Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosigo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSIGO AUF SPANISCH

ro · si · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosigo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSIGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosigo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rosigo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Rosigu ramuja, das aus dem Beschneiden resultiert. En el diccionario castellano rosigo significa ramuja que resulta de la poda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosigo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROSIGO


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
higo
hi·go
hormigo
hor·mi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
quejigo
que·ji·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSIGO

rosellonesa
rosense
róseo
roséola
rosera
rosero
roseta
rosetón
rosicler
rosigar
rosigón
rosilla
rosillo
rosita
rositas
rosjo
rosmarina
rosmarino
rosmaro
roso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROSIGO

alfónsigo
almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
pénfigo
pérsigo
pródigo
prurigo
tósigo
vencetósigo
vértigo

Synonyme und Antonyme von rosigo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rosigo ramuja resulta poda obras prosas versos añadidas esta última cfcîauilla тиегаьц frliwero deítt=i саьоф coraje □□ defdicfcado rosigo tomícesí nunca damcrias рума alfanje queim peiidode nbsp catón compostelano haciendo origen naciones dedme similitud conexión lenguas costumbres dicen dijeron historiadores cosa natural fácil comprehender semanario pintoresco eritor contemporáneo escribió número cronicón hablando osle iré eetntnre sgredeme intimido cicwrfal trono niño estar siempre ocupado guerras acallar historia monasterio poblet ilustrada ajuítar ferie tiempos abades perpetuos poblé gover barón alonuíterb ías sumo pontífices prendieron igie uní verfal generales

Übersetzung von rosigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von rosigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rosigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosigo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rosigo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rosigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rosigo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rosigo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rosigo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rosigo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rosigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rosigo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rosigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rosigo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosigo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rosigo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rosigo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rosigo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rosigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rosigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rosigo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rosigo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosigo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rosigo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rosigo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rosigo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rosigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosigo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSIGO»

Der Begriff «rosigo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosigo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosigo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosigo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Don ...: prosas y versos añadidas en esta última ...
... la cfcîauilla тиегаЬЦ Frliwero qu«'deítt=i)ra», j А^саЬоф fy coraje^ □□ /. El. □ . defdicfcado-. Rosigo];-. ^. De qu i ё tez a*, los. tomícesí » Nunca-tfe tiv damcrias. „-. * , Le dcg-рУма ei alfanje. F z tfd ico -ç$pqu ,í fu è , ..El'-queim'peiidode ...
Luis de Ulloa y Pereira, 1674
2
El Catón Compostelano
P,. Rosigo haciendo ver, que el origen de U$ Naciones mas se dedme de la similitud y conexión - de tus lenguas j costumbres , que de lo que nos dicen y dijeron los Historiadores, No hay cosa mas natural y fácil de comprehender, que el que ...
Xosé López García, Consello da Cultura Galega. Ponencia de Comunicación, 1800
3
Semanario pintoresco español
«eritor contemporáneo , escribió rn el número S3 de en cronicón, hablando de osle ee*i : □ ¡iré de sil» eetntnre , de rosigo sgredeMe j muj intimido en Imt cicwrfal.s trono muy niño y estar siempre ocupado en las guerras y en acallar las  ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1854
4
Historia de el Real Monasterio de Poblet: ilustrada con ...
ROSIGO en ajuítar la ferie de los tiempos;, ¡ que los Abades Perpetuos de Poblé: gover- j Barón al Alonuíterb , a ías de Jos . Sumo» j Pontífices , que prendieron á Ja Igie/k Uní - I verfal , de los Abades Generales de Citfer, que governaron a la ...
Jaime Finestres y de Monsalvo, 1756
5
El Duende de la corte, ó, Memorias de un fraile
Desde aquel momento no paró un segundo: recorrió todo el edificio, examinó el rosigo de todos los frailes, habló con muchos de ellos, y al mediodia dijo al prior: — Ya conozco el terreno y he mirado bien á toda esta gente.
Ramón Ortega y Frías, 1862
6
El Testamento de don Juan I: novela histórica original
novela histórica original Teresa Arnoriz y Bosch. cuya frente se inundó de sudor; el Alférez se lo llevó, consigo, tan cierto como que la vara de Moisés dividió las agitas □del mar. .. □:",□□□□ :•□□; •i.•□□r'''•:□ □□:□:□□:□,:□;□; • \,, ;!
Teresa Arnoriz y Bosch, 1855
7
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca
... "rosigo, porque con tanta "riesa las cajas lo toman, hue ya á la contienda llaman. MERLIN, Y aun dándose tanta priesa a señora doña farsa, Habrá desacomodados ue digan que ha sido larga ! BRUNEL, la desde aquí se descubre El dosel.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852
8
Historia de la Orden de Nuestra Senora religiosas de la ...
... en vez de devociones Católicas , los errores del Calvinismo: pensando* poí este medio hazer bever à su hija el rosigo de ta hcregìaì disfraçado con la duleura de los alagos,'con q las cri*¡ dascôpetiàn entre si sobre scrvirla.y acarteiárlaf.
Félix Massiques, 1730
9
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
ni> contra dó Rosigo Ximcnez O DonN. DonN. Ntiíío it '□' Arçobiipo de Toledo q la prctcn- - dia,p.l.l:b.2.c.67.fol.loJ Co!. 4". ХЗол N« Obifpo de Olma,Embaxador del rey ~ de Efpaña , préndelo en Roma cl Papa, p.4. Ii. 20. с. 33 fol. 306. со. 2.
Jerónimo Zurita, 1604
10
Academia de fortificacion de plazas, y nuevo modo de ...
f7«j.?rosigo,de mi mismo àoU srado<,cn tanto estudic ;dirigido a! mejorsetuicio de la Repubiica,aïíidicndo vno masalasuma demis eseru tos.qïon treinta*con este supiemento,trcs esta impres» fos.quarco con licencias ; por vcr,y a, que la mas ...
Diego Enríquez de Villegas, 1651

BILDER ÜBER «ROSIGO»

rosigo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rosigo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z