Bedeutung von "sobrepuerta" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SOBREPUERTA AUF SPANISCH

so · bre · puer · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBREPUERTA

Sobrepuerta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOBREPUERTA AUF SPANISCH

Definition von sobrepuerta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von sobrepuerta im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Stück Holz in Form eines Übermaßes, das an den Innentüren der Räume angebracht ist und von dem die Vorhänge hängen. Eine weitere Bedeutung von sobrepuerta im Wörterbuch ist der Volant oder Vorhang, der an die Türen gelegt wird. Über der Tür ist auch Malerei, Stoff, Schnitzerei usw., länger als hoch, die an den Türen angebracht ist.

La primera definición de sobrepuerta en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de madera a modo de sobradillo que se coloca sobre las puertas interiores de los aposentos, y de la cual penden las cortinas. Otro significado de sobrepuerta en el diccionario es cenefa o cortinilla que se pone sobre las puertas. Sobrepuerta es también pintura, tela, talla, etc., más larga que alta, que se pone por adorno sobre las puertas.

ÜBERSETZUNG VON SOBREPUERTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sobrepuerta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sobrepuerta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobrepuerta» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: overdoor
• Spanisch: sobrepuerta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Overhead
• Übersetzer Deutsch - Hindi: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Russisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Overdoor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dessus-
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Supraporte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Tamil: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Marathi: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kapı Üstü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sovrapporta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: overdoor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overdoor

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBREPUERTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobrepuerta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobrepuerta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diego Rivera: catálogo general de obra mural y fotografía ...

catálogo general de obra mural y fotografía personal Diego Rivera, Laura Cortés Gutiérrez, Instituto Nacional de Bellas Artes (Mexico). 10. Poema náhuatl. Sobrepuerta 10 9. El capataz. Panel 9 12. Alegoría bíblica. Detalle superior del Panel ...

Diego Rivera, Laura Cortés Gutiérrez, Instituto Nacional de Bellas Artes (Mexico), 1988

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. GUIA HISTORICO DESCRIPTIVA DEL ...

Desgraciadamente no se ve completo por hallarse doblado. El niño del cordero ( sobrepuerta). — Figura un niño montado sobre un cordero. Pintado por (joya en 1791. Este tapiz costó 2.030 reales y 21 maravedises. El gaitero (sobrepuerta).

Andres Marin Perez, 2010

Madrid modernista: guía de arquitectura

Alegoría de la Poesía Alegoría de la Música Techo con angelotes Alegoría de la Pintura Alegoría del Comercio de leche Detalle de la Pastoral Firma del pintor Sobrepuerta Angelote de sobrepuerta Angelote de sobrepuerta del auge de la ...

Óscar da Rocha Aranda, Ricardo Muñoz Fajardo, 2007

Los tapices de Goya

Ancho 1,23; alto 1,17; figuras casi del natural; forrado: por restaurar. Dos niños de clase acomodada, divertidos uno de ellos en inflar una vejiga, y el otro esperando para atarla. Fondo país. Pintado para sobrepuerta del citado comedor , en el ...

Gregorio Cruzada Villaamil, 1870

Descripción de las alegorías pintadas en las bóvedas del ...

SOBREPUERTA. rio, Imagen de la victoria, pág. 404 hasta 4o 7. 34. Victoria: estaba reverenciada como una divinidad entre los griegos y romanos. Estos últimos tenian su imagen en el Capitolio mismo. Pocas figuras alegóricas se ven tan ...

Francisco José Fabre, 1829

Guía de Los Murales de Diego Rivera en la Secretaría de ...

Antonio Rodríguez, Diego Rivera. 19. Campesino. 40 20. La fundición. 41 Patio de las Fiestas 21. La danza del venadito. 42 22. La cosecha. 43 23. Sobrepuerta. 44 24. La fiesta del maíz. 45 25. y 26. Dotación de ejidos. 46-47 27.

Antonio Rodríguez, Diego Rivera, 1984

Diccionario de la lengua castellana

Ugneum li gomen navim circumeingens. SOBREPONER, v. a. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra. Superponere. sobreponerse, v. r. Exaltarse y ponerse encima de otra cosa. Svperstare , superpon!. SOBREPUERTA, s. f. Especie de ...

Inventarios reales: Testamentaria del Rey Carlos II

17 Vna sobrepuerta con Vn Jaualinillo nuevo. 4.°/ 18 Otra sobrepuerta con Vn Galgo meando enseñando los dientes a Vna Vrraca que le quiere picar. 1 9 Vna sobreventana la fabula dela Zorra y la zigueña. 27/20 Moenipus Philosofo cuerpo ...

Museo del Prado, Gloria Fernández Bayton, 1981

Testamentaria del Rey Carlos II

17 Vna sobrepuerta con Vn Jaualinillo nuevo. 4. °/ 18 Otra sobrepuerta con Vn Galgo meando enseñando los dientes a Vna Vrraca que le quiere picar. 19 Vna sobreventana la fabula dela Zorra y la zigueña. 27/20 Moenipus Philosofo cuerpo ...

Gloria Fernández Bayton, Charles II (King of Spain), Museo del Prado, 1975

Conceyu de Colunga. Parroquia de Gobiendes

Llna d'elles, la más separtada de la carretera, tien una cruz y dos galanes, d' estilu típicu del s. XVll, tallaes nel cargaderu d'una ventana, y una inscripción de 1696 na sobrepuerta. La otra tien nel portal delles columnes qu'al paecer « vinieren ...

Inaciu Hevia Llavona, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBREPUERTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobrepuerta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dólar toca máximo histórico: 19.77 pesos

El precio del barril cayó 1.6%, a 43.2 dólares, en momentos en los que se teme que la sobrepuerta del energético persista hasta 2017. En Estados Unidos, el ... «Forbes Mexico, Sep 16»

Para Podemos el desahucio de Vanesa y Omar es una sucesión de ...

... Vanesa, Omar y sus 4 hijos menores de edad encontraron la puerta de su domicilio cerrada con una sobrepuerta de seguridad al volver de una ausencia de ... «Europatropical Almuñécar, Aug 16»

El petróleo venezolano vuelve a caer

El Ministerio de Petróleo y Minería atribuyó este nuevo retroceso en los precios a la preocupación por la sobrepuerta y las expectativas sobre un menor ... «globovision.com, Jul 16»

Miguel Paulón: "El panorama está complicado"

El titular de los industriales lecheros analizó con Infocampo el presente del sector, golpeado por un mercado internacional parado que provoca sobrepuerta en ... «Infocampo, Aug 15»

Roban un cuadro de Goya en EEUU durante su traslado al ...

Destinado en su día a una sobrepuerta del dormitorio de los Príncipes de Asturias en el Palacio de El Pardo, Francisco de Goya presentó este tapiz en 1779, ... «20 minutos, Nov 06»