Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rociamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROCIAMIENTO AUF SPANISCH

ro · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROCIAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rociamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROCIAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rociamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rociamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Sprühens im Wörterbuch ist Sprühen. En el diccionario castellano rociamiento significa acción y efecto de rociar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rociamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROCIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROCIAMIENTO

rochelero
rochelés
rochelesa
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociar
rociera
rociero
rocín
rocinal
rocinante
rociniego
rocino
rocío
roción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROCIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von rociamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROCIAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rociamiento acción efecto rociar malaria ecuador perú estrategias alternativas control otro problema importante áreas estudio intermitencia programa intradomiciliario insecticidas muchas viviendas dejan rocidas períodos superiores año expositivo palabras nuevo testamento rociamiento nombres rhantismos éavt iauós aspersión traduce quot rociada esparcimiento rociados nbsp buscando verdad guía existen iglesias adoptado prácticas derramamiento agua como forma bautismo embargo práctica está conectada antiguo rantismos rjantismov ciados curso sobre plaguicidas colombia residual rooiam lento aplicación insecticida superficie objeto dejar película deposito cristales puede matar insectos semanas meses después enfermedades transmisibles contra paludismo simúlidos transmisores bartonelosis hidrocarburos

Übersetzung von rociamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROCIAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rociamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rociamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rociamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rociamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spraying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिड़काव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распыление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pulverização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pulvérisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyembur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprühen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプレー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uyuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फवारणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püskürtme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spruzzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

natryskiwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпорошення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pulverizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψεκασμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bespuiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprøyting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rociamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROCIAMIENTO»

Der Begriff «rociamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rociamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rociamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rociamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROCIAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rociamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rociamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rociamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROCIAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rociamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rociamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malaria en Ecuador y Perú y estrategias alternativas de control
Otro problema importante en el control de la malaria en las áreas de estudio es la intermitencia en el programa de rociamiento intradomiciliario con insecticidas. Muchas viviendas dejan de ser rocidas por períodos superiores a un año.
‎1993
2
Diccionario expositivo de palabras del Nuevo Testamento
ROCIAMIENTO, ROCIAR A. Nombres. 1. RHANTISMOS (éavT iauós), rociamiento, aspersión, se traduce "rociada" en He 12:24, RVR (RV, " esparcimiento"; V.M., "aspersión"; VHA, "rociamiento"); "ser rociados", 1 P 1:2, RV , RVR, V.M., BAS ...
W. E. Vine, Santiago Escuain, 1989
3
Buscando la Verdad: Una Guía de Estudio
Hoy existen muchas iglesias que han adoptado las prácticas de rociamiento y derramamiento de agua como una forma de bautismo. Sin embargo, la práctica de rociamiento o derramamiento de agua no está conectada al bautismo en ...
John Moore, 2008
4
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ROCIAMIENTO, ROCIAR A. Nombres 1. rantismos (rJantismov", 4473), rociamiento, aspersión. Se traduce «rociada» en Heb 12.24 (RVR; RV: « esparcimiento»; VM : «aspersión»; VHA: «rociamiento»); «ser ro- ciados» (1 P 1.2, RV, RVR, VM, ...
W.E. Vine, 1998
5
Curso Sobre Plaguicidas en Colombia
5, Rociamiento Residual a, Intradomiciliario Rooiam lento residual ea la aplicación de un insecticida a una superficie con el objeto de dejar una película o deposito de cristales, que puede matar insectos por semanas o meses después del ...
6
El control de las enfermedades transmisibles
... rociamiento de viviendas, contra el paludismo, 494–495 rociamiento de viviendas, contra los simúlidos transmisores de bartonelosis, 29 en la bartonelosis, 28 hidrocarburos clorados, para prevención del tifus de las malezas, 637 lindano, ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
7
El control de los principales insectos plagas de la para
Tercera Aplicación: Primera Aplicación: Segunda Aplicación: Tercera Aplicación: Igual a la segunda, dirigiendo el rociamiento a la base de los tallos, antes del aporque. Preferiblemente, no se deje pasar más de un dia entre la aplicación y el ...
Gualberto Merino M., Victor Vazquez a.
8
Revista Venezolana de sanidad y asistencia social
EVALUACION DE LAS OPERACIONES DE ROCIAMIENTO División de Endemias Rurales EL PROGRAMA DE CONTROL DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS ESTA a cargo de la División de Endemias Rurales y el objetivo principal del ...
9
Comentario Biblico Mundo Hispano: Hebreos, Santiago, 1 Y 2 ...
Rociamiento 1:1.2 Pedro hace alusión a la práctica judía de "rociamiento", la cual tiene su raíz en el AT (ver Núm. 19). Una vaca tierna era degollada y consumida por el fuego. Luego la ceniza era mezclada con agua para ser rociada sobre ...
Juan C. Cevallos, Ruben O. Zorzoli, 2006
10
El control de las enfermedades transmisibles
2) Aplicación periódica de insecticidas de acción residual. Los flebótomos tienen un radio de vuelo relativamente corto y son muy susceptibles al rociamiento sistemático con insecticidas de acción residual. El rociamiento debe abarcar el ...
James Chin, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROCIAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rociamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fumigan Miami Beach contra mosquito del zika
Fumigan Miami Beach contra mosquito del zika. El rociamiento de químicos para combatir al agente transmisor del virus continuará en la semana. Ayer Martes ... «Sipse.com, Sep 16»
2
Confirma Ssa tres casos de Zika en sur de Tamaulipas
... en los tres domicilios y en un perímetro de diez manzanas, con énfasis en la eliminación de criaderos y rociamiento de insecticida intra y extradomiciliario. «Milenio.com, Sep 16»
3
Confirman los primeros tres casos de zika en Tamaulipas
... en los tres domicilios y en un perímetro de diez manzanas, con énfasis en la eliminación de criaderos y rociamiento de insecticida intra y extradomiciliario. «ElRegioDeporte, Sep 16»
4
Suman 13 casos de zika en Morelos; 3 de ellos son mujeres ...
Finalmente, destacó que no se baja la guardia y anotó que se llevan a cabo actividades de descacharrización y brigadas de rociamiento, entre otras, de ... «Unión de Morelos, Sep 16»
5
Hoy, Día Internacional contra el Dengue
Durante los brotes epidémicos, las medidas de lucha antivectorial de emergencia pueden incluir la aplicación de insecticidas mediante el rociamiento. «Sexenio, Extraordinary Life, Aug 16»
6
La cara oculta del negocio salud-dinero
Recordemos que cuando Estados Unidos ordenó el rociamiento masivo de los campos de Vietnam con el Agente Naranja, provocando la muerte directa de ... «Granma Internacional, Aug 16»
7
Expertos alertan sobre la expansión de la malaria en Venezuela
"En 1960 se cerraba una campaña admirable contra la malaria en Venezuela que había comenzado en 1945 con el primer rociamiento del insecticida DDT en ... «RFI, Aug 16»
8
Mantienen controlado brote de paludismo en Pozo Verde
La ampliación de puestos diagnósticos, toma de tratamiento supervisado, labores de fumigación y rociamiento han permitido mantener controlado el brote de ... «Nueva Prensa de Guayana, Jul 16»
9
Milagros Paz: Mas de 1800 casos de malaria en el municipio Benítez
... El Pilar y Unión, los habitantes de la zona acreditan el brote de la enfermedad a la falta de equipos de fumigación y rociamiento, y la carencia de insecticidas, ... «Informe21.com, Jul 16»
10
Investigan diversas técnicas para frenar la expansión del mosquito ...
Uno de los estudios realizados ha evaluado el rociamiento residual intradomiciliario de un insecticida y sus resultados han demostrado que, en un área con ... «www.infosalus.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «ROCIAMIENTO»

rociamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rociamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rociamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z