Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "índigo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÍNDIGO

La palabra índigo procede del latín Indĭcus, de la India.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÍNDIGO AUF SPANISCH

ín · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÍNDIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Índigo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÍNDIGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «índigo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von índigo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Indigo im Spanisch Wörterbuch ist añil. Eine weitere Bedeutung von Indigo im Wörterbuch ist auch Pasta, die aus den Blättern und Stängeln dieser Pflanze hergestellt wird. La definición de índigo en el diccionario castellano es añil. Otro significado de índigo en el diccionario es también pasta que se hace de las hojas y tallos de esta planta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «índigo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÍNDIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
turmódigo
tur··di·go
vértigo
vér·ti·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÍNDIGO

abrigo
amigo
arraigo
bodigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
testigo
trigo
vigo

Synonyme und Antonyme von índigo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÍNDIGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «índigo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von índigo

MIT «ÍNDIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

índigo azul añil violeta características niños cristal personas color pokémon hiperactivos superdotados otro también pasta hace hojas tallos esta planta preguntas respuestas más allá índigo nuevos llegada predicciones antigüedad indican nuestra transición satisfactoria través puerta acceso depende quot quinta raza raíz nueva expresión reserva genética humana destinada ayudarnos sobrellevar fraude realidad desafío paternidad nuevo milenio autora relata experiencias

Übersetzung von índigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÍNDIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von índigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von índigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «índigo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

靛青
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

índigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indigo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللون النيلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индиго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

índigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেগনি নীলবর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indigo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indigo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chàm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இண்டிகோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नीळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çivit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indygo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індиго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indigo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουλάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indigo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von índigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÍNDIGO»

Der Begriff «índigo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «índigo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von índigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «índigo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÍNDIGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «índigo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «índigo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe índigo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍNDIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von índigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit índigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Más Allá de Los Niños Índigo: Los Nuevos Niños Y la Llegada ...
Las predicciones de la antigüedad indican que nuestra transición satisfactoria a través de esta puerta de acceso depende de la "quinta raza raíz" (la nueva expresión de la reserva genética humana) destinada a ayudarnos a sobrellevar ...
P. M. H. Atwater, 2008
2
Niños índigo. Un desafío a la paternidad del nuevo milenio.
La autora relata sus experiencias con niños índigo al tiempo que ofrece también información teórica acerca de estos niños especiales que están entre nosotros para elevar la frecuencia energética del planeta.
Gutierrez, Leonor
3
Diccionario Akal del Color
Véase índigo; indoxilo; químico; reac— tivo de color. índice de color. Diferencia entre los valores colorimétricos de dos tonos o de dos tonalidades espectra— les . // Variable fotome'trica astronómica, considerada para la especificación ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Tratado el índigo por 10 ó 12 veces su peso de ácido nítrico concentrado da origen á un ácido amarillo, cristalizable, muy amargo y detonante llamado ácido nitro-picrico ó ácido picrico , carbazótico , nitro-fcnisico , amargo de Welter; el cual ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
5
El arte de los genes: cómo los organismos se construyen a sí ...
9.11 Competición molecular que acaba con el índigo en la mayor parte de la célula y el violeta concentrado solamente en el extremo de la cola. separa el violeta del índigo es más pronunciado que el gradiente original de negro. Esto es ...
Enrico Coen, 2007
6
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Tratado el índigo por 10 ó 12 veces su peso de ácido nítrico concentrado da origen á un ácido amarillo, cristalizante, muy amargo y detonante llamado ácido nitro -pieria) ó ácido picrico, carbazóticn, nitro- fenisico, amargo de Welter; el cual ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
7
Historia natural de las drogas simples o...
Tratado el Índigo por 10 ó 12 veces su peso de ácido nitrico concentrado da origen á un ácido amarillo, cristalizable, muy amargo y detonante llamado ácido nitro •picrieo ó ácido picrico, carbazotíca, nilro-fenísico, amargo de Weller; el cual se ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
8
EDGAR CAYCE Y LOS NIÑOS ÍNDIGO: Comprender a los niños ...
PEGGY DAY es, ante todo, maestra y editora, además de escritora e ilustradora de libros infantiles.
Peggy Day, Susan Gale, 2006
9
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Indigo Pigmento orgánico La planta del índigo. Indigofera tinctoria, se cultivaba a gran escala ya en los tiempos de la antigüedad, especialmente en la India. PLINIO y VitRUbio ya conocían el pigmento importado como indician. Fue utilizado ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
10
Adultos Indigo, Un Viaje de Reconocimiento
The book answers many questions about Indigo. Outlining the attitudinal, spiritual, and physical attributes of these new spiritual personalities.
María Monachesi, Bárbara Limoncelli, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÍNDIGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff índigo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presenta Índigo "Amor es extraño", un adelanto de su nuevo álbum
La banda puertorriqueña de rock alternativo, Índigo, presentó "Amor es extraño", primer sencillo de su nuevo álbum "Mundo a color", segundo de su trayectoria. «Terra.com, Jul 16»
2
Índigo renueva su música y roba corazones con “La mejor de todas”
La segunda generación de Índigo, agrupación juvenil que ahora cuenta con cinco integrantes, renovó su música y lanzó al mercado la balada “La mejor de ... «Noticia al Dia, Jul 16»
3
¿Cuándo nació el índigo? La historia de los colores
¿Cuándo nació el índigo? ... ¿Cuándo nació el índigo? ... Algunos colores que en la actualidad son de uso extendido, como el índigo, cuyo tinte se usa ... «Hipertextual, Jun 16»
4
Índigo presenta sus nuevos integrantes: “Indisciplina de Jerry fue la ...
El nuevo frente de Índigo quedó conformado por Kike Delgado (11), Jean Cumare (14), Tomy Ledezma (11) y César Morales (13), Juan Blanco (12). Foto: José ... «Noticia al Dia, Mai 16»
5
¿Eres una persona índigo o ser mágico? ¡Descúbrelo con 3 señales!
Y lo mejor, te da alas para ser tú misma y disfrutar cada momento y sensación: las personas índigo. Os contaré un poquito más sobre ello, merece la pena ... «enfemenino.com, Mai 16»
6
Exintegrantes de Índigo ahora son DJT: confiesan la razón de la ...
La tarde este jueves los exintegrantes de Índigo, Dylan, Jerry y el Turro, sostuvieron un encuentro con la prensa marabina, junto a Sixto Rein, en la que ... «Noticia al Dia, Mai 16»
7
¡Lloran las niñas! Grupo Índigo se separa
Tras conocerse la separación de uno de los mánagers de la agrupación juvenil Índigo, Lieff Marín. Este jueves los miembros del grupo darán una conferencia ... «Noticia al Dia, Mai 16»
8
Mánager de Índigo se separa de la agrupación (+Comunicado)
Lieff Marin. Foto: Instagram La tarde de este miércoles, el mánager de la agrupación juvenil Índigo, Lieff Marín, informó a través de su cuenta en Instagram que ... «Noticia al Dia, Mai 16»
9
Índigo enamora al plató de '¡QTTF!'
Índigo, la finalista de Rosario en 'La Voz Kids' ha visitado '¡Qué tiempo tan feliz!' para contarnos su experiencia en el programa y emocionarnos con su ... «TeleCinco.es, Okt 15»
10
Los tres grandes finalistas: Javier, José María e Índigo, cantan con ...
Antes de conocer el veredicto final del público, los tres artistas que han llegado a la fase final del programa, Javier (del equipo Bisbal), José María (del equipo ... «TeleCinco.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «ÍNDIGO»

índigo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Índigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/indigo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z