Lade App herunter
educalingo
siega

Bedeutung von "siega" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SIEGA AUF SPANISCH

sie · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Siega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIEGA AUF SPANISCH

Definition von siega im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mähen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung des Mähens. Eine weitere Bedeutung des Mähens im Wörterbuch ist die Zeit, in der es gemäht wird. Mähen ist auch gemäht Ernte.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SIEGA

andariega · briega · ciega · friega · griega · labriega · lebaniega · liega · maniega · matiega · mujeriega · naviega · nocherniega · palaciega · pasiega · pinariega · refriega · solariega · sosiega · veraniega

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SIEGA

sidrificación · siembra · siembro · siemens · siemensio · siempre · siempretieso · siempreviva · sien · siena · sienés · sienesa · sienita · sierpa · sierpe · sierra · sierraleonés · sierraleonesa · sierro · sierva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SIEGA

aldeaniega · alijariega · arrancasiega · asperiega · burriciega · casariega · entriega · esperiega · espinosiega · jirapliega · judiega · machiega · maciega · martiniega · moriega · palomariega · paniega · rapiega · serraniega · zamarriega

Synonyme und Antonyme von siega auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIEGA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «siega» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SIEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

siega · cogida · cosecha · mies · recolección · segazón · ciega · wiki · primera · lengua · española · acción · efecto · segar · otro · tiempo · siega · también · mieses · segadas · cbmh · tomo · juan · cís · vosotros · quot · todavía · faltan · cuatro · meses · para · llegue · aquí · digo · ialzad · vuestros · ojos · mirad · campos · están · blancos · recibe · salario · recoge · fruto · vida · eterna · nbsp · novela · costumbres · regionales · bosquejos · sermones · sobre · grandes · temas · biblia · charles · wood · leyes · gálatas · introducción · agricultura · misterio · muchos · nosotros · embargo · algunas · cosas · todos · sabemos · conocemos · diferencia · entre · pollo · cerdo ·

Übersetzung von siega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SIEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von siega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von siega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siega» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刈草
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

siega
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

harvest
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेत की लवाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

покос
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roçada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছেদন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fauchage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memotong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mähen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草刈り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀 베기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mowing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt cỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமச்சீராக்குதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mowing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biçme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falciatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покіс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cositul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klippning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klipping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIEGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siega».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siega auf Spanisch

BEISPIELE

10 SPRICHWORT MIT «SIEGA»

Quien madruga a la siega, no engorda a la puerca.
Ata bien y siega bajo, aunque te cueste trabajo.
Cuando blanquea la mies, pronto está la siega.
El que en abril riega, en mayo siega.
La tierra que se ara cantando se siega llorando.
Lo que se siembra se siega.
Nieve en febrero, hasta la siega el tempero.
Para el día de san Bernabé, la siega de prados esta bien.
Quien alto siega, la mitad de la paja se deja.
Quien siembra llorando, siega cantando.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CBMH - Tomo 17 - Juan
cís vosotros: "Todavía faltan cuatro meses para que llegue la siega"? He aquí os digo: iAlzad vuestros ojos y mirad los campos, que ya están blancos para la siega! 36 El que siega recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el  ...
‎1993
2
Bosquejos De Sermones Sobre Grandes Temas De LA Biblia
Charles R. Wood. LAS LEYES DE LA SIEGA Gálatas6:7 Introducción La agricultura es un misterio para muchos de nosotros. Sin embargo, hay algunas cosas que todos sabemos. Conocemos la diferencia entre un pollo, un cerdo, una vaca, ...
Charles R. Wood, 1993
3
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
35 Cuando un granjero siembra, debe esperar algunos meses para la siega. Pero los discípulos de Cristo no son como granjeros. Quienes siembran la semilla espiritual no tienen que esperar cuatro meses para cosechar. Ellos pueden ...
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006
4
Utilización de pastizales naturales
Se evaluó el efecto de diferentes alturas y frecuencias de siega en las concentraciones totales de carbohidratos no estructurales totales (TNC) y la densidad de macollos de pastos cortos y medianos. Los pastos cortos fueron representados ...
Raúl Osvaldo Díaz, 2007
5
Explicacion Del Libro de Apocalipsis
LA SIEGA Y LA HOZ (Apocalipsis 14:14-20) «SEMEJANTE AL HIJO DEL HOMBRE» (Apocalipsis 14:14, 15a) Será indiscutiblemente Jesucristo quien es el Señor de la mies (Mateo 9:38). Se entiende que no será el mismo quien segará, sino ...
Ivan Barchuck, 2008
6
Parábolas del Reino
Charles Harold Dodd. lio. El equivalente joánico de la sentencia sinóptica «la mies es mucha» lo hallamos en estas palabras: «Alzad los ojos y ved los campos que blanquean para la siega» (Jn 4,35). Todo el pasaje es como sigue:  ...
Charles Harold Dodd, 2001
7
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 3 Levitico, Numeros Y ...
4,4 litros *23: 13b Aprox 0,9 litros bla a los hijos de Israel y diles: 'Cuando hayáis entrado en la tierra que yo os doy y hayáis segado su mies, traeréis al sacerdote un manojo de espigas como primicia de vuestra siega. 1 1 Este mecerá el ...
Daniel Carro, 2007
8
Comentario Al Texto Griego Del Nuevo Testamento
entonces cuatro meses para la siega. En este último caso, ya que la cosecha comenzaba a comienzos de abril, sería en diciembre cuando tuvo lugar este incidente. Aún faltan cuatro meses (eti tetramënos estin). El uso de eti (aún) y el hecho ...
Robertson, A. T.
9
Reseñas geográfica, geológica y agrícola de España
Siega: úttimos de Mayo y principios de Junio. Temp.": -t- 21° á -+- 18°. Siega: á úttimos de Mayo y. principios de Junio. Vendimia: áúltimosdeAgosto Region del olivo y vid. Region del otivo, vid y árboles forestales siempre ver- Altitud: 0 á 420" .
Francisco Coello, Francisco Coello y Quesada, 1859
10
Literatura para la vida: grandes temas del hombre en la ...
CANCIÓN DE SIEGA Ésta sí que es siega de vida, ésta sí que es siega de flor. Hoy, segadores de España, vení a ver a la Moraña trigo blanco y sin argaña que de verlo es bendición. Ésta sí que es siega de vida. ésta si que es siega de flor.
José Antonio Benito Lobo, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alfafar incrementa la vigilancia para evitar robos y vandalismo ...
Alfafar ha empezado su siega del arroz. Ésta es la época del año en la que los agricultores y trabajan para recoger este cereal típico del municipio de l'Horta ... «Hortanoticias.com, Sep 16»
2
La Diputación promueve la visita de escolares salmantinos al ...
... auspiciada por la delegación de turismo de la Diputación de Salamanca desde hace tres ediciones en el caso de la estación arqueológica de Siega Verde y ... «Salamanca24horas, Sep 16»
3
Grandes novedades de Kuhn en pulverización y siega para la ...
A finales de agosto Kuhn presentaba en un acto celebrado conjuntamente con Case IH las novedades para la próxima campaña. En el apartado de siega ... «Interempresas, Sep 16»
4
La Escuela del Cáñamo quiere que la siega cultural vaya por toda ...
Mostrar la forma tradicional de segar el cáñamo al tiempo que su cultivo se expande por la Vega Baja es el objetivo de la Escuela de los Trabajos del Cáñamo ... «La Verdad, Sep 16»
5
Adecocir invita a disfrutar durante este mes de Siega Verde en familia
La Asociación para el Desarrollo de la Comarca de Ciudad Rodrigo (Adecocir), encargada de la gestión de las visitas al Yacimiento Prehistórico de Siega ... «SALAMANCArtv AL DIA, Sep 16»
6
Fiestas Tradicionales de la Siega del Arroz de Terres de l'Ebre 2016
Durante los fines de semana de septiembre y parte de octubre, se van a celebrar las Fiestas Tradicionales de la Siega del Arroz de Terres de l'Ebre 2016 en ... «Gastronomía & Cía, Aug 16»
7
XIII Aniversario del Día de la Siega en Castrillo de Duero
De allí ha ido en cortejo hasta la zona donde se ha recrea la siega, con la música de la dulzaina poniendo la música más apropiada a esta actividad lúdica y ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
8
Colungo celebra el domingo su X Fiesta de la Siega y de la Trilla
​La asociación cultural O Portal d' a Cunarda de Colungo organiza durante toda la mañana de hoy la X Fiesta de la Siega y de la Trilla para dar a conocer ... «Heraldo.es, Jul 16»
9
La siega, en peligro de extinción
"Han desaparecido el 85 por ciento de los prados de siega en los Picos de Europa y esta situación se repite en otros entornos", explicó el doctor en Biología ... «La Nueva España, Jul 16»
10
Siega Verde estrecha lazos con Corea del Sur para su promoción
Más de 10.000 kilómetros son los que separan el yacimiento arqueológico de Siega Verde de la ciudad de Ulju, en Corea del Sur; pero tal y como dijo ayer ... «El Norte de Castilla, Jul 16»

BILDER ÜBER «SIEGA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siega [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/siega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE