhrmachers ist lediglich das Ergebnis persönliches Engagement, Beharrlichkeit und Autodidakt, empirisch oder von Mensch zu Mensch übertragen Studie. Deshalb sind sie technisch betrachtet wird, nicht eine Karriere in diesem speziellen Zweig zu haben, aber wissen, perfekt funktionierende und Zusammensetzung der Mechanismen, die die Uhr machen. Die Arbeit eines Uhrmachers wurde durch die praktische Anwendbarkeit der neuen Mechanismen und elektronischen Komponenten betroffen, die den Betrieb vereinfacht, Kosten reduziert und die Lebensdauer sie Einweg-Zubehör im Gegensatz zu mechanischen Uhren zu machen, dass ein Teil betrachtet werden von Heritable Schmuck. Deshalb ist die Reparaturarbeiten Mechanismus der Uhren wurde reduziert und jetzt die gestiegene Nachfrage nach Reparaturarbeiten ist erweiterbar, Gürtel, Batteriewechsel und einige grundlegende Wartung und schnelle Reparatur. Trotzdem ist es immer noch von Reparaturen von Wanduhren und Cucú zu dekorativen Objekten besucht. Relojero, ra es la persona que vende, hace o repara relojes. No existe una escuela de relojería, por lo que la habilidad de un relojero es meramente fruto del empeño personal, tenacidad y estudio autodidacta, empírica o transmitida de persona a persona. Es por esto que se les considera técnicos, por no tener una carrera en esta rama especifica, pero conocen a la perfección el funcionamiento y composición de los mecanismos que conforman al reloj. El trabajo de un relojero se ha visto afectado por la practicidad de los nuevos mecanismos y componentes electrónicos que han simplificado su funcionamiento, reducido sus costos y su tiempo de vida útil convirtiéndoles en accesorios desechables en contraste a los relojes mecánicos que son considerados una pieza de joyería heredable. Es por esto que el trabajo de reparación del mecanismo de los relojes se ha reducido y ahora la mayor demanda de trabajo es por reparación de extensibles, correas, cambio de baterías, y alguna reparación rápida como mantenimiento básico. Sin embargo aun se acude por reparaciones de relojes de pared y cucú por ser objetos decorativos.

Definition von relojero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Uhrmachers im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die Uhren herstellt, komponiert oder verkauft. Eine weitere Bedeutung von Uhrmacher im Wörterbuch ist kleine Möbel oder Tasche, um die Taschenuhr zu setzen oder zu behalten. Uhrmacher ist auch eine Frau des Uhrmachers. La primera definición de relojero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace, compone o vende relojes. Otro significado de relojero en el diccionario es mueble pequeño o bolsa para poner o guardar el reloj de bolsillo. Relojero es también mujer del relojero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relojero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RELOJERO


agujero
a·gu·je·ro
alojero
a·lo·je·ro
anteojero
an·te·o·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
clavijero
cla·vi·je·ro
consejero
con·se·je·ro
coscojero
cos·co·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
granjero
gran·je·ro
malojero
ma·lo·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tejero
te·je·ro
trojero
tro·je·ro
viajero
via·je·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RELOJERO

rellena
rellenar
rellenito
relleno
reló
relocho
reloj
relojear
relojera
relojería
relsa
relso
reluchar
reluciente
relucir
reluctancia
reluctante
relumbrar
relumbre
relumbro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RELOJERO

abejero
ajero
alhajero
azulejero
bajero
barriobajero
botijero
bujero
concejero
conejero
cortijero
forrajero
lisonjero
manijero
naranjero
navajero
orejero
pellejero
ropavejero
tinajero

Synonyme und Antonyme von relojero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELOJERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

relojero relojero persona vende hace repara relojes existe escuela relojería habilidad meramente fruto empeño personal tenacidad estudio autodidacta empírica transmitida esto considera técnicos tener primera lengua española compone otro mueble pequeño bolsa para poner guardar bolsillo también mujer novela intriga donde detrás personaje algo siniestro misterioso sucesos paranormales rodean harán lector metas trama buscando final incierto inesperado cuentos abominable hija lalín biblioteca literaria manual carezca taller muestra clase sirve arreglar componer

Übersetzung von relojero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELOJERO

Erfahre, wie die Übersetzung von relojero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von relojero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relojero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钟表匠
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

relojero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

watchmaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clockmaker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساعاتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

часовщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relojoeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clockmaker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horloger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang jam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Uhrmacher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clockmaker
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시계 제조공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tukang damel jam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ đồng hồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடிகாரத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clockmaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clockmaker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orologiaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zegarmistrz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

годинникар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceasornicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clockmaker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horlosiemaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clockmaker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clockmaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relojero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELOJERO»

Der Begriff «relojero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.255 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relojero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relojero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relojero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELOJERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relojero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relojero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relojero auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «RELOJERO»

El aceite es: armero, relojero y curandero.

10 BÜCHER, DIE MIT «RELOJERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relojero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relojero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Relojero
El Relojero es una novela de intriga donde detrás del personaje del relojero hay algo siniestro y misterioso.Los sucesos paranormales que le rodean, harán que el lector se metas en la trama buscando un final incierto e inesperado que te ...
José Luis Marqués Lledó, 2009
2
Manual del Relojero, etc
No hay un relojero que carezca en su taller de una muestra de esta clase, que les sirve para arreglar y componer todos los que hace. Los reguladores, cuando se construyen con la delicadeza y cuidados que prescribe el arte, se llaman ...
Faustino BASTÚS, 1864
3
Teatro/ Theater: El relojero de Cordoba, Medusa, Rosalba y ...
Las cuatro obras reunidas en este volumen est n entre las m s representativas del autor, y entre las que mejor recepci n han tenido en el p blico. la preocupaci n por los diversos rostros de la realidad, por la situaci n del hombre en el M ...
Emilio Carballido, 1976
4
Corrie Ten Boom: LA Hija Del Relojero
Chronicles the life of Corrie, whose happy life in Holland is shattered when she is sent to a Nazi concentration camp, where she endured much suffering, but experienced God's love and help in unbearable situations. (Biography)
Jean Watson, 2002
5
Juanelo Turriano: El Relojero Del Emperador
Investigación sobre Juanelo y sus relojes.
Joaquín Valverde Sepúlveda, 2001
6
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
El maestro relojero Guillermo Mc. Cabe, de origen irlandés, fue un buen maestro relojero y dado su buen hacer profesional decide aventurarse e irse a trabajar a Londres, donde apertura su firma al igual que hiciera en Irlanda cuando fundó ...
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
7
El Hijo Del Relojero
Cuando al relojero Dave Galloway le abandona su esposa, Ruth, una mujer algo ligera de cascos, y le deja a su cuidado un bebe de seis meses, aquel no tiene mas remedio que sacrificar su vida para que ese hijo sea feliz.
Georges Simenon, 1996
8
El Mono Relojero de vendedor ambulante
The continuing adventures of the watchmaker's monkey, Mono Relojero, in which he becomes a traveling salesman.
Constancio C. Vigil, 194
9
Ha Enterrado la Ciencia a Dios?
Capítulo 6 ¿Está de veras ciego el relojero? El relojero ciego En el capítulo anterior hemos querido dejar claro que el supuesto fundamental que subyace bajo el argumento de diseño es que el tipo de complejidad que observamos en una ...
John C. Lennox, 2003
10
El Maestro Relojero
Con precision, diriase, de relojero, el jovencisimo Christophe Bataille ha escrito una maravillosa novela que, con un lenguaje austero y a la vez cargado de resonancias, transporta al lector a una realidad onirica y enigmatica, al mundo del ...
Christophe Bataille, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELOJERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relojero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La verdadera identidad del relojero Losada
No se llamaba José ni nació en 1797. O sí, según se mire. Losada, uno de los relojeros más importantes de la historia, escribió la suya cuando apenas era un ... «Diario de León, Jul 16»
2
El relojero del tiempo patrio
Guillermo del Valle puso relojes en la Casa Rosada y en el Cabildo de Buenos Aires. Ahora fabricó el cronógrafo del Bicentenario que se instalaría en ... «La Voz del Interior, Jul 16»
3
Reconocidos relojeros sevillanos visitan el “Palacio del Tiempo”
El museo “Palacio del Tiempo” de la Fundación Andrés de Ribera, ubicado en los “Museos de la Atalaya”, ha recibido la visita de una grupo de reconocidos ... «Mira Jerez, Jun 16»
4
El 'Relojero de Tepito', un espécimen en extinción
Artesano del tiempo. Así se le conoce también a Luis Hernández Estrada, uno de los pocos relojeros capaces de restaurar piezas monumentales en México. «El Financiero, Mai 16»
5
El Relojero de Tepito, apasionado de un oficio en peligro de extinción
La situación es difícil, admite el llamado Relojero de Tepito, “pero a mis 70 años, no sé hacer otra cosa, yo nací para esto y ésta es mi pasión, lo que me ... «20minutos.com.mx, Mai 16»
6
Atienden a un ciclista herido en la subida al Relojero
L.O. El Centro de Coordinación de Emergencias 1-1-2 Región de Murcia ha recibido una llamada a las 12:44h. solicitando asistencia sanitaria para un ciclista ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
7
Un relojero que ayudó a descubrir tesoros
Un relojero que ayudó a descubrir tesoros. El reconocido Alberto Selvaggi ... "Diga que mi profesión es relojero monumental", se autodefinió. En esta nota:. «LA NACION, Mai 16»
8
Ruta guiada gratis por El Relojero el próximo domingo
La ascensión al Relojero es una de las rutas más conocidas del Valle. Partiendo del área recreativa de La Balsa, se asciende hasta la cumbre por los senderos ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
9
Socio sería el homicida de relojero en Santiago Centro
Un importante vuelco dio el caso de un asesinato a un relojero en un local de calle Merced, ya que finalmente el sujeto que dio muerte al trabajador habría sido ... «Chilevision, Mär 16»
10
'El relojero de Yuste', novela 'Ciudad de Salamanca'
En esta edición, 'El relojero del Yuste' se ha impuesto a un total de 110 obras, la mayoría procedentes de España (101) y el resto de Alemania, Argentina, ... «Tribuna de Salamanca, Jan 16»

BILDER ÜBER «RELOJERO»

relojero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relojero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/relojero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z