Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serpol" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SERPOL

La palabra serpol procede del catalán serpoll, la cual a su vez procede del latín serpyllum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SERPOL AUF SPANISCH

ser · pol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERPOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serpol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERPOL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serpol im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Serpol im Wörterbuch ist eine Art von Thymian mit kriechenden Stängeln und flachen und stumpfen Blättern. En el diccionario castellano serpol significa especie de tomillo de tallos rastreros y hojas planas y obtusas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERPOL

serpentaria
serpentario
serpenteada
serpenteado
serpenteante
serpentear
serpenteo
serpentígera
serpentígero
serpentín
serpentina
serpentinamente
serpentino
serpentón
serpiente
serpiginosa
serpiginoso
serpigo
serpollar
serpollo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERPOL

alcohol
amol
apóstol
árbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
frijol
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
trípol
voleibol

Synonyme und Antonyme von serpol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERPOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

serpol especie tomillo tallos rastreros hojas planas obtusas salud plantas medicinales igual otras familia labiadas como orégano menta poleo desprende fragante aroma fácil diferenciarlo thymus vulgaris sobre todo porque existen varias nbsp farmacopea universal reunión comparativa yerba florida agua pura ocho destílese prescribe parle nueve doce veinte cinco sctenla historia mundo antiguo serpüllum serpyl serpil hérpyllos

Übersetzung von serpol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERPOL

Erfahre, wie die Übersetzung von serpol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von serpol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serpol» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serpol
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

serpol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serpol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serpol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serpol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serpol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Serpol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serpol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Serpol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serpol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Serpol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serpol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serpol
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serpol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serpol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serpol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serpol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Serpol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Serpol
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serpol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serpol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serpol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serpol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serpol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serpol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serpol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serpol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERPOL»

Der Begriff «serpol» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serpol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serpol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serpol».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERPOL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serpol» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serpol» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serpol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERPOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serpol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serpol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salud por las Plantas Medicinales
AL IGUAL que otras plantas de la familia de las Labiadas, como el orégano, el tomillo, la menta o el poleo, el serpol desprende un fragante aroma. No es fácil diferenciarlo del tomillo (Thymus vulgaris L.), sobre todo porque existen varias ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Yerba florida de serpol , una pt. Agua pura, ocho pt. Destílese, (han. s.) ba prescribe una parle de serpol y nueve de agua; — ya. una de serpol y doce de agua. R. Yerba florida de serpol , veinte y cinco pt. Agua sctenla y cinco pt.
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El serpol Lat. serpüllum [serpyl-; serpil-], -T, n:, -us, -T, m.f.\ gr. hérpyllos, cruzado con sérpo, -ere, 'reptar', 'arrastrarse'; serpol [especie de tomillo y de otras especies del género Thymus L.] — Esp. serpol, 1490, a través del cat. serpoll; serpollo ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
4
Babycook book
La cosecha del h o r t e l a n o Las ve rd u r a s d e m i h u e r t a Prim a v e r a - v e r a n o 6 meses en adelante Pure Pure de jud de judias verdes con serpol ias verdes con serpol ́ ́ 35 [ 15 min Utensilios necesarios Tabla de cortar Pelador ...
David Rathgeber, 2005
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
V л Del Serpol. Cap. XLlI. HAllanfedôs generös de Serpol: conviene á laber , horteníe , y falvage. El horteníe huele á la Mayorana y iuelefe hazei dèl guirnaldas. Llámale en Griego Hetpylos, porque va íerpiendo, quiero detir trepando por la ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
26. f. y. Ó.de color casi roxo. ¡Muscas Polytrichoides A Musgo palustre , mayor, palustris , major , Serpilli x como Polytrico, con hoja co» latiore folio ,pellucido. Mu-5mo la del Serpol, mas ancha ris. hist. 3. p. 627. se£t. 1 5.Í y trasparente, t. 6. f .
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Tratado de materia medica
Este serpol destilado con el agua , ó espiritu de vino, les comunica su olor de cidra , y con el agua se sublima un excelente aceyte volátil. Lewis mira al espiritu destilado de este serpol como un excelente licor cordi il aromático , que en rada  ...
William Cullen, 1795
8
Diccionario Akal del Color
púrpura. serpol. Véase. serpol. púrpura silene. Véase silene. púrpura soldanela. Véase soldanela. púrpura solferino. (T. d. l. e. ing. «soferinopurpk».) Coloración rojo purpúrea viva. Véase solferino. púrpura sotana. Coloración específica ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Zndarásïmünm: es el serpol [nammám]'7, en letra háZ 276. almintám: es el llantén de agua [sunbul almulúk, lit. “espigas de los reyes”]'9. 277. Zsqmdïnzo: es el escordio [gúm barrï, lit. “ajo silvestre”]2'. 278. afrásün y afriinyh wsus”; es la ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
10
Aromaterapia
Analge'sica: anís, badiana, borneol, manzanilla, alcanfor, eucalipto, guayaco, jengibre, clavo, laurel, lavandina, macis, menta, nuez moscada, orégano, romero , ajedrea, salvia, serpol, tomillo, gaultería. Antiane'mica: angélica, albahaca, ...
Pierrick Le Louarn, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERPOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serpol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Vallée de la chimie lance la phase 2 de "l'appel des 30"
C'est également en 2018 que Serpol, filiale de Serfim, prévoit, aux termes des modalités d'usage, d'ouvrir son site de traitement des terres polluées (2 hectares) ... «Acteurs de l'économie, Aug 16»
2
Quand les friches industrielles deviennent un vrai business
La législation nationale et la politique locale ont permis à Serpol d'observer une hausse du nombre de demandes pour des réhabilitations de friches d'environ ... «Acteurs de l'économie, Jun 16»
3
Les énergies renouvelables au service de la dépollution
illustration_hybreau_photo_capsa-container La société française de dépollution Serpol a lancé la première unité autonome de traitement des pollutions qui ... «L'Energeek, Mai 16»
4
A Lyon, la Vallée de la chimie se met au vert
Sur la soixantaine d'hectares recensés, le premier appel à projets en a attribué une vingtaine. Ainsi, la société Serpol, filiale du groupe Serfim, développera sur ... «La Tribune.fr, Apr 16»
5
Hybréau : dépolluer avec l'énergie renouvelable
Serpol, société de Serfim Groupe spécialisée dans la dépollution en France, innove avec Hybréau, la première unité autonome de traitement des pollutions qui ... «Construction Cayola, Apr 16»
6
Serfim Dépollution acquiert une société barcelonaise, Geoambient
Serpol avait alors répondu en groupement avec Geoambient à un grand projet de dépollution sur un site industriel situé entre Gérone et Barcelone. Il fallait ... «Lyon Pôle Immo, Mär 16»
7
Krakowski Kefirek pod szyldem polskiego SPAR
Sieć Kefirek została założona w 1999 r. przez krakowską firmę hurtową Serpol. Większość sklepów miała w świetnych, „turystycznych” lokalizacjach Krakowa. «Dziennik Polski, Mär 16»
8
Zmiany w zarządzie Bać-Polu
... w skład której wchodzą podmioty prowadzące działalność dystrybucyjną i detaliczną: Bać-Pol S.A.,Marspol Grupa Sp. z o.o., Bos-Pol S.A.,Serpol Sp. z o.o., ... «DlaHandlu.pl, Okt 15»
9
Los Picapiedras
... actuarían para facilitar la expulsión de la piedra, encontramos la 'bursa', el 'hypericon', el 'mastuerzo aquatico', la 'parietaria', el 'serpol' o la 'virgo aurea'. «La Verdad, Jun 15»
10
Les nanotechnologies et l'eau : quels enjeux, quels objectifs, quels ...
Nanofrezes rassemblait le CEREGE (3), l'université Paul Cézanne d'Aix-Marseille, une société tchèque sous-traitante, Aquatest, SERPOL, entreprise ... «UP Magazine, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serpol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/serpol>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z