Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sentida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SENTIDA

La palabra sentida procede de sentir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SENTIDA AUF SPANISCH

sen · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENTIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sentida kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SENTIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sentida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sentida im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Filz im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es ein Gefühl beinhaltet oder ausdrückt. Eine andere Bedeutung von Filz im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: wer rügt oder beleidigt leicht. Sinn ist auch ein physiologischer Prozess des Empfangens und Erkennens von Empfindungen und Reizen, die durch Sehen, Hören, Riechen, Schmecken oder Berühren auftreten, oder die Situation des eigenen Körpers. Gleichgewichtssinn La primera definición de sentida en el diccionario de la real academia de la lengua española es que incluye o expresa un sentimiento. Otro significado de sentida en el diccionario es dicho de una persona: Que se resiente u ofende con facilidad. Sentida es también proceso fisiológico de recepción y reconocimiento de sensaciones y estímulos que se produce a través de la vista, el oído, el olfato, el gusto o el tacto, o la situación de su propio cuerpo. Sentido del equilibrio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sentida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SENTIDA


acometida
a·co·me·ti·da
arrepentida
a·rre·pen·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
desentida
de·sen·ti·da
desmentida
des·men·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
embestida
em·bes·ti·da
fementida
fe·men·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
mentida
men·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
resentida
re·sen·ti·da
surtida
sur·ti·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SENTIDA

sentenciadora
sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SENTIDA

abatida
advertida
anátida
arremetida
asafétida
bipartida
carótida
coloquíntida
cromátida
curtida
derretida
embutida
entrometida
extravertida
tida
inadvertida
introvertida
tida
parótida
travestida

Synonyme und Antonyme von sentida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENTIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sentida cinco sentidas sexto costar algo perder alguien acomodaticio primera lengua española incluye expresa sentimiento otro dicho persona resiente ofende facilidad sentida también proceso fisiológico recepción reconocimiento sensaciones estímulos produce través vista oído olfato gusto tacto situación propio cuerpo sentido equilibrio vida egloga muerte reyna madre ciudad éstas historias guarda como secreto hasta día somete disección cronista igual cadáver bisturí forense algún punto geografía muestra cara oculta evidencia versos compuestos señorita doña ultima enfermedad ilmo españa moderna españoles señor manuel motta lopez uuesi querido padre acaecida diciembre sepulcro solo estuviera ausente salamanca poesía

Übersetzung von sentida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENTIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von sentida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sentida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sentida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衷心
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sentida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Felt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हार्दिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صادر من القلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прочувствованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sincero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হৃদয়গ্রাহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sincère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herzlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心からの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진심으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heartfelt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதயப்பூர்வமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनापासून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sincero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serdeczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκάρδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opregte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innerlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyptfølt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sentida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENTIDA»

Der Begriff «sentida» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sentida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sentida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sentida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENTIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sentida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sentida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sentida auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «SENTIDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sentida.
1
Séneca
Muy sentida es la muerte cuando el padre queda vivo.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENTIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sentida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sentida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ciudad sentida
Éstas son las historias que la ciudad guarda como un secreto hasta que un día se somete a la disección del cronista igual que el cadáver al bisturí del forense y en algún punto de su geografía muestra la cara oculta de la evidencia ...
Manuel Longares, 2011
2
A la sentida muerte del señor Manuel de la Motta Lopez: ...
A LA SENTIDA MUERTE DE UUESI'RD QUERIDO PADRE SR. MANUEL DE LA MDT'I'A LOPEZ, ACAECIDA EL DIA ID DE DICIEMBRE DE 1856. 1 “AMA. A TU PADRE EN EL SEPULCRO COMO SI SOLO ESTUVIERA AUSENTE.
‎1857
3
Dirección pública: gestión y legitimidad
2° La necesidad sentida. — Es la necesidad que se expresa en las actitudes, deseos y motivaciones de la población. Es el tipo de necesidad mejor conocida por los especialistas del marketing. En cierta manera, el marketing público implica ...
Romain Laufer, Alain Burlaud, 1989
4
La voz sentida: Oraciones para rezar con los ojos cerrados
El autor nos invita a "cerrar los ojos para que se produzca el milagro del encuentro, del diálogo entre el hombre y el Padre, el abrazo profundo del alma más íntima sobre el pecho de Dios.
Francisco Álvarez, 2007
5
Textos del tamborito panameño: un estudio ...
un estudio folklórico-literario de los textos del tamborito en Panamá Dora Pérez Zárate. S:— C. 22S. S:— ESTOY SENTIDA CON USTED S:— Estoy sentida, estoy sentida, estoy sentida con usté. C:— Estoy sentida, estoy sentida, estoy sentda ...
Dora Pérez Zárate, 1971
6
Curso de código Morse
El Curso de Código Morse es el resultado de una iniciativa personal largamente esperada, una necesidad sentida de hacer 'definitivamente' fácil el estudio de telegráfico. Así, tal como se presenta en la obra de Juan.
Juan José Guillén Gallego, 2003
7
El Pater noster glosado sobre la salutacio[n] del Arca[n]gel ...
es obra muy sentida y de nueuo estilo Joan Timoneda. ههمسههههههعك نذآ «بييا « يلهيه» نألفه. مولانا مه ه«هه هل لههعثه«همه للا» ٥ثه ئا٥» ج جلا» كلاين جنة مائه» لآ» ها~مياه ئه«» لههكح لان لك ا فكهق ا«بمه« ا للاهملح»ه٣ه~)~. نإبى ك~واع ح يسلك~اهلا نبتة ا«« قعيه ...
Joan Timoneda, 15
8
Colección de poesías arreglada por un aficionado a las musas,1
A. LA. SENTIDA. MUERTE. DEL BACHILLER DON JUAN BAUTISTA BAREA , CURA MAS ANTIGUO DE LAS PARROQUIAS Y AUXILIARES DS ESTA CIUDAD , ACAECIDA EL 2 DE FEBRERO DE 1789. ROMANCE HEROICO. ¡.Qué es esto  ...
José Severino Boloña, 1833
9
Danzas
Sentida. \ esie e siento en el oleaje de alegría que mi carne preludia en todas las mujeres. Sé que todas ellas se desbordan a través de tus facciones por el poder dramático de mi amor. Y ni aquellas de gesto rígido como hombres en los ...
Guillermo Fernández, 2002
10
Entre dimensiones
Noche sentida Brindo por ti una copa de champagne sin llanto plena seré el complemento que buscas dejaré todo si me precisas estaré en tu hora perdida íntima con esa lágrima de felicidad absoluta que beberás de mi mejilla en el ...
María Juliana Villafañe, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENTIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sentida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Sabes cuál es la diferencia entre emergencia real y sentida?
Mientras que la urgencia sentida es una situación de afectación a la salud personal, es decir, que la persona o la familia perciben como amenazante, pero que ... «AFmedios, Sep 16»
2
Ricky Tosso: Steffano Tosso da esta sentida entrevista y lo recuerda ...
Steffano Tosso, hijo del recordado actor Ricky Tosso, brindó una sentida entrevista para 'El Reventonazo de la Chola Chabuca' donde recordó a su padre, ... «Diario Ojo, Sep 16»
3
Laura Pausini dedica sentida canción a Juan Gabriel
En sus recientes conciertos en Sudamérica la cantante italiana, Laura Pausini, ha dedicado una de sus más sentidas canciones al cantautor mexicano Juan ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
4
La sentida carta con la que Carla Morrison se despide de Juan ...
La cantante y compositora se sumó a la larga lista de personalidades que manifestaron su profundo sentir por la muerte del 'Divo de Juárez'. Carla Morrison ... «Sopitas.com, Aug 16»
5
Claudio Bravo se despide del Barcelona con sentida carta
Claudio Bravo se despide del Barcelona con sentida carta. "En el deporte no siempre confluyen los intereses de todas las partes hacia un mismo camino", ... «LaTercera, Aug 16»
6
Sentida despedida ofrendan a la joven estudiante de arquitectura ...
Familiares y amigos despidieron por última vez a Ángela Lobo, estudiante asesinada por un delincuente en venganza por no dejarse asaltar tres días antes. «ElHeraldo.hn, Aug 16»
7
Ciclista Tom Dumoulin domina una sentida etapa 13 del Tour de ...
Con sentimientos encontrados, el ciclista holandés Tom Dumoulin se embolsó la decimotercera etapa del 103 Tour de Francia, gracias a una impecable ... «Terra.com, Jul 16»
8
La sentida carta del ex director de Gendarmería tras su bullada ...
La ministra de Justicia Javiera Blanco aceptó la salida del funcionario y dejó en su lugar de forma interina al actual subdirector operativo Maurice Grimalt ... «Publimetro Chile, Jul 16»
9
Juventus le hace una sentida despedida a Alvaro Morata
El delantero español regresa a jugar con Real Madrid, tras mucho éxito en el club italiano. Por: EFE |. 7:56 a.m. | 6 de julio de 2016. Álvaro Morata, delantero ... «ElTiempo.com, Jul 16»
10
[FOTO] La sentida carta de Marcelo Díaz dedicada a todo el pueblo ...
[FOTO] La sentida carta de Marcelo Díaz dedicada a todo el pueblo chileno. El volante de "La Roja" escribió y compartió en redes sociales una misiva donde ... «Teletrece, Jun 16»

BILDER ÜBER «SENTIDA»

sentida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sentida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sentida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z