Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tintirintín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TINTIRINTÍN

La palabra tintirintín procede de origen onomatopeya.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TINTIRINTÍN AUF SPANISCH

tin · ti · rin · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTIRINTÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tintirintín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTIRINTÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintirintín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tintirintín im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet tintirintín einen scharfen und durchdringenden Klang des Horns und anderer Instrumente. En el diccionario castellano tintirintín significa sonido agudo y penetrante del clarín y otros instrumentos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintirintín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TINTIRINTÍN


batintín
ba·tin·tín
bergantín
ber·gan·tín
cincuentín
cin·cuen·tín
estrapontín
es·tra·pon·tín
florentín
flo·ren·tín
hablantín
ha·blan·tín
labrantín
la·bran·tín
placentín
pla·cen·tín
pontín
pon·tín
quintín
quin·tín
recentín
re·cen·tín
retintín
re·tin·tín
serpentín
ser·pen·tín
tarantín
ta·ran·tín
tintín
tin·tín
tormentín
tor·men·tín
traspontín
tras·pon·tín
traspuntín
tras·pun·tín
volantín
vo·lan·tín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTIRINTÍN

tinterillada
tinterillo
tintero
tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear
tintóreo
tintorera
tintorería
tintorero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TINTIRINTÍN

agustín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
sanmartín
satín

Synonyme und Antonyme von tintirintín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINTIRINTÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tintirintín sonido agudo penetrante clarín otros instrumentos villena tintirintín teatro completo chau pericles humberto costantini señoras señores conozco latín pero como baila cantando fuera princesa viajaría palanquín qué pena podría bailar nbsp catalan coleccion judici prudencia tinta tint tintura tintar teñir tinte solapa capa tintero tinter tintilla rota tinto teñid tintad negre tintorero tintorer manual catalán feit tinturar informar instruir tifia tiña poli arna miseria diccionari catalá

Übersetzung von tintirintín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTIRINTÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von tintirintín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tintirintín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tintirintín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tintirintín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tintirintín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tintirintín
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tintirintín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tintirintín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tintirintín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tintirintín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tintirintín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tintirintín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tintirintín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tintirintín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tintirintín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tintirintín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tintirintín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tintirintín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tintirintín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tintirintín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tintirintín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tintirintín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tintirintín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tintirintín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tintirintín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tintirintín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tintirintín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tintirintín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tintirintín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tintirintín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTIRINTÍN»

Der Begriff «tintirintín» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tintirintín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tintirintín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tintirintín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINTIRINTÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tintirintín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tintirintín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tintirintín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTIRINTÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tintirintín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tintirintín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro completo: !Chau, Pericles!
Humberto Costantini. Mis señoras y señores yo no conozco el latín, pero sé como se baila cantando el Tintirintín. Tintirintín... (etc.) Si yo fuera una princesa viajaría en palanquín, y, ¡ay qué pena!, no podría bailar el Tintirintín. Tintirintín... ( etc.) ...
Humberto Costantini, 1986
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. judici, prudencia. Tinta. f. tinta II tint II tintura. Tintar. a. tintar II teñir. Tinte. m. tint. — met. solapa, capa. Tintero. m. tinter. Tintilla de Rota. f. vi de Rota. Tintirintín . m. tintirintín. Tinto, ta. adj. teñid, tintad II vi negre. Tintorero, ra. m. y f. tintorer.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario manual castellano-catalán
Tintirintín, m. tintirintín. Tinto, ta. adj. teñid, tintad, || vi negre. Tintorero, ra. m. y f. tintorer. Tintura, f. y met. tintura. || tint. || a feit. Tinturar, v. a. teñir, tintar. || met. informar ó instruir per alt. Tifia, f. tiña. || tiña ó poli de la arna. || met. fam. miseria ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TINTIRINTÍN, s. m. Lo so de un instru- raéiít agud , com lo clarí. Tintirintín. , Tinuitus. Son du clairon. Suoho della tromba chiarina. TINTORÉR, RA. s. ni. j f. Lo qui te- nyex. Tintorero. Tingeudi artem exer- cens. Teinturier. Tintore. TINTURA, s. i. ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Diccionario catalan-castellano
Tint. m. tinte, tinta, tintura. #donar tint. fr. entinar, en- Tinta. f. tinta. [tintar. Tintad, da. adj. tinto. Tintar. a. teñir, tintar, tinturar. Tinter. m. tintero. Timilaina. f. pta. zumaque fustete. Tintirintín. m. tintirintín. Tintorer, ra. m. y f. tintorero, embazador. [tinta.
Magí Ferrer i Pons, 1839
6
Recreo infantil: serie i.-xi., t.1.-220. ...
VILLENA. Y. TINTIRINTÍN. HABÍA en cierta ocasión un hombre muy sabio, que, deseoso de con-, servar la vida, comenzó á buscar re-' ceta para prolongarla todo lo posible. Por fin, en fuerza de discurrir y devanarse los sesos, creyó haber  ...
Saturnino Calleja Fernández, 1912
7
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
... todos a la vez, sin que desafinaran, sin tener que taparse las orejas como hacen los imitadores de Juan Luis Guerra, sin que se formara un tintirintín insoportable. Según iba entrando la noche y llegando más gente, la cantilena de Adelitas.
Víctor M. Torres, 2000
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... which nmi to the shield in a coat of wine across a beam, trace, brace arms Tintirintín, .w-i. Round of а of a drum; a. extended Timbre, tm. crest of a coat of trumpet or other sharp Tirantez,*/, length-of a thing Timiama, tf. sweet perfume ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
TINTILLO, s. m. d. de Tinfo. Diceje regularmente del vino no may cubierto. || met. El sugeto despreciable y tonto coa quien todo se zumban y chancean. TINTIRINTÍN,», m. El ecoo sonido que rebulla del toque de lo*, clarines ú otro instrumento ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... imbécile Tintirintín , s. m. son du clairon Tinto , ta , a. teint || vin rouge très couvert Tintor, s. m. teinturier Tintorería, s. f. boutique de teinturier Tintorero, ra, s. teinturier Tintura, s. f. teinture \\fard Tinturar, v. n. teindre \\ instruire en gros Tifla , s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tintirintín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tintirintin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z