Bedeutung von "sobrepeso" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SOBREPESO AUF SPANISCH

so · bre · pe · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBREPESO

Sobrepeso ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOBREPESO AUF SPANISCH

Übergewicht

Sobrepeso

Übergewicht ist streng die Zunahme des Körpergewichts über einem gegebenen Muster in Bezug auf Größe. Ein Übergewicht von Gewicht bedeutet nicht immer einen Überschuss an Fett, so ist dies die häufigste Ursache, da es ein Ergebnis der überschüssigen Knochenmasse oder Muskel sein kann.

El sobrepeso estrictamente es el aumento del peso corporal por encima de un patrón dado en relación con la talla. Un exceso de peso no siempre indica un exceso de grasa, así ésta sea la causa más común, ya que puede ser resultado de exceso de masa ósea, o músculo.

Definition von sobrepeso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Übergewicht im Wörterbuch Spanisch ist übergewichtig in einer Last. Eine andere Bedeutung von Übergewicht im Wörterbuch ist auch eine übermäßige Anhäufung von Fett im Körper.

La definición de sobrepeso en el diccionario castellano es exceso de peso en una carga. Otro significado de sobrepeso en el diccionario es también excesiva acumulación de grasa en el cuerpo.

ÜBERSETZUNG VON SOBREPESO

Erfahre, wie die Übersetzung von sobrepeso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sobrepeso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobrepeso» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 超重
• Spanisch: sobrepeso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: overweight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिक वजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وزن زائد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: избыточный вес
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: excesso de peso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রয়োজনাতিরিক্ত ত্তজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: embonpoint
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berat badan berlebihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übergewicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 過重
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초과 중량
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kabotan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thừa cân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிக எடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जादा वजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kilolu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sovrappeso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadwaga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надмірна вага
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: excesul de greutate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπέρβαρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorgewig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övervikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overvekt

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBREPESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobrepeso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobrepeso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RECETARIO. LA SOLUCIÓN DEFINITIVA AL SOBREPESO: Retoma el ...

Usted puede disminuir de talla en los próximos meses, pero debe hacer las cosas de una manera diferente, empezando por la forma de cocinar.

PHIL MCGRAW, 2007

SALUD, EJERCICIO Y DEPORTE

¿DÓNDE EMPIEZA EL SOBREPESO? No es posible dar una definición exacta del sobrepeso, ya que la estructura del cuerpo de cada individuo es demasiado variada. Para el uso cotidiano, la definición de Broca parece la más acertada.

Jürgen Weineck, 2000

La solución definitiva al sobrepeso: 7 claves para alcanzar ...

In an inspirational, self-help handbook, the popular TV talk-show host and best-selling author of Self Matters, Life Strategies, and Relationship Rescue shares his insights and expertise as he presents seven important steps designed to help ...

Phillip C. McGraw, 2005

Nutriguía: manual de nutrición clínica en atención primaria

El perder peso es tanto deseable como conveniente en las personas con sobrepeso/ obesidad, pero no en el resto de los casos, ya que este deseo podría ser interpretado como un indicio de tendencia a la anorexia o al padecimiento de  ...

Rosa María Ortega Anta, Ana María Requejo Marcos, 2000

Obesidad: Problemas y soluciones

IDENTIFICACIÓN PRECOZ Y MANEJO INICIAL DE ADOLESCENTES CON SOBREPESO El sobrepeso del adolescente puede predecir riesgos elevados para la salud e incremento de la mortalidad en la vida adulta. En este trabajo se  ...

Mª Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2009

Obesidad Infantil

Puede definirse al sobrepeso como el exceso de peso con riesgo de obesidad. En el caso de los adultos, se ha clasificado como obeso al individuo cuyo índice de masa corporal (lMC) es mayor a 30. Presenta sobrepeso, por su parte, ...

Mariana C. Porti, 2006

Nutriologia medica/ Medical Nutriologia

Sin embargo, la prevalencia de sobrepeso y obesidad en niños de cinco a 11 años (si se emplean los criterios del International Obesity Task Forcé, IOTF)32 fue cercana a 26% en los dos sexos: 26.8% en las niñas y 25.9% en los niños.

Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008

Guía de nutrición de la familia

CUADRO 1 7 PREVENCIÓN Y CONTROL DEL SOBREPESO Y LA OBESIDAD Cómo ayudar a las personas a prevenir el sobrepeso y la obesidad Explicar los riesgos y causas del sobrepeso y de la obesidad. Estimular a las personas a ser  ...

Ann Burgess, Peter Glasauer, 2006

Como Ayudar a Su Hijo Con Sobrepeso/ How to Help Your ...

The book will gently explain what constitutes overweight, why children get fat, what children really need, and how they can be persuaded to eat well and get fit.

Karen Sullivan, 2005

Alimentos sanadores para el sobrepeso

Each title in a nutritional series features information on what to eat for each illness and includes delicious recipes to help relieve symptoms.

‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBREPESO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobrepeso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Durísima crítica a Maxi López por su sobrepeso

El serbio Sinisa Mihajlovic, técnico del Torino, no anduvo con vueltas en el momento de graficar el sobrepeso del atacante argentino: "Parece que lleva un ... «Clarín.com, Sep 16»

El candidato Donald Trump, con sobrepeso y alto nivel de colesterol

El candidato Donald Trump, con sobrepeso y alto nivel de colesterol ... aunque su certificado médico asegura que tiene sobrepeso y un alto nivel de colesterol. «El Liberal Digital, Sep 16»

Sobrepeso y colesterol: Donald Trump publicó un parte médico ...

En definitiva, el problema actual del republicano es el sobrepeso. El médico de Trump es especialista en gastroenterología del hospital de Lenox Hill en Nueva ... «Infobae.com, Sep 16»

Trump tiene sobrepeso y colesterol alto

El candidato presidencial republicano Donald Trump reveló escasos datos sobre su salud, entre los que destacan que tiene sobrepeso y altos niveles de ... «El Economista, Sep 16»

Informe médico de Trump revela un leve sobrepeso

El candidato republicano tiene sobrepeso, pero el azucar en la sangre esta normal. (Publicado jueves 15 de septiembre de 2016). En el marco de la polémica ... «Telemundo New York, Sep 16»

Hillary sufre alergia y Trump tiene sobrepeso

Los candidatos demócrata y el republicano hicieron públicos sus historiales médicos para disipar dudas sobre su capacidad para el cargo. Hillary tuvo que ... «Clarín.com, Sep 16»

Trump, un candidato con sobrepeso y un alto índice de testosterona ...

Un índice de masa corporal entre 25 y 29 ya está considerado sobrepeso, y a partir de un índice de 30 se considera obesidad. El candidato indicó en el ... «La Razón, Sep 16»

Presume Trump 'excelente salud física'... aunque tiene sobrepeso

México.- Luego de que la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, publicó un informe en el que precisa que sufre “neumonía bacteriana leve“, ... «Periódico Zócalo, Sep 16»

Demuestran la influencia del sobrepeso en 13 tipos de cáncer

Ya se sabía que la obesidad y el sobrepeso influyen en el desarrollo del cáncer de mama, colon y recto, esófago, riñón y útero. Ahora, la Organización Mundial ... «Clarín.com, Aug 16»

Suspenden a ocho presentadoras egipcias por sobrepeso

La Unión de Radio y Televisión Egipcia (ERTU) ha suspendido a ocho presentadoras de televisión por su sobrepeso y les ha dado un mes para que adelgacen ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»