Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serpentín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SERPENTÍN

La palabra serpentín procede del diminutivo de serpiente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SERPENTÍN AUF SPANISCH

ser · pen · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERPENTÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serpentín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERPENTÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpentín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
serpentín

Serpentin

Serpentín

Ein Serpentin oder Serpentin wird oft als Spiralrohr bezeichnet, das gewöhnlich verwendet wird, um Dämpfe aus der Destillation in einem Kessel zu kühlen und in flüssiger Form zu kondensieren. Es ist in der Regel aus Glas, Kupfer oder anderen Material, das Wärme leicht leitet. Dieses Gerät wird in verschiedenen Formen verwendet, aber häufiger im Chemielabor. Spulen wurden seit der Antike in der Destillation von alkoholischen Getränken verwendet, obwohl derzeit jeder Prozess der Raffination von Rohöl oder die Gewinnung einer Chemikalie eine Spule verwenden kann, um entweder zu kühlen oder um Flüssigkeiten oder Gase zu heizen. Hausgemachte Warmwasserbereiter, die auf Butangas laufen, tragen eine Spule, die den Flammen ausgesetzt ist und in die das zu erwärmende Wasser zirkuliert. Eine sehr ähnliche Vorrichtung wird auch verwendet, um die Milch zu sterilisieren, was bewirkt, dass sie sich von einer heißen Spule zu einer gekühlten Spule in kurzer Zeit abrupt ändert. Die Spule ist auch Teil der Klimaanlage und / oder Kältetechnik. Se denomina serpentín o serpentina a un tubo de forma frecuentemente espiral, utilizado comúnmente para enfriar vapores provenientes de la destilación en un calderín y así condensarlos en forma líquida. Suele ser de vidrio, cobre u otro material que conduzca el calor fácilmente. Este aparato se utiliza de diversas formas pero mas comúnmente en el laboratorio de química. Los serpentines se usan desde la antigüedad en la destilación de bebidas alcohólicas, aunque en la actualidad cualquier proceso de refinado de crudos u obtención de un producto químico puede utilizar un serpentín, bien para enfriar, bien para calentar líquidos o gases. Los calentadores de agua para el hogar que funcionan con gas butano llevan un serpentín, que es expuesto a las llamas y dentro del cual circula el agua a calentar. También se utiliza un aparato muy parecido para esterilizar la leche, el cual la somete a un cambio brusco de temperatura haciéndola pasar de un serpentín caliente a otro refrigerado en un lapso breve. El serpentín también forma parte de los equipos de aire acondicionado y/o refrigeración.

Definition von serpentín im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Serpentin im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine lange Röhre in einer Spirale oder eine gestrichelte Linie, die dazu dient, die Kühlung der Destillation in Stills oder anderen Geräten zu erleichtern. Eine andere Bedeutung von Serpentin im Wörterbuch ist Serpentin. Coil ist auch ein Stück Stahl in den Tasten von Feuerwaffen und Funken, mit denen die Bewegung und Feder des Schlüssels gebildet wird. La primera definición de serpentín en el diccionario de la real academia de la lengua española es tubo largo en línea espiral o quebrada que sirve para facilitar el enfriamiento de la destilación en los alambiques u otros aparatos. Otro significado de serpentín en el diccionario es serpentina. Serpentín es también pieza de acero en las llaves de las armas de fuego y chispa, con la cual se forma el movimiento y muelle de la llave.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpentín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERPENTÍN


batintín
ba·tin·tín
bergantín
ber·gan·tín
cincuentín
cin·cuen·tín
estrapontín
es·tra·pon·tín
florentín
flo·ren·tín
hablantín
ha·blan·tín
labrantín
la·bran·tín
placentín
pla·cen·tín
pontín
pon·tín
quintín
quin·tín
recentín
re·cen·tín
retintín
re·tin·tín
tarantín
ta·ran·tín
tintín
tin·tín
tintirintín
tin·ti·rin·tín
tormentín
tor·men·tín
traspontín
tras·pon·tín
traspuntín
tras·pun·tín
volantín
vo·lan·tín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERPENTÍN

serpear
serpentaria
serpentario
serpenteada
serpenteado
serpenteante
serpentear
serpenteo
serpentígera
serpentígero
serpentina
serpentinamente
serpentino
serpentón
serpiente
serpiginosa
serpiginoso
serpigo
serpol
serpollar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERPENTÍN

agustín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
sanmartín
satín

Synonyme und Antonyme von serpentín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERPENTÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «serpentín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von serpentín

MIT «SERPENTÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

serpentín alambique caño conducto espiral tubo denomina serpentina forma frecuentemente utilizado comúnmente para enfriar vapores provenientes destilación calderín así condensarlos líquida suele vidrio cobre otro material conduzca calor fácilmente primera lengua española largo línea quebrada sirve facilitar enfriamiento alambiques otros aparatos serpentín pieza acero llaves armas fuego chispa movimiento muelle llave tecnología refrigeración aire acondicionado comprobar funcionamiento evaporador tipo seco técnico mantenimiento tendría asegurarse primero refrigerante tenga suficiente líquido interior normalmente esto hace comparando nbsp prontuario frío quot salto

Übersetzung von serpentín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERPENTÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von serpentín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von serpentín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serpentín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

serpentín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bobina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুণ্ডলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bobine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gegelung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Koil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंडाळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bobin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bobina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cewka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

котушка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bobina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπείρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serpentín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERPENTÍN»

Der Begriff «serpentín» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serpentín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serpentín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serpentín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERPENTÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serpentín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serpentín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serpentín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERPENTÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serpentín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serpentín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Para comprobar el funcionamiento de un evaporador de tipo seco, el técnico de mantenimiento tendría que asegurarse primero de que el serpentín refrigerante tenga suficiente líquido en su interior. Normalmente esto se hace comparando la  ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
2
Prontuario del frío
Líquido a 0 "C. Salto térmico entre la temperatura media del agua y la temperatura del líquido 22 "C. Transmisión por m1 de serpentín 250 x 22 = 5.500 fr/h. 5.100 Superficie del serpentín: = 0,928 m2 5.500 0,928 Longitud del serpentín: = 22 ...
P.J. Rapin, 1990
3
Formulario del frío
Enfriamiento de agua D Datos para el cálculo de un serpentín enfriador de agua Se trata de enfriar 360 litros de agua por hora desde +30 a +12°C por medio de un serpentín de tubo de cobre o de acero inoxidable 12/14. Este serpentín se ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
introduce exactamente hasta la profundidad de quatro pulgadas en la abertura número 9 deL serpentín. Este instrumento está hecho de hojas de cobre bien batido, y unidas con una soldadura fuerte : es necesario cuidar de que la abertura ...
Rozier, Abate, 2005
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Se media de aguardiente , se tapa la boca con el dedo pulgar , y se agita vivamente contra el muslo : la hechura de las bombillas que se forman y su mayor ó menor duracion manifiestan la calidad del aguardiente , si el que sale del serpentín ...
François Rozier, 1799
6
Quimica aplicada a las artes
ccc Zócalo, en que descansa el cubo, que contiene el serpentín. dd Estremo, 6 pico del serpentín, por donde sale el líquido de la destilacion. e Abertura superior del serpentín , que recibe el estremo del pico del capitel del alambique.
Jean Antoine Chaptal, 1816
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Serpentín de mosquete. Fr. Serpentín. Lat. Sclop- pi majoris pars serpentina. Serpentín de fusil , escopeta , &c. Fr. Cbien dy une arme áfeu. Lat. Clavis serpentina. Sirve para formar el movimiento , y muelle de la llave. Serpentín , en la Química ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
2 y 4 de la cabeza. Este cañón debe estar perfectamente soldado con el pico del serpentín, y exactamente tapado por el sitio en que se une con él. Cañón del refrigerante 20 , fig. 2 , que sirve para cubrir el pico del serpentín , y para conducir ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I esquina, saliente. coigue I haya chilena (Nothofagus Dombeyi - Blu- me). coil I pliegue I espira (de muelle) I zuncho I serpentín I aduja I arrollamiento I bobina I cabo de cáñamo en rollos de 200 brazas (marina) I rollo (de alambre, de fleje, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Manual del montador electricista
160. Desincrustación de los serpentines de refrigeración. Las incrustaciones y sedimentos pueden eliminarse de los serpentines de refrigeración sin retirar el serpentín del tanque. Tanto las tuberías de entrada como las de salida deberán ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERPENTÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serpentín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple patenta una correa para Apple Watch que se ajusta ...
Otra opción sería mediante unos conductos también en forma de serpentín que se rellenarían o se vaciarían de gas para añadir o restar presión al ajuste de la ... «Ubergizmo ES, Sep 16»
2
Thermo-tar destaca bondades de los intercambiadores de calor en ...
Su construcción da como resultado un serpentín hasta 50% más ligero y compacto, además utiliza en promedio 50% menos refrigerante en comparación con ... «ACR Latinoamérica, Aug 16»
3
Ancón: Tráiler se volcó y bloqueó el Serpentín de Pasamayo
Un tráiler cargado con varias toneladas de cáscara de arroz se volcó en el kilómetro 11 del Serpentín de Pasamayo, en el distrito de Ancón, bloqueando el ... «RPP Noticias, Jun 16»
4
Pasamayo: camión quedó al filo del abismo del Serpentín
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, usuarios informaron sobre un accidente que ocurrió esta mañana en el Serpentín de Pasamayo. «El Comercio, Mai 16»
5
VIDEO: camión estuvo a punto de caer a precipicio en ...
... metros de profundidad cuando se desplazaba por el kilómetro nueve de la carretera Panamericana Norte, a la altura de Serpentín de Pasamayo en el distrito ... «RPP Noticias, Mai 16»
6
Pasamayo: dos choques vehiculares múltiples dejaron 12 heridos ...
... comisaría de Ancón. La semana pasada un bus interprovincial quedó suspendido al borde de un precipicio de unos 70 metros en el Serpentín de Pasamayo. «El Comercio, Mai 16»
7
Bus interpronvincial por poco cae abismo en el serpentín de ...
Bus interpronvincial por poco cae abismo en el serpentín de Pasamayo ... luego que el vehículo quedara al borde del barranco en el serpentín de Pasamayo. «Canal N, Mai 16»
8
Nueva gama de calderas de condensación a gasóleo Biasi con ...
Caldera de condensación a gasóleo ErP Ready de Biasi Tradesa lanza una nueva gama completa de calderas de condensación a gasóleo con serpentín de ... «Caloryfrio.com, Apr 16»
9
Semana Santa: Más de 1,3 millones de visitantes se movilizaron
... control de Ancón para avanzar por el serpentín de Pasamayo y la variante de Pasamayo; el 4 por ciento cruzó por la estación de pesaje de Cocachacra para ... «Perú.com, Mär 16»
10
Tráiler cargado de pollos se despistó en Pasamayo [FOTOS] | El ...
Tráiler se despistó y rodó cuesta abajo en el kilometro 53 del serpentín de ... Debido a las labores de rescate, el tránsito en el serpentín de Pasamayo se ... «El Comercio, Feb 16»

BILDER ÜBER «SERPENTÍN»

serpentín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serpentín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/serpentin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z