MIT «SINVERGONZONERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
sinvergonzonería ·
desfachatez ·
inmoralidad ·
vileza ·
villanía ·
falta ·
vergüenza ·
jugador ·
proceso ·
afloran ·
algunas ·
más ·
agudas ·
reflexiones ·
genial ·
fiodor ·
dostoievski ·
cuales ·
provocarían ·
buen ·
seguro ·
queja ·
ante ·
representaciones ·
diplomáticas ·
media ·
europa ·
aproximación ·
negación ·
acción ·
injusta ·
razonable ·
este ·
aparece ·
drae ·
sinvergüenceria ·
moralidad ·
sinvergüencería ·
siete ·
muchachas ·
liceo ·
premio ·
novela ·
elisenda ·
ivaya ·
niña ·
murmuraba ·
baja ·
doña ·
marcela ·
buscar ·
conversación ·
manera ·
vaya ·
sinvergonzonerlal ·
currita ·
también ·
contenía ·
madre ·
pero ·
digas ·
nada ·
sabes ·
esto ·
nbsp ·
recepcionista ·
cadáveres ·
carontíada ·
nicheana ·
tierra ·
quot ·
reinaban ·
sedes ·
egregios ·
próceres ·
estamos ·
posmodernidad ·
donde ·
habita ·
simulacro ·
incertidumbre ·
pluralismo ·
cultural ·
merínez ·
puterío ·
insulsez ·
dialéctica ·
aguas ·
mortíferas ·
cerros ·
ÜBERSETZUNG VON SINVERGONZONERÍA
Erfahre, wie die Übersetzung von
sinvergonzonería auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von sinvergonzonería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinvergonzonería» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
厚颜无耻
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Without shame
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेशर्मी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مجون
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
shamelessness
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঢিটপনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
impudence
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
shamelessness
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
厚皮
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
파렴치
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
shamelessness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
shamelessness
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெட்கம் கெட்ட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
निर्लज्जपणा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
utanmazlık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
spudoratezza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bezwstyd
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
безсоромність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nerușinare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ξεδιαντροπιά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skaamteloosheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skamlöshet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skamløshet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SINVERGONZONERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sinvergonzonería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sinvergonzonería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
En el proceso, afloran algunas de las más agudas reflexiones del genial Fiodor M. Dostoievski, las cuales hoy provocarían a buen seguro más de una queja ante las representaciones diplomáticas de media Europa.
Fiodor M. Dostoievski,
2006
2
Aproximación al diccionario de la negación
Acción injusta o que no es razonable. sinvergonzonería. f. Desfachatez, falta de
vergüenza. DUE En este no aparece DRAE 19 = 21'l edi. DRAE 20 = 21“ edi.
VOX sinvergüenceria. DD.SS. Falta de vergüenza 0 de moralidad.
sinvergüencería.
Margarita Cundín Santos,
2000
3
Las siete muchachas del liceo: Premio de novela Elisenda de ...
iVaya sinvergonzonería de niña! — murmuraba en voz baja doña Marcela — . ¡
Buscar conversación de esa manera! ¡Vaya sinvergonzonerlal Currita, también
en voz baja, contenía a su madre. — Sí, pero no digas nada. Ya sabes lo que
esto ...
4
El recepcionista de cadáveres (Carontíada nicheana)
... tierra" y "reinaban en las sedes egregios próceres de la Fe". Hoy estamos en
la posmodernidad, donde habita el simulacro, la incertidumbre y el pluralismo
cultural. –Sí, Sr. Merínez... y el puterío, la sinvergonzonería, la insulsez dialéctica
y.
Gregorio Azagra Plano,
2010
5
Aguas mortíferas y cerros hambrientos: ritos agrarios y ...
En algunos lugares, el término q'ala (desnudo), junto con la imagen de
sinvergonzonería que proporciona, reemplaza completamente a misti, y también
se aplica a los que nacieron con origen "indio" pero lo han rechazado.8 Estos
términos ...
6
Diario de una mujer pública
El pudor. Me invade el pudor. —Abre más las piernas. Su cámara ya no es un
objeto, sino su ojo expectante, que se hincha y cuelga del aparato, a la
búsqueda de algo que pueda interesar a los lectores: una pizca de
sinvergonzonería mía.
7
A la busca de la magia perdida
La sinvergonzonería no iba con él. Silenció asimismo a los visitantes el rostro tan
serio que mostraba Eugenia al poner encima de la mesa dos platos con comida
para ellos y una cestita de mimbre con pan contado en rebanadas finas.
Pero si ese es el mayor caradura de todos... Es más, lo suyo roza la
sinvergonzonería. Va presumiendo por ahí de exclusivas y de que él es el único
del periódico que trae noticias propias y todo el mundo sabe que las saca
porque está liado ...
Anacleto Rodríguez Moyano
... a cualquier sinvergonzonería para conseguirlo. —Era agotador hablar tan
rápido. Sin aliento, Cevdet Bey le preguntó súbitamente—: ...
10
Afrontar la muerte en Ciencias de la salud
Por ello a Orfeo le ofende que el hombre llame cinismo, o sea perrismo o
perrería, a la impudencia o sinvergonzonería. ¡El hombre!, animal al que el
lenguaje ha hecho hipócrita por excelencia, hasta tal punto que a la hipocresía
debería ...
Cayetano Fernández Sola,
2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINVERGONZONERÍA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sinvergonzonería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Figura de las letras
Aceptarlo, dijo entonces, habría sido “una sinvergonzonería”. Marías llevaba años advirtiendo que no quería premios oficiales. “Creo que el Estado no tiene por ... «Excélsior, Sep 16»
Bloqueo deontológico
... o sinvergonzonería a la primera de cambio. La estética de estar del lado de la ética de la convicción es irresistible. Resultado: fiat iustitia et pereat Hispania. «EL PAÍS, Sep 16»
Los vecinos de Moralzarzal, contra una gasolinera cerca de sus casas
... los permisos para esta gasolinera, a lado de un colegio y dentro de una urbanización, y subrayan “la sinvergonzonería de nuestros representantes políticos”. «Telemadrid, Sep 16»
Bescansa (Podemos): "Soria acusa de desproporcionada lo que es ...
"Lo que hace es acusar de desproporcionada lo que es una auténtica sinvergonzonería", ha dicho la diputada de la formación morada, que ha señalado que ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Artistas de la nadería
En la actualidad hablar de un político es hablar de mentira, corrupción, sinvergonzonería, inutilidad o incapacidad. Juan Carlos Audikana Gasteiz. «Deia, Sep 16»
José Manuel Soria podría llegar a cobrar más de 226.000 euros por ...
“Nos parece una sinvergonzonería además aprovechar que en España estamos atendiendo a la actualidad para intentar colar este nombramiento por la puerta ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sep 16»
«Los lobos llegan a impedir el normal desarrollo de la vida en los ...
Sinvergonzonería a tope. Los diputados del p.p. transfugas incluidos deben vivir en la casa del lobo porque de lo contrario no sabemos de donde sacan sus ... «El Comercio Digital, Aug 16»
Españoles, aprendan catalán
También puede preguntarse cómo es posible haber llegado a este grado de absurdo, de sinvergonzonería y encanallamiento. Todo está relacionado, lo que ... «eldiario.es, Aug 16»
Liga 1,2,3 - Sevilla Atlético-Girona
Descaro y sinvergonzonería, entendiéndose bien el término, para tratar de tú a tú a uno de los gallitos de la categoría. Todo ello mientras las pilas aguantaron, ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
Alejandro Sanz avisa a Maduro que "hasta Cuba lo está ...
"Cuando la torpeza llega ya a unos límites de sinvergonzonería, aparece la soberbia y la tiranía, y esa mezcla es demoledora”, censuró. 11 Compartir en ... «CiberCuba, Jul 16»